Detour de Patti Page
La canción "Detour" interpretada por Patti Page, presenta una narrativa de advertencia sobre las consecuencias de ignorar las señales y desviarse del camino establecido. A lo largo de la letra, se describe el viaje por un camino tortuoso que lleva a situaciones amargas y dolorosas, todo debido a la falta de atención a las indicaciones proporcionadas.
El cantante reflexiona sobre su experiencia al seguir un rumbo incierto sin prestar atención a las señales que le advertían sobre los peligros en el camino. Esta imprudencia lo lleva a enfrentar dificultades inesperadas, como terminar en la cárcel durante cinco años por meterse en problemas. El lamento por no haber tomado la decisión correcta al leer y obedecer la señal de desvío se convierte en un tema recurrente a lo largo de la canción.
La metáfora del "detour" se emplea como una analogía para representar las decisiones equivocadas que tomamos en la vida, las cuales nos conducen a resultados adversos e inesperados. La repetición de la frase "should have read that detour sign" enfatiza el arrepentimiento del narrador por no haber sido más atento y cauto al enfrentarse a las encrucijadas.
En este contexto, la letra puede interpretarse como una lección sobre la importancia de estar alerta ante las señales que se nos presentan en el camino de la vida. Cada "detour" representa una oportunidad perdida para evitar conflictos y decepciones, lo que resalta la necesidad de tomar decisiones informadas y conscientes para evitar desviarnos hacia caminos problemáticos.
A nivel musical, la canción se inscribe dentro del género jazz característico de los años 50, con la voz distintiva de Patti Page guiando al oyente a través de esta historia introspectiva. La instrumentación sutil y melódica acompaña el tono reflexivo y melancólico de la letra, creando una atmósfera nostálgica que complementa el mensaje central de la canción.
En resumen, "Detour" es más que una simple canción; es una reflexión introspectiva sobre las consecuencias de nuestras decisiones y acciones en un contexto narrativo rico en metáforas y simbolismo. A través de esta pieza musical, Patti Page invita al oyente a considerar detenidamente las señales del destino y aprender de las experiencias pasadas para evitar desviarnos hacia caminos inciertos. La sabiduría obtenida al leer y seguir las señales puede marcar la diferencia entre un viaje tranquilo o uno lleno de obstáculos y desafíos innecesarios.
Letra de Detour
Detour, there's a muddy road ahead, detour
paid no mind to what it said
detour, oh these bitter things i find,
should have read
that detour sign
Headed down life's crooked road, lots of things i never knowed
because of me not knowin', i now pine
trouble got in the trail, spent the next 5 years in jail
should have read (should have read) that detour sign
detour, there's a muddy road ahead, detour
paid no mind to what it said
detour, oh these bitter things i find,
should have read
that detour sign
When i got right to the place where it said "about face"
i thought that all my worries were behind
but the farther i go, more sorrow i know
should have read (should have read)
that detour sign
detour, there's a muddy road ahead, detour
paid no mind to what it said
detour, oh these bitter things i find,
should have read
that detour sign
When i got stuck in the mud all my hopes dropped with a thud
i guess that my heart strings are made of twine
have no willpower to get from the hole that i'm in yet
should have read (should have read) that detour sign
detour, there's a muddy road ahead, detour
paid no mind to what it said
detour, oh these bitter things i find,
should have read
that detour sign
Should have read that detour sign
should have read that detour sign (that detour sign)
Traducción de Detour
Letra traducida a Español
Desvío, hay un camino embarrado por delante, desvío
no presté atención a lo que decía
desvío, oh estas cosas amargas que encuentro,
debería haber leído
ese cartel de desvío
Caminando por el camino torcido de la vida, muchas cosas que nunca supe
debido a mi ignorancia, ahora suspirando
los problemas entraron en mi senda, pasé los siguientes 5 años en la cárcel
debería haber leído (debería haber leído) ese cartel de desvío
Desvío, hay un camino embarrado por delante, desvío
no presté atención a lo que decía
desvío, oh estas cosas amargas que encuentro,
debería haber leído
ese cartel de desvío
Cuando llegué justo al lugar donde decía "hacia atrás"
pensé que todas mis preocupaciones estaban detrás de mí
pero cuanto más avanzo, más tristeza conozco
debería haber leído (debería haber leído)
ese cartel de desvío
Desvío, hay un camino embarrado por delante, desvío
no presté atención a lo que decía
desvío, oh estas cosas amargas que encuentro,
debería haber leído
ese cartel de desvío
Cuando quedé atascado en el barro todas mis esperanzas cayeron con un ruido sordo
supongo que las cuerdas de mi corazón están hechas de hilo
no tengo fuerzas para salir del agujero en el que estoy aún
debería haber leído (debería haber leído) ese cartel de desvío
Desvío, hay un camino embarrado por delante, desvío
no presté atención a lo que decía
desvío, oh estas cosas amargas que encuentro,
debería haber leído
ese cartel de desvío
Debería haber leído ese cartel de desvío
debería haber leído ese cartel de desvió (ese cartel de desvío)
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Patti Page
dicelacancion.com
© 2012-2026