Children of the night de Richard Marx

Richard marx

Greatest hits

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Children of the night

La canción "Children of the Night" interpretada por Richard Marx, perteneciente a su álbum de grandes éxitos, es un himno que aborda temas profundos y oscuros en su letra. La canción nos sumerge en una narrativa cruda y desgarradora sobre la vida en las calles, la lucha por sobrevivir y el anhelo de redención.

La letra comienza con la confesión de que todo lo que el cantante ha aprendido en su vida lo ha adquirido en las calles, donde no hay lugar para comodidades ni magia. Se describe una especie de pesadilla existencial, marcada por el miedo y la soledad, donde a pesar de ser parte de un grupo numeroso, el protagonista se siente completamente aislado y vulnerable.

El coro resuena poderoso con la afirmación de que son los "niños de la noche", dispuestos a luchar contra cualquier adversidad. La voz fuerte y decidida refleja la resistencia y determinación ante las dificultades vividas. Agradecen lo aprendido, aunque sea a través del sufrimiento, ya que les ha forjado en lo que son hoy: personas fuertes y resilientes.

La segunda estrofa profundiza en el dolor del pasado del cantante, abandonado por su padre y menospreciado por su madre. Se mencionan experiencias extremas como vender el cuerpo para subsistir, destacando la crudeza de las circunstancias vividas. A pesar de haber sido heridos superficialmente, se menciona cómo nada puede dañar lo más profundo que llevan dentro.

La canción evoca un anhelo intenso por una vida mejor, lejos de la penuria y sufrimiento conocidos. Se menciona una esperanza latente por algo superior a esta existencia marcada por el dolor constante. La referencia al cielo como recompensa tras enfrentar los infiernos personales añade una capa adicional de significado sobre superar pruebas difíciles para alcanzar un destino más luminoso.

En términos musicales, la melodía roquera acompaña perfectamente las letras emotivas y sinceras de Marx. La instrumentación potente refuerza el mensaje de fuerza interior y resistencia frente a las adversidades.

Comparativamente con otras obras del artista, "Children of the Night" destaca por su oscuridad temática y profundidad emocional. Mientras que otros éxitos podrían centrarse más en temas románticos o esperanzadores, esta canción muestra un lado más visceral e introspectivo de Richard Marx.

En conclusión, "Children of the Night" es una pieza musical intensa que ahonda en las heridas emocionales profundas provocadas por experiencias difíciles. A través de sus versos potentes y emotivos, ofrece una mirada cruda pero esperanzadora sobre la resiliencia humana ante la adversidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Children of the night

All that i know in my life, i have learned on the street
no magic carpet, no genie, no shoes on my feet

will i wake up from this nightmare?
a fear that chills me to the bone
though i may be one of many
i feel so all alone
Chorus:
we are the children of the night
we won't go down without a fight
our voice is strong, our future's bright
and thanks to what we learned from you
we've grown into the children of the night
Left by my father with only this scar on my face
told by my mother that, "no, you were just a ;
i have tasted my own hunger
sold my body to survive
some have paid to scratch the surface
but they can't touch what's inside
Repeat chorus
How i long for something better
than this life i know too well
lord, i know i'm bound for heaven
cause i've done my time in hell
Repeat chorus

Traducción de Children of the night

Letra traducida a Español

Todo lo que sé en mi vida lo he aprendido en la calle,
sin alfombra mágica, sin genio, sin zapatos en mis pies.

Despertaré de esta pesadilla?
un miedo que me hiela hasta los huesos,
aunque pueda ser uno más entre muchos,
me siento tan solo.

Estribillo:
somos los hijos de la noche,
no nos rendiremos sin luchar,
nuestra voz es fuerte, nuestro futuro es brillante,
y gracias a lo que aprendimos de vosotros,
hemos crecido hasta convertirnos en los hijos de la noche.

Dejado por mi padre con solo esta cicatriz en mi cara,
mi madre me dijo que "no, tú solo eras un error";
he probado mi propia hambre,
vendí mi cuerpo para sobrevivir.
Algunos han pagado para raspar la superficie,
pero no pueden tocar lo que hay dentro.

Repetir estribillo.

Cómo anhelo algo mejor
que esta vida que conozco demasiado bien;
Señor, sé que estoy destinado al cielo
porque ya he cumplido mi tiempo en el infierno.

Repetir estribillo.

Traducción de la letra.