You're still here de Poets Of The Fall

Poets of the fall

Twilight theater

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de You're still here

La canción "You're still here" interpretada por Poets of the Fall y parte de su álbum "Twilight Theater", transporta al oyente a través de las estaciones del año, utilizando metáforas y un tono melancólico para reflexionar sobre el paso del tiempo y la constancia del amor. La letra comienza comparando el movimiento del mercurio en un rascacielos con la danza de una melodía, describiendo la llegada del invierno como algo frágil pero listo para celebrarse.

A lo largo de la canción, se exploran diferentes emociones asociadas con cada estación. Desde la alegría desbordante de la primavera hasta la nostalgia tranquila del otoño, se hace una crónica poética del cambio constante que experimentamos a lo largo de nuestras vidas. Aunque el tiempo avanza implacablemente, el mensaje principal es claro: a pesar de todas las transformaciones y desafíos, el amor perdura.

La repetición de la frase "you're still here" refuerza esta idea de permanencia en medio del cambio. Es un recordatorio reconfortante de que incluso cuando todo lo demás parece efímero o fugaz, el amor es capaz de trascender cualquier obstáculo. Las memorias compartidas se convierten en anclas emocionales que nos ayudan a navegar por las aguas turbulentas del tiempo.

Poets of the Fall logra plasmar esta meditación sobre el paso del tiempo y la constancia del amor a través de una combinación única de elementos musicales y líricos. La sutileza en la instrumentación acústica y el ritmo pausado contribuyen a crear una atmósfera introspectiva que invita a la reflexión. La voz emotiva del cantante añade una capa adicional de profundidad al mensaje contenido en las letras.

En cuanto al contexto artístico, Poets of the Fall ha sido reconocido por su habilidad para combinar letras poéticas con arreglos musicales envolventes dentro del género rock alternativo. Su estilo único les ha valido seguidores leales en todo el mundo y críticas favorables por parte de la prensa especializada.

Para aquellos familiarizados con el trabajo previo de Poets of the Fall, "You're still here" representa una continuación coherente de su propuesta artística, manteniendo su sello distintivo mientras exploran nuevos temas y emociones. Esta canción en particular destaca por su capacidad para evocar nostalgia sin caer en clichés sentimentales, ofreciendo una visión fresca sobre un sentimiento universal.

En resumen,"You're still here" es mucho más que una canción; es un himno emotivo dedicado al poder duradero del amor en medio del inexorable paso del tiempo. A través de metáforas ingeniosas y melodías cautivadoras, Poets of the Fall nos invita a contemplar nuestra propia relación con los recuerdos y las personas amadas que siguen presentes en nuestro corazón.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de You're still here

Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling like rhapsody
And I see winter's broken like lace, in time for a celebration

Thaw wails inside the walls and laughs in the corners, delighting in its evident victory
Till I feel springtime counting its days of flaunting a novel sensation

Like it's leaving, leaving behind the weight vying for yesteryear
Leaving promises in its wake, whispering, my love, you're still here

Hold on to your memories of sundogs and rainbows, as time writes a premature eulogy
And I feel summertime passing in haste, like running out of patience

Quilted with knit and umbrellas and scarfs and a mild understanding of irony
I feel autumn leaving the race, all done with the exhilaration

It's leaving, leaving behind the weight vying for yesteryear
Leaving promises in its wake, whispering, my love, you're still here

Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling in harmony
And I feel winter stealing my days, to herald another creation

Traducción de You're still here

Letra traducida a Español

Mercurio baila en su celda de rascacielos, subiendo y bajando como una rapsodia
Y veo que el invierno se rompe como encaje, a tiempo para una celebración

El deshielo gime dentro de las paredes y se ríe en las esquinas, deleitándose en su evidente victoria
Hasta que siento la primavera contando sus días de ostentación de una sensación novedosa

Como si se estuviera yendo, dejando atrás el peso que lucha por el ayer
Dejando promesas en su estela, susurrando, mi amor, sigues aquí

Aférrate a tus recuerdos de parhelios y arcoíris, mientras el tiempo escribe una elegía prematura
Y siento que el verano pasa con prisa, como quedándose sin paciencia

Acogido con tejidos y paraguas y bufandas y un suave entendimiento de la ironía
Siento que el otoño abandona la carrera, todo hecho con la excitación

Se está yendo, dejando atrás el peso que lucha por el ayer
Dejando promesas en su estela, susurrando, mi amor, sigues aquí

Mercurio baila en su celda de rascacielos, subiendo y bajando en armonía
Y siento que el invierno me roba los días, para anunciar otra creación

Traducción de la letra realizada con IA.