Up All Night de One Direction

One Direction

Up All Night

1 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Up All Night

"Up All Night" de One Direction es una canción que captura la energía y la emoción de estar despierto toda la noche, viviendo el momento al máximo. La letra refleja la sensación de estar inmerso en una fiesta interminable, donde la música y la diversión nunca paran. A través de referencias a Katy Perry y a un DJ que hace temblar la pista de baile, la canción crea una atmósfera festiva y enérgica.

En el contexto de la letra, se percibe una sensación de libertad y despreocupación, donde lo único importante es disfrutar el presente sin importar las consecuencias. Se menciona que no les importa si se rompe alguna mesa, ya que lo único que desean es reír y divertirse juntos toda la noche. Además, hay un énfasis en buscar a esa persona especial con quien compartir esos momentos inolvidables, expresando el deseo de encontrar a alguien y decirle que es única.

El repetitivo estribillo refuerza este sentimiento de querer mantenerse despierto durante toda la noche, saltando alrededor hasta ver salir el sol. La idea de aferrarse a esa sensación emocionante y no dejarla escapar resuena a lo largo de la canción, transmitiendo una urgencia por vivir intensamente el momento presente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Up All Night" formó parte del álbum debut homónimo del grupo One Direction en 2011. En ese momento, One Direction alcanzaba su fama mundial entre un público principalmente juvenil, consolidándose como una de las boy bands más populares del momento. La canción encaja perfectamente dentro del género pop adolescente que caracterizó su música durante esa época.

Musicalmente, "Up All Night" presenta un ritmo pegajoso y animado típico del pop comercial, con elementos electrónicos que añaden dinamismo a la melodía. Los instrumentos utilizados resaltan los beats bailables y las voces juveniles energéticas del grupo, creando un ambiente festivo y contagioso que invita a moverse.

En resumen, "Up All Night" es una canción vibrante que celebra la juventud, la diversión desenfrenada y las conexiones emocionales entre personas en situaciones nocturnas llenas de alegría. Con su melodía pegadiza y letras optimistas, esta canción logra capturar el espíritu eufórico de vivir cada instante al máximo sin preocuparse por nada más.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Up All Night

It feels like we've been livin' in fast forward
Another moment passing by
(Up up up all night)
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight
(Up up up all night)

Katy Perry’s on replay
She's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the floor now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Up, up, up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night

Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh
(Up up up all night)
I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing
I hope she’ll wanna kiss me back
(Up up up all night)

Katy Perry’s on replay
She's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake

Katy Perry’s on replay
(Up all night)
She's on replay
(We're gonna want to stay up all night)
DJ got the floor to shake, the floor to shake
(We're gonna want to stay up all night)
Up all night, up all night
(We're gonna want to stay up all night)

I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one (she's the one)
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the floor now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you (do it all with you)
Up, up, up all night
Like this, all night, hey
Up all night
Like this, all night, hey
Up all night

Traducción de Up All Night

Letra traducida a Español

Siento que hemos estado viviendo a toda velocidad
Otro momento que pasa
(Arriba, arriba, toda la noche)
La fiesta se está acabando, pero es ahora o nunca
Nadie se va a casa esta noche
(Arriba, arriba, toda la noche)

Katy Perry suena en repetición
Ella está en repetición
El DJ hace temblar la pista, temblar la pista
La gente se entrega al máximo
Sí, al máximo
Yo sigo totalmente despierto

Quiero quedarme despierto toda la noche
Y moverme hasta ver salir el sol
Quiero quedarme despierto toda la noche
Y encontrar a una chica y decirle que es la única
Aférrate a este sentimiento
Y no lo dejes ir
Porque ahora tenemos la pista
Descontrol total
Quiero quedarme despierto toda la noche
Y hacerlo todo contigo
Arriba, arriba, arriba toda la noche
Así, toda la noche, hey
Despierto toda la noche
Así, toda la noche, hey
Despierto toda la noche

No me importa si se rompe la mesa
Solo queremos reírnos
(Arriba, arriba, toda la noche)
Solo estoy pensando en esta chica con la que estoy saliendo
Espero que quiera darme un beso de vuelta
(Arriba, arriba, toda la noche)

Katy Perry suena en repetición
Ella está en repetición
El DJ hace temblar la pista, temblar la pista
La gente se entrega al máximo
Sí, al máximo
Yo sigo totalmente despierto

Katy Perry suena en repetición
(Despiertos toda la noche)
Ella está en repetición
(Vamos a querer quedarnos despiertos toda la noche)
El DJ hace temblar la pista, temblar la pista
(Vamos a querer quedarnos despiertos toda las noches)
Despertos toutec es vuit all night
(Vamos a querer quedarnos despiertos durante todas las noches)

Quiero quedarme despierto toda ьan entire yang to see the sun.
Quiero quedarote activ shderentorenchela one (ella es menina);

Aférrate olevan that feeling and dois not let it go.

Como ve received lo lockencalaber control Up down only you sthe who.

Arraba arries organization says more all night; like this;
.

Traducción de la letra.