Dice la canción

Any Colour You Like de Roger Waters

album

The Dark Side Of The Moon Redux

26 de junio de 2025

Significado de Any Colour You Like

collapse icon

La canción "Any Colour You Like" de Roger Waters, lanzada el 6 de octubre de 2023 como parte del álbum "The Dark Side of the Moon Redux", es una audaz exploración lírica que invita a la reflexión sobre los matices de la realidad contemporánea. Aunque no se trata de una composición convencional en términos narrativos, su lírica está impregnada de imágenes potentes y simbolismo, lo que permite un análisis profundo desde el ámbito emocional e intelectual.

La letra comienza con una clara lucha por descifrar el mundo actual, donde el protagonista se siente bombardeado por palabras agudas y discursos políticos. La referencia a "moleculas en un microscopio electrónico" evoca una sensación de descomposición y fragmentación, indicando cómo los detalles más ínfimos son analizados en un entorno volátil. Este inicio sugiere que el medio en el que vivimos está saturado de ruido y confusión, dificultando la capacidad para discernir entre lo esencial y lo superficial.

A medida que avanzamos por la letra, la imagen del protagonista es casi ceremonial al ser "battered from pillar to post". Aquí hay una representación clara del combate cotidiano por encontrar significado o refugio emocional en un mundo dominado por "trade men in suits", destacando las tensiones entre lo materialista y lo afectivo. Con la mención de “tácticas y estrategia” junto a “barter in the time of love”, Waters plantea una ironía inquietante: puede verdaderamente existir amor genuino dentro del comercio frío donde los sentimientos se convierten en mercancías?

El tono emocional fluctúa entre la melancolía y la búsqueda desesperada de claridad en medio del caos. La popularidad del álbum original ha creado un paralelo interesante; esta obra puede contemplarse como un diálogo moderno con su predecesora, reflejando cómo las luchas han evolucionado pero siguen siendo paralelas a las vivencias definidas por generaciones pasadas.

Un momento particularmente revelador es cuando el protagonista menciona "un cat scan slice of life", sugiriendo que estamos expuestos a cada fricción y herida potencial del ser humano, como si nuestras vidas estuvieran constantemente bajo evaluación médica. El uso de "flag" junto con “Any colour you like” proporciona una imagen impresionante: si bien una bandera suele simbolizar identidad o patriotismo, aquí parece representar diversidad e inclusividad – las múltiples formas en que se pueden abordar nuestras realidades emocionales y existenciales.

También resulta significativo mencionar los colores tabulados al final: azul, amarillo, rosa, rojo, negro... hasta llegar al “rainbow”. Cada color puede interpretarse como metáforas potenciales para diferentes estados anímicos o circunstancias sociales – desde lo sombrío hasta el optimismo vibrante. La inclusión del arcoíris resuena especialmente fuerte hoy día ya que denota esperanza e igualdad en tiempos divisivos.

En suma, Roger Waters logra tejer un tapiz complejo sobre el estado actual de nuestra existencia colectiva. Con un estilo profundamente introspectivo e imágenes impactantes, "Any Colour You Like" desafía al oyente a cuestionar nuestra percepción del amor frente a los sistemas socioeconómicos que nos rodean. Desde su lanzamiento hace poco tiempo hasta su reelaboración fresca sobre temas clásicos encontrados originalmente en "The Dark Side of the Moon", Waters reafirma su talento para utilizar música como vehículo para explorar aspectos intrínsecos de nuestra humanidad. Esta obra no solo parece contemporánea; es atemporal al resonar con emociones humanas universales que siguen vigentes sin importar las épocas ni contextos culturales específicos.

Con este análisis podemos ver cómo obras como esta juegan un papel crucial brindándonos herramientas para entender nuestras propias experiencias vitales mientras enfrentamos corrientes conflictivas tan presentes hoy día.

Interpretación del significado de la letra.

It's hard to understand
Bombarded as we are by hot words
Like molecules
In an electron microscope

Battered from pillar to post
Trade men in suits
Tactics and strategy
Barter in the time of love
Soft skin

A cat scan slice of life
A flag
Any colour you like

Blue and yellow

Pink
Red
Black

Rainbow?
Yeah, rainbow!

Letra traducida a Español

Es difícil de entender
Bombardeados como estamos por palabras candentes
Como moléculas
En un microscopio electrónico

A golpe de un lado a otro
Comerciales en trajes
Tácticas y estrategias
Trueque en tiempos de amor
Piel suave

Una instantánea de la vida
Una bandera
Del color que quieras

Azul y amarillo

Rosa
Rojo
Negro

Arcoíris?
¡Sí, arcoíris!

Traducción de la letra.

0

0