You're Not Alone ft. Britt Nicole de Owl City

Owl City

You're Not Alone - Single

4 de octubre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de You're Not Alone ft. Britt Nicole

La canción "You're Not Alone" es una colaboración entre el artista Owl City y Britt Nicole. Perteneciente al álbum homónimo "You're Not Alone - Single", este tema se sitúa en el género de dance pop y fue lanzado para el deleite de los seguidores en una fecha que no se especifica.

La letra de la canción transmite un mensaje reconfortante y esperanzador, enfocándose en la idea de apoyo incondicional y presencia constante. El narrador expresa su vulnerabilidad al enfrentar los desafíos de la vida, pero encuentra consuelo y fuerza en una entidad superior, representada como un ser divino. A través de metáforas religiosas como "Your grace is beyond compare" o "And though when it rains, it pours, You know all I have is Yours", se destaca la relación íntima entre el individuo y esta presencia espiritual que lo sostiene.

La canción incorpora elementos emocionales profundos al retratar esa sensación de salvación y protección que se experimenta en medio de las dificultades. La repetición del estribillo "You're not alone" refuerza la idea central del tema: la certeza de que, a pesar de los contratiempos, siempre hay alguien dispuesto a brindar respaldo y amor incondicional.

En un giro hacia el final, se introduce una referencia más explícita a ideas religiosas con versos como "In the face of my depravity For God so loved the world, He died for me". Esta expansión del mensaje hacia conceptos teológicos profundiza aún más la conexión espiritual explorada a lo largo de la canción.

Además, analizando otros trabajos tanto de Owl City como de Britt Nicole, vemos similitudes temáticas en torno a valores positivos como esperanza, fe y amor universal. Ambos artistas han destacado por su capacidad para transmitir mensajes edificantes a través de sus letras, generando impacto emocional en su audiencia.

En resumen, "You're Not Alone" es una canción que trasciende lo meramente musical para sumergirse en un terreno emotivo y reflexivo. A través de sus letras inspiradoras y melodías reconfortantes, invita al oyente a encontrar consuelo en tiempos difíciles y recordar que nunca está solo en su camino.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de You're Not Alone ft. Britt Nicole

Some days I barely hold on
When life drags me down
I wanna let go
But when my spirit is weak
You come to my aid
And strengthen my soul

I’m lost without You
I’ll never doubt You
Your grace is beyond compare
And though when it rains, it pours
You know all I have is Yours
You smile when You hear my prayer

You rescued me, and I believe
That God is love, and He is all I need
From this day forth, for all eternity
I’ll never wander on my own
For I am Yours until You call me home
I close my eyes, and I can hear You say
“You’re not alone”, oh oh-oh
“You’re not alone”, oh oh-oh

Some days I just can’t go on
I stumble and fall
And I hang my head
But You reach out for my hand
And You lift me up
Again and again
Oh, yes You do

I’m lost without You
I’ll never doubt You
Your grace is beyond compare
And though when it rains, it pours
You know all I have is Yours
You smile when You hear my prayer

You rescued me, and I believe
That God is love, and he is all I need
From this day forth, for all eternity
I’ll never wander on my own
For I am Yours until You call me home
I close my eyes, and I can hear You say
"You’re not alone”, oh oh-oh
"You’re not alone”, oh oh-oh

In the face of my depravity
For God so loved the world, He died for me, yeah
My fire burns, ‘till He returns
And takes me home beyond the galaxy

You rescued me, and I believe
That God is love, and He is all I need
From this day forth, for all eternity
I’ll never wander on my own
For I am Yours until You call me home
I close my eyes, and I can hear You say
"You’re not alone”, oh oh-oh
"You’re not alone”, oh oh-oh

You’re not, you’re not alone
Never alone ...

Traducción de You're Not Alone ft. Britt Nicole

Letra traducida a Español

Algunos días apenas aguanto
Cuando la vida me arrastra
Quiero soltarme
Pero cuando mi espíritu está débil
Vienes a ayudarme
Y fortaleces mi alma

Estoy perdido sin Ti
Nunca dudaré de Ti
Tu gracia no tiene comparación
Y aunque cuando llueve, torrencialmente lo hace
Sabes que todo lo que tengo es Tuyo
Sonríes cuando escuchas mi oración

Me rescataste, y creo
Que Dios es amor, y Él es todo lo que necesito
Desde este día en adelante, por toda la eternidad
Nunca vagaré por mi cuenta
Porque soy Tuyo hasta que me llames a casa
Cierro los ojos, y puedo oírte decir
“No estás solo”, oh oh-oh
“No estás solo?”, oh oh-oh

Algunos días simplemente no puedo seguir adelante
Me tropiezo y caigo
Y bajo la cabeza
Pero Tú extiendes Tu mano
Y me levantas
Una y otra vez
Oh, sí, así lo haces

Estoy perdido sin Ti
Nunca dudaré de Ti
Tu gracia no tiene comparación
Y aunque cuando llueve, torrencialmente lo hace
Sabes que todo lo que tengo es Tuyo
Sonríes cuando escuchas mi oración

Me rescataste, y creo
Que Dios es amor, y él es todo lo que necesito
Desde este día en adelante, por toda la eternidad
Nunca vagaré por mi cuenta
Porque soy Tuyo hasta que me llames a casa
Cierro los ojos, y puedo oírte decir
“No estás solo”, oh oh-oh
“No estás solo”, oh oh-oh

Frente a mi depravación
Porque Dios amó tanto al mundo, Él murió por mí, sí
Mi fuego arde, hasta que Él regrese
Y me lleve a casa más allá de la galaxia

No estás, no estás solo
Nunca solo ...

Traducción de la letra.