Dice la canción

Rewind de Poets Of The Fall

album

Twilight theater

11 de diciembre de 2011

Significado de Rewind

collapse icon

La canción "Rewind" interpretada por Poets of the Fall es una pieza musical que invita a la reflexión sobre las ilusiones y decisiones en la vida, especialmente en el ámbito del amor y las relaciones. La letra nos habla de la dualidad entre el amor y el odio, donde a veces es difícil distinguir entre ambos debido a la confusión. El protagonista anhela volver atrás en el tiempo para poder enfrentar de nuevo sus decisiones y acciones, buscando una redención que se ve obstaculizada por el miedo y las imperfecciones de la atracción.

La repetición del deseo de "rewind", o rebobinar, sugiere un anhelo intenso por corregir errores pasados o revivir momentos importantes en busca de un mayor entendimiento. La idea de iluminar la oscuridad con un halo simboliza la búsqueda de claridad y orientación en medio de la confusión. La referencia a "kissing me goodbye" añade una capa de melancolía y despedida, sugiriendo que aprender de las experiencias pasadas implica dejar atrás ciertas emociones o personas.

La canción plantea interrogantes existenciales sobre el significado de la vida y las decisiones que tomamos. Se cuestiona si nuestras acciones tienen algún propósito más allá de nuestra percepción individual, e incluso pone en duda si estamos dispuestos a cambiar cuando es necesario para alcanzar una verdadera redención o liberación.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, podemos ver cómo refleja la inquietud generalizada por encontrar sentido y claridad en un mundo cada vez más complejo y lleno de incertidumbres. La música pop rock alternativa mezcla elementos melódicos con introspección lírica, creando una experiencia auditiva profunda para los oyentes.

El álbum "Twilight theater" donde se incluye esta canción es reconocido por su capacidad para explorar temáticas emocionales con letras poéticas y sonidos envolventes. Poets of the Fall juegan con diferentes estilos musicales dentro del rock alternativo, mostrando versatilidad y creatividad en su obra.

En resumen, "Rewind" es una canción que invita a reflexionar sobre nuestras decisiones pasadas, nuestros anhelos futuros y nuestra capacidad para cambiar o aceptar las circunstancias tal como son. Con metáforas visuales poderosas y una instrumentación envolvente, Poets of the Fall nos brinda una pieza musical rica en significado e intensidad emocional.

Interpretación del significado de la letra.

What do we have but illusions where one man's absolute is another's choice
Giving in to confusion, till love and hate both tempt with the same voice
Won't you take me to a higher ground, I need to see again the way I'm bound
N' choose the uneasy redemption, run by fear and the flaws of attraction

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
So I'll know it will not leave me wanting, I see my heart, waving me bye-bye
Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side

If life itself has a meaning, is it anything more than what we choose to call it
Sweet words make appealing, but they only serve to mask the smell of what you buried
Is it worth your while to spend on a lie, even though you cannot see eye to eye
N' give in to the rumor seduction, run by fear and all the good intentions

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
So I'll know it will not leave me wanting, like my love, kissing me good bye
Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side

If this is how we think we make amends
We're in for a race that never ends
Where is it we think we'll go
What is it we think we know
It'll never change until we change ourselves

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
So I'll know it will not leave me wanting, I see my heart, waving me bye-bye
Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
So I'll know it will not leave me wanting, like my love, kissing me good bye
Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side

Letra traducida a Español

Qué tenemos sino ilusiones donde el absoluto de un hombre es la elección de otro
Cediendo a la confusión, hasta que el amor y el odio ambos seducen con la misma voz
No me llevarías a un terreno más elevado? Necesito volver a ver la forma en la que estoy atado
Y elegir la redención incómoda, guiada por el miedo y los defectos de la atracción

Rebobinar, quiero hacerlo otra vez, ilumina la oscuridad, halo a un lado
Así sabré que no me dejará deseando, veo mi corazón, despidiéndome con la mano
Rebobinar, quiero hacerlo otra vez, ilumina la oscuridad, halo a un lado

Si la vida misma tiene un significado, es algo más que lo que elegimos llamarlo?
Las palabras dulces son atractivas, pero solo sirven para enmascarar el olor de lo que has enterrado
Vale la pena gastar en una mentira aunque no puedas ver cara a cara?
Y ceder ante la seducción del rumor, guiada por el miedo y todas las buenas intenciones

Rebobinar, quiero hacerlo otra vez, ilumina la oscuridad, halo a un lado
Así sabré que no me dejará deseando, como mi amor despidiéndose de mí
Rebobinar, quiero hacerlo otra vez, ilumina la oscuridad, halo a un lado

Si así es como creemos que hacemos las paces
Estamos en una carrera que nunca termina
A dónde creemos que iremos?
Qué es lo que pensamos que sabemos?
Nunca cambiará hasta que cambiemos nosotros mismos

Rebobinar, quiero hacerlo otra vez, ilumina la oscuridad, halo a un lado
Así sabré que no me dejará deseando; veo mi corazón despidiéndose con la mano
Rebobinar, quiero hacerlo otra vez; ilumina la oscuridad; halo a un lado
Así sabré que no me dejará deseando; como mi amor despidiéndose de mí.
Rebobinar; quiero hacerlo otra vez; ilumina la oscuridad; halo a un lado.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados