Bloodclot de Rancid

Rancid

Life won't wait

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bloodclot

La canción "Bloodclot" interpretada por la banda Rancid, pertenece al álbum "Life Won't Wait" y se engloba en los géneros de rock, punk, ska y punk rock. Este tema fue lanzado en 1998 y es un himno característico del estilo enérgico y agresivo de la banda.

En cuanto al significado de la letra, podemos observar que la canción expresa una actitud desafiante y rebelde ante las adversidades. La referencia a ser un "crazy upsetter" o un "streetwise professor" sugiere un personaje que desafía las normas establecidas y se posiciona en contra de la corriente. La sensación de estar volviendo hacia atrás con respecto a ciertos aspectos de la vida se refleja en versos como "do you feel the same? Well it don't get any better going backwards again".

El personaje principal parece describirse como alguien fuerte y decidido, dispuesto a enfrentar cualquier obstáculo que se le presente. Frases como "Well i'm a bad motherfucker so don't you even bother who am I to blame?" muestran una postura desafiante y poco convencional frente a las circunstancias.

El estribillo repetitivo que menciona que sus armas están ardiendo ("Now my guns are blazing") puede interpretarse metafóricamente como una metáfora de su determinación y fuerza interior para enfrentar cualquier situación adversa. Por otra parte, el verso final que repite varias veces "well I can see 360" podría hacer referencia a tener una visión completa e integral de su entorno, lo que podría simbolizar una especie de claridad mental o perspectiva amplia sobre su vida.

En cuanto a la estructura musical, la canción presenta una combinación frenética de distintos estilos como el punk rock y el ska punk, lo cual contribuye a crear una atmósfera vibrante y llena de energía. Los acordes potentes y la voz ruda del cantante dan fuerza a la letra desafiante y combativa.

En comparación con otras canciones de Rancid, "Bloodclot" destaca por su intensidad y actitud desafiante. Temas recurrentes en su discografía incluyen críticas sociales, rebeldía juvenil y letras cargadas de energía.

En resumen, "Bloodclot" es una canción que refleja la rebeldía y determinación ante las adversidades, presentando un mensaje desafiante e introspectivo sobre mantenerse firme frente a los obstáculos. La combinación única de estilos musicales junto con la actitud rebelde hacen de esta pieza un himno característico del sonido distintivo de Rancid.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bloodclot

Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho, hey ho
Well i'm a crazy upsetter (driving me insane)
yea i'm a street wise professor (who am i to blame?)
now if you listen to the record (do you feel the same?)
well it don't get any better (going backwards again)
Whoa swing your fists, whack stitches in the face
fuck ups on me i feel sorry i work here
never been like them with this society
life protects me feeling the finality
Now my guns are blazin'
bloodclot i can see 360
now my guns are blazin'
pick it back up and start it all over again
Hey ho, hey ho
Well i'm a bad motherfucker (driving me insane)
so don't you even bother (who am i to blame?)
cause when i listen to the record (do you feel the same?)
and it don't get any better (going backwards again)
I read your words, i read your banner of hope
well i kick my way in it seems to piss you all off
well i try to shut the gates the walls are fading
i climb from the depths of hell i'm escaping/unscathed
Now my guns are blazin'
bloodclot i can see 360
now my guns are blazin'
pick it back up and start it all over again
Hey ho, hey go
Now my guns are blazin'
bloodclot i can see 360
now my guns are blazing
pick it back up and start it all over again
Bloodclot
oh yeah
well i can see 360
i can see all around me
ah yeah
nah na na nah nah
hey ho, hey ho, hey ho
nah na na nah nah
well i can see 360
hey ho, hey ho

Traducción de Bloodclot

Letra traducida a Español

Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho, hey ho
Bueno, soy un loco rebelde (me estás volviendo loco)
sí, soy un profesor de la calle (a quién puedo culpar?)
ahora, si escuchas el disco (sientes lo mismo?)
bueno, no mejora nada (volviendo hacia atrás de nuevo)
Whoa, agita los puños, golpea en la cara
los errores sobre mí, lo lamento, trabajo aquí
nunca he sido como ellos en esta sociedad
la vida me protege sintiendo la finalización
Ahora mis armas están ardiendo
maldita sea, puedo ver 360
ahora mis armas están ardiendo
vuelve a levantarlo y comienza todo de nuevo
Hey ho, hey ho
Bueno, soy un cabrón (me estás volviendo loco)
así que ni te molestes (a quién puedo culpar?)
porque cuando escucho el disco (sientes lo mismo?)
y no mejora nada (volviendo hacia atrás de nuevo)
Leo tus palabras, leo tu pancarta de esperanza
bueno, me cuelo y parece que a todos les molesta
bueno, intento cerrar las puertas y las paredes se desvanecen
salgo de las profundidades del infierno sin ser herido
Ahora mis armas están ardiendo
maldita sea, puedo ver 360
ahora mis armas están ardiendo
vuelve a levantarlo y comienza todo de nuevo
Hey ho, hey go
Ahora mis armas están ardiendo
maldita sea, puedo ver 360
ahora mis armas están ardiendo
vuelve a levantarlo y comienza todo de nuevo
Maldita sea
oh sí
puedo ver 360
puedo ver todo a mi alrededor
ah sí
nah na na nah nah
hey ho, hey ho, hey ho
nah na na nah nah
puedo ver 360
hey ho, hey ho