Dice la canción

Chains around my heart de Richard Marx

album

Rush street

14 de diciembre de 2011

Significado de Chains around my heart

collapse icon

La canción "Chains around my heart" interpretada por Richard Marx y perteneciente al álbum "Rush Street", se presenta como una poderosa balada de amor y dolor. En ella, el cantante expresa su profundo sufrimiento por estar atado emocionalmente a alguien que ya no está presente en su vida. Las cadenas metafóricas alrededor de su corazón simbolizan la opresión emocional que siente, incapaz de liberarse de los recuerdos dolorosos que lo atormentan.

El narrador describe cómo a pesar de haber intentado olvidar a esa persona, la memoria persiste inalterable en su mente. Las piedras lanzadas enojadamente representan las heridas causadas por palabras hirientes y acciones pasadas, mientras que el retorno al remitente solo empeoraría la situación. El deseo desesperado de romper estas cadenas es palpable en el estribillo, donde busca liberarse de la soledad que lo ha consumido durante tanto tiempo.

En la segunda estrofa, se ahonda en la angustia y el aislamiento del narrador, quien se siente encerrado interiormente y devastado emocionalmente. La llegada del amor es descrita como un extraño que lo evita, mientras que las señales de peligro son las únicas advertencias visibles para él. La desesperación por ser libre de este tormento emocional resuena a lo largo de la canción, creando una atmósfera melancólica pero esperanzadora.

La petición directa hacia la persona amada para romper estas cadenas refleja el anhelo del narrador por recuperar su libertad emocional. La pregunta sobre si están escuchando o si tienen algo más que decir añade un matiz de incertidumbre y vulnerabilidad a la narrativa. La repetición del estribillo refuerza el mensaje claro y directo: necesita liberarse para poder seguir adelante con su vida.

En cuanto al contexto de la canción, es importante considerarla dentro del género soft rock/pop característico de Richard Marx. Su habilidad para combinar melodías emotivas con letras introspectivas le ha valido reconocimiento en la industria musical. "Chains around my heart" destaca no solo por su calidad musical, sino también por abordar temas universales como el amor perdido y el dolor emocional.

En resumen, "Chains around my heart" es una emotiva balada que captura la lucha interna del narrador por liberarse del dolor emocional y encontrar paz interior. A través de metáforas vívidas y una interpretación apasionada, Richard Marx logra transmitir la intensidad de sus sentimientos y conectar con los oyentes a un nivel profundo e íntimo. Esta canción sigue siendo un ejemplo destacado del talento lírico y musical del artista en el ámbito del soft rock/ pop contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Out of my sight
but the vision is still the same
out of my mind
but the memory remains unchanged
stones thrown in anger hold twice the hurt
return to sender could only make things worse
Chorus
girl, you've got to break these chains around my heart
cause i've been lonely too long
you've got to break these chains around my heart
so i can finally get on with my life
Don't ask me why
why i've lived with this all alone
locked up inside
and it's cutting me to the bone
love is a stranger avoiding me
beware of danger's the only sign i see
Chorus
Are you listening
is there something that you'd like to say
am i getting through
are you just gonna leave me this way
Girl you've got to break these chains around my heart
before it tears me in two
you've got to break these chains around my heart
that's all i am asking of you
you've got to break these chains around my heart
cause i've been lonely too long
you've got to break these chains around my heart
so i can finally get on with my life

Letra traducida a Español

Fuera de mi vista,
pero la visión sigue siendo la misma.
Fuera de mi mente,
pero el recuerdo permanece inalterado.
Las piedras lanzadas con rabia llevan consigo el doble del dolor,
devolverlas al remitente solo podría empeorar las cosas.

Estribillo:
Chica, tienes que romper estas cadenas alrededor de mi corazón,
porque he estado solo demasiado tiempo.
Tienes que romper estas cadenas alrededor de mi corazón,
para que finalmente pueda seguir con mi vida.

No me preguntes por qué,
por qué he vivido esto todo solo.
Encerrado por dentro,
y me está cortando hasta los huesos.
El amor es un extraño que me evita;
cuidado con el peligro es el único signo que veo.

Estribillo:
Estás escuchando?
Hay algo que te gustaría decir?
Estoy logrando hacerme entender?
Solo vas a dejarme así?

Chica, tienes que romper estas cadenas alrededor de mi corazón,
antes de que me parta en dos.
Tienes que romper estas cadenas alrededor de mi corazón,
eso es lo único que te pido.
Tienes que romper estas cadenas alrededor de mi corazón,
porque he estado solo demasiado tiempo.
Tienes que romper estas cadenas alrededor de mi corazón,
para que finalmente pueda seguir con mi vida.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0