Dice la canción

Doce vampiro de Rita Lee

album

Rita releeda

15 de diciembre de 2011

Significado de Doce vampiro

collapse icon

La canción "Doce vampiro" interpretada por Rita Lee es un tema que destaca por su estilo rockero y la potente voz de la cantante brasileña. La letra de la canción juega con la imagen del vampiro como símbolo de amor intenso y pasión desbordante.

En el verso inicial, "Venha me beijar, meu doce vampiro", se establece una invitación seductora e intrigante al vampiro, personaje mítico asociado con la oscuridad y el deseo prohibido. Las metáforas utilizadas a lo largo de la canción reflejan una especie de entrega total a esa fuerza avasalladora representada por el vampiro, quien simboliza la pasión ardiente y posesiva.

El estribillo repetitivo, con sus interjecciones sonoras como "ou ouuuu" y "ãh ahãããããh", aporta un ritmo pegajoso y evocador que refuerza el mensaje apasionado de la canción. La sensualidad se hace presente en versos como "me bebe quente como um licor", donde se mezcla el sabor intenso del licor con el acto físico de ser consumido.

En cuanto al significado profundo de la canción, podemos interpretarla como una expresión ardiente del amor obsesivo y apasionado. La relación entre los amantes se presenta como intensa y adictiva, marcada por altibajos emocionales pero también por una devoción inquebrantable. Rita Lee canta sobre acostumbrarse a las discusiones constantes con su amante vampírico, pero al final eso no importa cuando se trata de abrirle las puertas al corazón.

A nivel musical, la combinación del rock con elementos tropicales propios de la música brasileña añade un toque distintivo a esta pieza. Con su voz potente y llena de matices, Rita Lee logra transmitir toda la intensidad emocional que requiere esta canción.

"Doce vampiro" puede compararse con otras obras icónicas dentro del repertorio musical de Rita Lee para destacar su capacidad para explorar diferentes géneros musicales y temáticas profundas. En este caso, la artista logra capturar un sentimiento universal como es el amor intenso y enfermizo bajo una perspectiva única e impactante.

En resumen, "Doce vampiro" es una canción que seduce tanto por su sonido poderoso como por su letra cargada de pasión y fervor. Rita Lee logra fusionar elementos musicales diversos para crear una experiencia auditiva inolvidable que invita a sumergirse en las profundidades del amor apasionado e incontrolable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Venha me beijar
meu doce vampiroooo
ou ouuuuu
na luz do luar
ãh ahãããããh
venha sugar o calor
de dentro do meu sangue
vermehoooo
tão vivo tão eterno
veneno
que mata sua sede
que me bebe quente
como um licor
brindando a morte e fazendo amor,
meu doce vampiro
ou ouuuuu
na luz do luar
ãh ahãããããh
me acostumei com você
sempre reclamando da vidaaaa
me ferindo, me curando
a ferida
mas nada disso importaaaa
vou abrir a portaaaa
pra você entrar
beija minha boca
até me matar
cha lá lá lá
ou ouuuuu
cha lá lá lá
ou ouuuuu 2x
ãh ahãããããh
ou ouuuuu 2x
ãh ahãããããh
ãh ahãããããh
me acostumei com você
sempre reclamando da vidaaaa
me ferindo, me curando
a ferida
mas nada disso importaaaa
vou abrir a porta
pra você entrar
beija a minha boca
até me matar
de amoooor

Letra traducida a Español

Ven a besarme
mi dulce vampiroooo
o ouuuuu
a la luz de la luna
ãh ahãããããh
ven a succionar el calor
de dentro de mi sangre
rojooooo
tan vivo, tan eterno
veneno
que mata tu sed
que me bebe caliente
como un licor
brindando a la muerte y haciendo el amor,
mi dulce vampiro
o ouuuuu
a la luz de la luna
ãh ahãããããh
me he acostumbrado a ti
siempre quejándote de la vidaaaa
heríendome, sanándome
la herida
pero nada de eso importaaaa
voy a abrir la puerta
para que entres
besa mi boca
hasta matarme
cha lá lá lá
o ouuuuu
cha lá lá lá
o ouuuuu 2x
ãh ahhããããah
o ouuuuu 2x
ãh ahhããããs

me he acostumbrado a ti
siempre quejándote de la vidaaaa
heríendome, sanándome
la herida
pero nada de eso importaaaa
voy a abrir la puerta
para que entres
besa mi boca
hasta matarme
de amoooor

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0