Dice la canción

Disconnected de Pat Benatar

album

Gravity's rainbow

15 de diciembre de 2011

Significado de Disconnected

collapse icon

La canción "Disconnected" interpretada por Pat Benatar, perteneciente al álbum "Gravity's Rainbow", se adentra en un análisis profundo de la desconexión que experimentamos en una sociedad moderna cada vez más caótica. A través de metáforas impactantes y una lírica potente, la canción nos sumerge en un mundo donde las estructuras se desmoronan, las normas se desvanecen y la humanidad enfrenta una crisis existencial.

El tema inicia con una serie de imágenes que evocan la destrucción y el caos que rodean al protagonista. La idea de un martillo que cae, un veredicto que queda establecido y paredes que se derrumban sugiere un ambiente de juicio final o catástrofe inminente. Esta narrativa apocalíptica se refuerza con referencias a códigos de color, reglas implícitas y sombras proyectadas sobre el sol, creando una atmósfera cargada de tensión y misterio.

A lo largo de la canción, se hace énfasis en la sensación de desconexión que experimentan las personas, representadas como espectadores pasivos esperando algo indefinido. La letra sugiere una sensación compartida a nivel global, donde todos se sienten aislados y distantes unos de otros. La referencia a ser "desconectados" en medio de esta realidad fragmentada resuena como un grito desesperado por encontrar significado en un mundo cada vez más alienante.

La imagen del tocadiscos reproduciendo un vals tóxico, una fábrica expulsando vapor contaminante y el sonido estridente del peligro evidencian una sociedad en declive. Estos elementos visuales parecen apuntar hacia las consecuencias devastadoras tanto para el entorno físico como para las relaciones interpersonales. La voz femenina llamando a alguien por su nombre añade una dimensión personal a la narrativa, invitándonos a considerar cómo estas fuerzas externas afectan nuestras conexiones emocionales.

Al llegar al clímax de la canción, la letra menciona la quema simbólica de una ciudad entera mientras el mundo parece colapsar por completo. La metáfora del enchufe siendo retirado revela una verdad incómoda escapando entre los espacios vacíos que separan los corazones humanos. Este énfasis en la distancia emocional entre individuos resuena como un llamado urgente a reconectar con nuestra capacidad empática y solidaria para evitar el colapso total.

Desde su lanzamiento en el álbum "Gravity's Rainbow", escrito por N. Giraldo, M. Grombacher y F. Linx, "Disconnected" ha sido aclamada por su poderosa narrativa visual y su relevancia atemporal en medio de una sociedad cada vez más fragmentada e individualista. Con esta canción, Pat Benatar logra capturar magistralmente el sentimiento generalizado de alienación y pérdida que caracteriza nuestra era contemporánea, brindándonos una reflexión profunda sobre la importancia vital de reconectar con nuestros vínculos humanos antes de quedar verdaderamente desconectados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The hammer lands, the verdict stands
the walls come crumblin' down
the color code, rule of thumb
shadows on the sun
can you tell me, where it's really at?
all around the world tonight
people watchin', people waitin'
all around the world tonight
people feelin' - disconnected
(somebody better plug me in)
The jukebox plays a toxic waltz
a factory belches steam
a sidewalk ends in baby steps &
a widow maker screams
(and it sounds like this)
hear her call your name
All around the world tonight
people watchin', people waitin'
all around the world tonight
people feelin' - disconnected
The page is turned, a city burned
the whole world falls apart
the plug is pulled, truth escapes
the space between our hearts
space between our hearts
space between our hearts
All around the world tonight
From the album "gravity's rainbow"
written by: n. giraldo & m. grombacher & f. linx

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0