Christmas in capetown de Randy Newman

La canción "Christmas in Capetown" interpretada por Randy Newman es una pieza musical que aborda temas de apartheid, racismo y crítica social. La letra narra la experiencia de un narrador que acoge a una mujer inglesa en su hogar en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. La mujer muestra desprecio hacia los habitantes locales, refiriéndose de manera despectiva a ellos como "niggers", lo cual es objetado por el narrador. Este último le recomienda que no hable sobre lo que no entiende o conoce, y le sugiere regresar a su propio país si no está satisfecha con Sudáfrica.

El mensaje central de la canción es una crítica directa al racismo y la falta de comprensión cultural por parte de ciertas personas extranjeras que visitan Sudáfrica. La letra pone de manifiesto la visión negativa y discriminatoria hacia los locales, así como la incomodidad y frustración del narrador ante esa actitud insensible e ignorante.

En cuanto a la ambientación, al mencionarse la época navideña en Ciudad del Cabo, se destaca un contraste entre las festividades típicas de Navidad y la dura realidad social que se vive en ese contexto. A pesar de las luces navideñas y las actividades festivas, la injusticia racial y las tensiones sociales persisten en primer plano.

Randy Newman logra transmitir estas reflexiones mediante una combinación de detalles cotidianos —como el trabajo en una mina de diamantes— y situaciones intrínsecas al apartheid sudafricano. Su texto incluye frases contundentes que denuncian inequidades sociales e invitan a la introspección sobre las propias creencias y acciones.

En relación con el artista, Randy Newman es conocido por su habilidad para componer letras profundas e inteligentes que exploran temas complejos desde diferentes perspectivas. En este caso particular, "Christmas in Capetown" se sitúa en línea con otras composiciones suyas que abordan problemáticas sociales o políticas con agudeza.

Además, cabe destacar que Randy Newman ha sido reconocido por utilizar su música como vehículo para expresar críticas sociales y políticas. Su estilo único combina elementos humorísticos con una crítica incisiva, lo cual ha generado controversia pero también admiración por su valentía al abordar temas sensibles.

En resumen, "Christmas in Capetown" es una canción cargada de significado social y político, donde Randy Newman cuestiona el racismo, el prejuicio cultural y las injusticias inherentes al sistema del apartheid sudafricano. A través de sus letras poéticas e introspectivas, invita a reflexionar sobre nuestros propios juicios y actitudes frente a realidades complejas y desafiantes.

Every night
In jungletown
All the boogies in the street
Radios turned up very loud
Playin' "dancing queen"
They love our music

This Inglés-English girl from the north somewhere
Is stayin' with me at my place
Drinkin' up all my beer
Talkin' about the poor niggers all the time
It's a real disgrace she says
I tell her darling don't talk about things you don't understand
I tell her darling don't talk about something you don't know anything about
I tell her
Darling, if you don't like it here, go back to your own miserable country

It's christmas in capetown, but it ain't the same
Oh, the boys on the beach are still blowin'
And the summer wind still kicks the clouds around

You know my little brother, babe
Well, he works out at the diamond mine
I drove him out there at five this mornin'
The niggers were waitin' in a big long line
You know those big old lunch pails they carry, man
With a picture of "star wars" painted on the side
They were starin' at us real hard with their big, ugly, yellow eyes
You could feel it
You could feel it

It's christmas in capetown, but it ain't the same
The stores are open all the time
And the little kids on skateboards cut in and out of the crowd
And the christmas lights still shine

Myself, i don't like to think the way i used to, man, you know
It don't seem t get me high
And the beer don't taste the wait ought to taste somehow
And i don't know why

Don't talk to me about the planes
Man, i've heard it
Just take a look around
What are we gonna do, blow up the whole damn country?
I don't know

It's christmas in capetown
It's christmas in capetown
It's christmas in capetown