A new life de Pet Shop Boys
La canción "A New Life" de Pet Shop Boys es una expresión melancólica sobre la búsqueda de un nuevo comienzo y el anhelo de amor y esperanza en medio de la desesperación. La letra, escrita por Lowe, Springs y Tennant, refleja la sensación de estar atrapado en una vida monótona y vacía, donde el protagonista siente que hay más en la vida de lo que nunca llegará a comprender. La noche representada en la canción simboliza la oscuridad emocional y existencial que rodea al protagonista, mientras observa las estrellas brillar por encima, recordándole que el tiempo sigue avanzando.
El coro de la canción enfatiza la necesidad del protagonista de encontrar un nuevo amor y una nueva esperanza para escapar de su situación actual. La repetición de "new life, new love" resalta el deseo constante de reinventarse y buscar algo mejor. El verso menciona cómo es difícil encontrar un nuevo camino y un nuevo amor, pero también invita a tomar decisiones firmes para avanzar hacia un futuro diferente.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, debemos considerar que Pet Shop Boys ha sido reconocido por su influencia en la música electrónica pop desde los años 80. Su estilo único ha combinado elementos de synthpop con letras introspectivas y reflexivas, como se refleja en "A New Life". La canción forma parte del álbum "Alternative (disco 1)", mostrando una faceta más profunda y emocional del dúo británico.
En términos musicales, "A New Life" presenta un sonido electrónico característico de Pet Shop Boys, con sintetizadores envolventes y melodías pegajosas propias del new wave y synthpop. La estructura musical está cuidadosamente elaborada para complementar la emotividad de la letra, creando una atmósfera melódica que captura la desolación del protagonista pero también su anhelo por algo más significativo.
En conclusión, "A New Life" es una hermosa reflexión sobre el deseo humano de renovación y transformación personal. A través de sus letras sinceras y su composición musical cautivadora, Pet Shop Boys logra transmitir emociones universales sobre encontrar un nuevo camino en medio de la oscuridad. La canción invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias vidas y a aspirar a un futuro lleno de esperanza y posibilidades infinitas.
Letra de A new life
(lowe/springs/tennant)
-------------
at night it hits me cold
there's so much more to life than i'll ever know
i look around and i realise
it's time to make a move, though you won't sympathise
Stars collect overhead
they look down on the channel and our lives grown dead
cars pass on through the night
how do you get to heaven if you never try?
new life, new love
where's the heart i was dreaming of?
i need a new hope, new dream
another heart in a different scene
Make a firm decision, it's time to go
that's for you to find out and for me to know
no more hard times or petty crimes
forget that life i have left behind
The night goes by
leaving you behind me, as i fly
then rise, the day and night sky
how do you get to heaven if you never try?
new life, new love
where's the heart i was dreaming of?
i need a new hope, new dream
another heart in a different scene
A new life, it's so hard to find
a new love, it's so hard to find
The night goes by
leaving you behind me, as i fly
there lies the day in that sky
how do you get to heaven if you never try?
new life, new love
where's the heart i was dreaming of?
i need a new hope, new dream
another heart in a different scene
new life, new love
where's the heart i was dreaming of?
i need a new hope, new dream
another heart in a different scene
Traducción de A new life
Letra traducida a Español
(bajo/springs/tennant)
-------------
Por la noche me golpea el frío
hay tanto más en la vida de lo que jamás sabré
miro a mi alrededor y me doy cuenta
que es hora de moverme, aunque no sientas empatía
Las estrellas se acumulan sobre nuestras cabezas
mirando hacia el canal y nuestras vidas marchitas
los coches pasan por la noche
cómo llegas al cielo si nunca lo intentas?
nueva vida, nuevo amor
dónde está el corazón con el que soñaba?
necesito una nueva esperanza, un nuevo sueño
otro corazón en una escena diferente
Toma una decisión firme, es hora de irse
eso depende de ti averiguarlo y de mí saberlo
no más tiempos difíciles ni crímenes menores
olvida esa vida que he dejado atrás
La noche avanza
dejándote atrás mientras vuelo
entonces surge el día y el cielo nocturno
cómo llegas al cielo si nunca lo intentas?
nueva vida, nuevo amor
dónde está el corazón con el que soñaba?
necesito una nueva esperanza, un nuevo sueño
otro corazón en una escena diferente
Una nueva vida, es tan difícil de encontrar
un nuevo amor, es tan difícil de encontrar
La noche avanza
dejándote atrás mientras vuelo
allí yace el día en ese cielo
cómo llegas al cielo si nunca lo intentas?
nueva vida, nuevo amor
dónde está el corazón con el que soñaba?
necesito una nueva esperanza, un nuevo sueño
otro corazón en una escena diferente
nueva vida, nuevo amor
dónde está el corazón con el que soñaba?
necesito una nueva esperanza, un nuevo sueño
otro corazón en una escena diferente
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
dicelacancion.com
© 2012-2025