Catherine de Pj Harvey

Pj harvey

Is this desire?

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Catherine

La canción "Catherine" es una pieza musical interpretada por PJ Harvey, incluida en su álbum "Is This Desire?". Con un estilo que combina elementos de singer-songwriter, indie y alternativo, PJ Harvey nos envuelve en una atmósfera melancólica a través de estas letras.

En cuanto al significado de la letra, la canción parece abordar temáticas relacionadas con el amor no correspondido y los celos. La protagonista de la historia, Catherine de Barra, es descrita como alguien que ha perturbado el pensamiento del narrador hasta el punto de hacerle sentir una profunda envidia por cada aspecto de su vida. Desde su pelo ondeante al viento hasta la persona con la que comparte su amor, cada detalle parece atormentar al narrador quien, incluso bajo los efectos del alcohol, no puede escapar del hechizo que Catherine ha lanzado sobre él.

El tono de la letra refleja amargura y obsesión por parte del narrador hacia Catherine. Se destacan frases como "I envy the road", "I envy the wind", o "I damn to hell every second you breathe", mostrando cómo la presencia constante de Catherine lo consume emocionalmente. La canción explora las complejas emociones ligadas al deseo inalcanzable y a la sensación de inferioridad ante el objeto del afecto.

La inspiración detrás de esta canción podría provenir de experiencias personales o simplemente ser producto de la imaginación creativa de PJ Harvey. A lo largo de su carrera, Harvey ha explorado temas profundos y oscuros en sus letras, utilizando metáforas poderosas para transmitir emociones intensas.

En comparación con otras obras de PJ Harvey, "Catherine" destaca por su intensidad emocional y su exploración detallada de un amor obsesivo y corrosivo. Su estilo único y su capacidad para contar historias a través de sus letras hacen que esta canción se destaque dentro de su repertorio.

En conclusión,"Catherine" es una composición lírica fascinante que captura la complejidad del amor no correspondido y los celos desde una perspectiva intensamente personal. Con una interpretación emotiva acorde con el estilo característico de PJ Harvey,captura a la perfección las emociones turbias y tortuosas asociadas con este tipo de relaciones complicadas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Catherine

Catherine de barra, you've murdered my thinking
i gave you my heart, you left the thing stinking
i'd break from your spell if it weren't for my drinking
and the wind bites more bitter with each light of morning.
i envy the road, the ground you tread under,
i envy the wind, your hair riding over,
i envy the pillow your head rests and slumbers,
i envy to murderous envy your lover
'til the light shines on me
i damn to hell every second you breath
i envy
oh my catherine
for your eyes smiling
and your mouth singing
with time i'd have won you
with wile i'd have won you
for your mouth singing

Traducción de Catherine

Letra traducida a Español

Catherine de barra, has asesinado mi pensamiento
te di mi corazón, tú dejaste el asunto apestando
me liberaría de tu hechizo si no fuera por mi bebida
y el viento muerde más amargo con cada luz de la mañana.
envidio el camino, la tierra que pisas,
envidio el viento, tu pelo ondeando,
envidio la almohada donde descansas y duermes,
envidio con una envidia asesina a tu amante
hasta que la luz brille sobre mí
maldigo al infierno cada segundo que respiras
envidio
oh mi Catherine
por tus ojos sonriendo
y tu boca cantando
con tiempo te habría ganado
con astucia te habría ganado
por tu boca cantando.

Traducción de la letra realizada con IA.