I want it all de Queen

Queen

Greatest hits ii

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de I want it all

La canción "I Want It All" interpretada por Queen, incluida en su álbum "Greatest Hits II", es un himno de determinación y ambición. La letra describe a un buscador de aventuras en una calle vacía, listo para enfrentar cualquier desafío que se le presente. El protagonista es descrito como un luchador joven y apasionado, sin tiempo para dudas, lleno de dolor y rabia pero sin ver una salida clara. Expresa su necesidad imperiosa de progreso y éxito: "Quiero todo, lo quiero todo, lo quiero todo, y lo quiero ahora".

En este sentido, la canción puede interpretarse como un llamado a la acción y a la perseverancia frente a las adversidades. Es una declaración audaz de querer alcanzar el éxito y no estar dispuesto a rendirse ante los obstáculos en el camino. La urgencia en la voz del personaje principal refleja una intensa pasión por lograr sus sueños y metas.

En términos simbólicos, el deseo de tenerlo todo puede representar la ambición desmedida o la búsqueda insaciable de logros personales. La insistencia en obtenerlo "ahora" sugiere impaciencia e inmediatez en los deseos del protagonista, lo cual añade un elemento de urgencia que impulsa la energía de la canción.

Al comparar esta canción con otras obras de Queen, se observa cómo la banda aborda temas diversos que van desde baladas emotivas hasta himnos poderosos como este. "I Want It All" se destaca por su mensaje motivacional y su energía rockera distintiva que caracteriza al grupo.

Una curiosidad sobre la canción es que fue lanzada en 1989 como parte del álbum recopilatorio "Greatest Hits II". A pesar de no ser uno de los éxitos más populares de Queen, ha ganado reconocimiento por su potente mensaje y su poderosa interpretación vocal por parte de Freddie Mercury.

En conclusión, "I Want It All" es una canción emblemática que refleja la determinación y el espíritu combativo ante las dificultades. Con letras emocionantes y una melodía vigorizante característica de Queen, esta pieza sigue siendo relevante para aquellos que buscan inspiración para perseguir sus sueños con pasión y convicción inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I want it all

Adventure seeker, on an empty street,
Just an alley creeper, light on his feet
A young fighter screaming, with no time for doubt
With the pain and anger, can t see a way out,
It ain t much I m asking, I heard him say,
Gotta find me a future, move out of my way,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,

Listen all you people, come gather round
I gotta get me a game plan, gonna shake you to the ground
Just give me - what I know is mine,
People do you hear me, just give me the sign,
It ain t much I m asking, if you want the truth
Here s to the future, for the dreams of youth,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,

I m a man with a one track mind,
So muc! h to do in one life time (people do you hear me)
Not a man for compromise and where s and why s living lies
So I m living it all, (yes I m living it all)
And I m giving it all, (and I m giving it all)

It ain t much I m asking, if you want the truth,
Here s to the future, hear the cry of youth,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now,
I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

Traducción de I want it all

Letra traducida a Español

Aventurero, en una calle vacía,
Solo un merodeador, ligero de pies
Un joven luchador gritando, sin tiempo para dudar
Con el dolor y la rabia, no ve una salida,
No es mucho lo que pido, le oí decir,
Tengo que encontrar un futuro, quítate de mi camino,
Lo quiero todo, lo quiero todo, lo quiero todo, y lo quiero ahora,
Lo quiero todo, lo quiero todo, lo quiero todo, y lo quiero ahora.

Escuchad todos vosotros, venid a reuníos
Necesito un plan de acción, os haré temblar en el suelo
Solo dadme - lo que sé que es mío,
Me oís gente? Solo dadme la señal,
No es mucho lo que pido si queréis la verdad
Aquí está el futuro, por los sueños de la juventud,
Lo quiero todo, lo quiero todo, lo quiero todo, y lo quiero ahora,
Lo quiero todo ,lo quiero todo ,lo quiero todo ,y lo quiero ahora.

Soy un hombre con una mente enfocada en un solo objetivo ,
Tantas cosas por hacer en una vida (me oís gente?)
No soy un hombre de compromisos y los "dónde" y "por qué" son mentiras
Así que estoy viviéndolo todo (sí ,lo estoy viviéndolo todo)
Y estoy dándolo todo (y estoy dándolo todo)

No es mucho lo que pido si queréis la verdad ,
Aquí está el futuro , escuchad el grito de la juventud ,
Lo quiero todo ,lo quiero todo ,lo quiero todo,y lo quiero ahora ,
Lo quiero todo ,lo quiero todo ,lo quiero todo,y lo quiero ahora.

Traducción de la letra.