Dice la canción

Disappear de Rem

album

Disappear (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Disappear

collapse icon

La canción "Disappear" interpretada por Rem es una poderosa balada que evoca sentimientos de búsqueda, pérdida y autodescubrimiento. La letra nos sumerge en un viaje emocional a través de metáforas visuales y reflexiones introspectivas.

Desde el inicio de la canción, se nos presenta una imagen de movimiento y cambio, con el narrador describiendo cómo ha tomado decisiones radicales para encontrar algo valioso dentro de sí mismo. La idea de buscar en lugares lejanos como Tel Aviv o Agadir sugiere una búsqueda profunda y espiritual que aún no ha dado frutos visibles.

El concepto del punto de fuga, o vanishing point, aparece como un elemento clave en la canción. Este punto donde todas las líneas convergen simboliza la idea de desaparición y cambio, algo que el narrador parece ansioso por experimentar. Se menciona la lucha contra los recuerdos y la sensación abrumadora de estar siendo borrado, lo cual resuena con la necesidad constante del individuo de evolucionar y dejar atrás su pasado.

A medida que avanza la letra, surgen preguntas sobre la presencia del otro: "tell me why you're here / i came to disappear." Esta dualidad entre querer encontrarse a uno mismo pero al mismo tiempo desear desconectarse del mundo exterior refleja conflictos internos profundos. La voz lírica busca respuestas mientras se sumerge en una introspección intensa sobre su propia existencia.

La estructura musical de "Disappear" complementa perfectamente el contenido emocional de la letra. Con arreglos alternativos rockeros y una melodía melancólica, Rem logra transmitir un sentido de urgencia e intimidad a través de su interpretación vocal. Los instrumentos utilizados agregan capas adicionales a la atmósfera intrigante que rodea a la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó "Disappear", es importante considerar el impacto del alt rock en ese momento específico. La década del 2010 fue testigo de un resurgimiento del interés por este género musical alternativo, lo cual probablemente influyó en la recepción y apreciación de esta pieza por parte del público.

En conclusión, "Disappear" es mucho más que una simple canción; es un testimonio poético sobre la naturaleza humana, explorando temas universales como el autodescubrimiento, la soledad y el deseo contradictorio de ser visto pero también desaparecer. Con su emotiva letra e intrincada producción musical, Rem logra transmitir una experiencia visceral que resuena en los corazones de quienes escuchan atentamente cada palabra entonada.

Interpretación del significado de la letra.

I've dragged my feet
across the seat
and jumped out the passenger side.
the only thing worth looking for
is what you find inside.
but that had not yet appeared.
lost, invisible, here.
tel aviv and agadir,
taroudant or olomouc
before i learned to see
the vanishing point appear
I looked for you and everywhere.
i looked for you and everywhere.
There is a calm i haven't come to yet
i spent half my life figuring what comes next
i telescoped in.
i'll finally win,
i'll finally win the prize.
that now my eyes see
a comic's perfect timing squeezed.
i'm headfirst fighting everything
the crushing force of memory
erasing all i've been
the vanishing point appears
I looked for you and everywhere.
i looked for you and everywhere.
tell me why you're here
i came to disappear.

Look at this face.
can you believe it?
am i living in a beautiful vacuum?
because i can't see it
the vanishing point appears.
I looked for you and everywhere.
i looked for you and everywhere.
tell me why you're here
i came to disappear
tell me why you're here
i came to disappear
i came to disappear

Letra traducida a Español

He arrastrado mis pies
por el asiento
y salté fuera por el lado del pasajero.
lo único que vale la pena buscar
es lo que encuentras dentro.
pero eso aún no había aparecido.
perdido, invisible, aquí.
Tel Aviv y Agadir,
Taroudant u Olomouc
antes de aprender a ver
aparecer el punto de fuga.
Te busqué y en todas partes.
Te busqué y en todas partes.
Hay una calma a la que aún no he llegado,
he pasado media vida intentando averiguar qué viene después,
me concentré intensamente.
Finalmente ganaré,
finalmente ganaré el premio.
ahora mis ojos ven
el momento perfecto de un cómic comprimido.
estoy luchando de cabeza contra todo,
la aplastante fuerza de la memoria
borrando todo lo que he sido,
aparece el punto de fuga.
Te busqué y en todas partes.
Te busqué y en todas partes.
dime por qué estás aquí
vine a desaparecer.

Mira esta cara.
puedes creerlo?
estoy viviendo en un hermoso vacío?
porque no puedo verlo
aparece el punto de fuga.
Te busqué y en todas partes.
Te busqué y en todas partes.
dime por qué estás aquí
vine a desaparecer
dime por qué estás aquí
vine a desaparecer
vine a desaparecer

Traducción de la letra.

0

0