Dice la canción

Good fortune (Traducida a Español) de Pj Harvey

album

Good fortune (Traducida a Español) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Good fortune (Traducida a Español)

collapse icon

La canción "Buena fortuna" de PJ Harvey es una oda al amor y a la felicidad que se siente cuando se está inmerso en una relación especial. Las letras revelan una profunda conexión entre dos personas, con la protagonista compartiendo momentos íntimos y memorables con su pareja. Desde pasear por Little Italy hasta contemplar el amanecer juntos, cada escena pintada en la canción transmite una sensación de alegría y plenitud.

El verso inicial "Lanzo mi mala fortuna sobre la parte de arriba de un edificio alto" puede interpretarse como un acto simbólico de dejar atrás las dificultades pasadas para dar paso a una nueva fase llena de positividad y prosperidad. La presencia del ser amado parece ser transformadora, llevando a la narradora a sentirse como "un ave en el paraíso", liberada de sus preocupaciones y temores.

Las referencias a Chinatown y Little Italy evocan imágenes urbanas vibrantes y coloridas, mientras que las metáforas animales como "eres demasiado hermoso para decir palabras" añaden capas de significado poético a la narrativa romántica. El ambiente general de la canción es cálido y nostálgico, con la narradora recordando con cariño los momentos especiales compartidos con su pareja.

En cuanto a comparaciones, el estilo íntimo y emocional de "Buena fortuna" se puede relacionar con otras obras más melancólicas o introspectivas de PJ Harvey, resaltando su habilidad para transmitir emociones complejas a través de sus letras. La delicadeza en la instrumentación y la voz melódica refuerzan el tono emotivo de la canción, creando una experiencia auditiva envolvente para el oyente.

Aunque no se proporciona información sobre el origen exacto o inspiración detrás de "Buena fortuna", queda claro que la canción está impregnada de sentimientos genuinos y experiencias personales que resonarán en aquellos que han experimentado el poder transformador del amor verdadero. Con sus referencias culturales e imágenes poéticas, esta canción destaca como un tributo apasionado a los momentos fugaces pero eternos que compartimos con aquellos que amamos.

En resumen, "Buena fortuna" es una joya musical que captura la esencia misma del amor y la felicidad compartida. A través de sus letras evocadoras y melódicas cautivadoras, PJ Harvey nos invita a sumergirnos en un mundo donde todo es posible cuando estamos junto a quien amamos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Lanzo mi mala fortuna
sobre la parte de arriba
de un edificio alto
Hubiera preferido hacerlo contigo
tu sonrisa de chico
cinco de la mañana
mirando en tus ojos
y yo estaba realmente enamorada
En Chinatown
se cernía
me enseñaste justo
lo que no podía hacer
hablando sobre
viajes en el tiempo
y el significado
de lo que precisamente valía la pena
Y me sentí como
un ave en el paraíso
mi mala fortuna se esfuma
y me siento como la inocencia de un niño
todo el mundo tiene algo bueno que decir
Cosas que una vez pensé
increible
en mi vida
que han tenido lugar
Cuando caminábamos por
Little Italy
Vi mi reflejo
viniendo de tu cara
Pinto cuadros
para recordar
que eres demasiado hermoso
para decir palabras
como un lagarto
Bailas en círculos
a mi alrededor
y en todo el mundo
Y me siento como
un ave en el paraíso
mi mala fortuna se esfuma
y me siento como la inocencia de un niño
todo el mundo tiene algo bueno que decir
Y me siento como
un ave en el paraíso
mi mala fortuna se esfuma
y me siento como la inocencia de un niño
todo el mundo tiene algo bueno que decir
Por lo que cogí
mi buena fortuna
y fantaseé
sobre nuestra partida
como en algún día moderno
deslizamiento de lagarto
como en algún día moderno
Bonnie and Clyde
Corriendo de nuevo,
corriendo de nuevo,
Corriendo de nuevo,
corriendo de nuevo.

0

0