Crazy little thing called love de Queen

Queen

Greatest hits

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Crazy little thing called love

La canción "Crazy Little Thing Called Love" de Queen es un clásico atemporal que nos sumerge en los sentimientos encontrados del amor. La letra de la canción nos habla sobre la incapacidad de controlar este sentimiento, siendo descrito como algo que simplemente no se puede manejar. Freddie Mercury, vocalista y líder de Queen, canta sobre las emociones tumultuosas que desencadena el amor, comparándolo con una montaña rusa emocional que lo lleva de un extremo a otro.

En la letra, se hace referencia a cómo el amor puede hacer que uno se sienta como si estuviera en una montaña rusa emocional. Se describe al amor como algo que llora como un bebé en una cuna durante toda la noche, baila y se contonea, sacudiéndose por completo como una medusa. Estas metáforas pintan un cuadro de lo impredecible y caótico que puede ser el amor, pero también resaltan la emoción y el entusiasmo que trae consigo.

El protagonista de la canción habla sobre su pareja, mencionando cómo ella sabe cómo rockear y rodar, volviéndolo loco con su actitud cambiante. Describe cómo le provoca fiebre caliente y fría, dejándolo sudando en frío. A pesar de todo esto, siente la necesidad de mantener la calma y relajarse para poder estar a la altura del desafío del amor.

En cuanto a la estructura musical de la canción, podemos apreciar influencias del rock clásico con un ritmo animado y pegajoso que invita a bailar. El sonido distintivo de Queen se hace presente con los característicos acordes de guitarra de Brian May y la potente voz de Freddie Mercury guiando la melodía.

"Crazy Little Thing Called Love" fue lanzada como parte del álbum recopilatorio "Greatest Hits" y ha sido aclamada por críticos y fanáticos por igual. Fue publicada originalmente en 1980, convirtiéndose rápidamente en un éxito mundial gracias a su ritmo contagioso y letras pegajosas.

En cuanto al mensaje detrás de la canción, parece sugerir que el amor es algo salvaje e impredecible, capaz de llevarnos a situaciones extremas pero también llenarnos de alegría y pasión. A través de metáforas lúdicas y un estilo musical vibrante, Queen logra capturar la esencia misma del amor en todas sus formas caóticas e incontrolables.

En resumen, "Crazy Little Thing Called Love" es un himno al amor desenfrenado y apasionado que ha perdurado a lo largo de los años como uno de los grandes clásicos del rock. Con su energía vibrante y sus letras emotivas, esta canción nos invita a dejarnos llevar por las emociones intensas que solo el amor puede traer. Una verdadera joya musical que seguirá cautivando corazones por generaciones venideras.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Crazy little thing called love

This thing called love, i just can't handle it
this thing called love, i must get 'round to it
i ain't ready
crazy little thing called love
This thing (this thing) called love (called love)
it cries (like a baby) in a cradle all night
it swings (woo-ooo), it jives (woo-woo)
it shakes all over like a jelly fish
i kinda like it
crazy little thing called love
there goes my baby
she knows how to rock and roll
she drives me crazy
she gives me hot and cold fever
then she leaves me in a cool, cool sweat
I gotta be cool, relax
get hip, get on my tracks
take a back seat, hitch-hike
and take a long ride on my motor bike
until i'm ready
crazy little thing called love
Yeah
I gotta be cool relax
get hip and get on my tracks
take a back seat, hitch-hike
and take a long ride on my motor bike
until i'm ready (ready freddie)
crazy little thing called love
This thing called love, i just can't handle it
this thing called love, i must get 'round to it
i ain't ready
crazy little thing called love
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah
crazy little thing called love, yeah, yeah

Traducción de Crazy little thing called love

Letra traducida a Español

Esta cosa llamada amor, simplemente no puedo manejarla
esta cosa llamada amor, debo ponerme al día
no estoy listo
pequeña locura llamada amor
Esta cosa (esta cosa) llamada amor (llamada amor)
llora (como un bebé) en una cuna toda la noche
se mueve (woo-ooo), hace ritmo (woo-woo)
tiembla por todas partes como una medusa
me gusta un poco
pequeña locura llamada amor
ahí va mi chica
sabe cómo rockear y hacer rodar
me vuelve loco
me da fiebre de calor y frío
luego me deja en un sudor fresco y tranquilo
tengo que estar relajado, fresco
ponte al día, súbete a mis caminos
toma el asiento trasero, haz autostop
y da un largo paseo en mi moto
hasta que esté listo
pequeña locura llamada amor
Sí
tengo que estar relajado
ponte al día y súbete a mis caminos
toma el asiento trasero, haz autostop
y da un largo paseo en mi moto
hasta que esté listo (listo Freddy)
pequeña locura llamada amor
Esta cosa llamada amor, simplemente no puedo manejarla
esta cosa llamada amor, debo ponerme al día
no estoy listo
pequeña locura llamada amor
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamada amor, sí, sí
pequeña locura llamadaamor ,sí ,sí