con un nervio de poder que me hace desconfiar
de mi capacidad para asombrar en movimiento y en general
que no fue el momento propicio ni el lugar adecuado para enamorarse
y menos con ambos ojos vendados añadiendo riesgo
Con las obsesiones del alma y los pliegues femeninos
fluye por mis venas dulces ritmos de amor que invitan al suicidio
para ser consumida al ritmo de tu imagen en cada frase
Significado:
La letra de la canción "Driving" de PJ Harvey es una profunda exploración del conflicto interno y la rebeldía. La protagonista relata su experiencia conduciendo, simbolizando un trayecto hacia lo desconocido, donde se enfrenta a sus miedos y dudas. Las referencias a "cien biblias diferentes" y "fantasmas volando esta noche" sugieren una lucha espiritual y emocional intensa. La repetición de "oh my eyes, it cannot be" enfatiza la incredulidad ante lo que está experimentando, resistiéndose a aceptar la realidad.
La protagonista expresa su necesidad de libertad e independencia al decirle a alguien que está conduciendo, como si estuviera escapando de algo o buscando respuestas dentro de sí misma. La referencia a estar "llena de luz" puede interpretarse como una búsqueda de claridad mental y emocional en medio del caos interno. El tono crudo y desgarrador de la letra refleja una sensación de angustia e inquietud.
La canción también aborda temas como el consumo excesivo ("you tell him that I had a skin-full") y la incapacidad para encontrar paz o estabilidad emocional ("I couldn't sit still"). En medio de este torbellino emocional, la protagonista busca redención o liberación a través del acto físico de conducir, como si estuviera huyendo hacia algún tipo de redención o resolución.
PJ Harvey deja entrever un retrato crudo y visceral del conflicto interno humano, utilizando metáforas impactantes y una narrativa personal e introspectiva. La canción invita a reflexionar sobre las fuerzas internas que nos impulsan hacia adelante, incluso en momentos de incertidumbre y confusión.
Es importante destacar que PJ Harvey es conocida por su estilo distintivo en el rock alternativo, combinando letras poéticas con composiciones provocativas. Su habilidad para transmitir emociones crudas y sinceras a través de sus letras ha sido reconocida en múltiples premios y nominaciones a lo largo de su carrera musical. Con "Driving", PJ Harvey continúa explorando los rincones más oscuros del alma humana, cautivando a sus seguidores con su sinceridad brutal e impactante.