Reminds Me Of You de Sam Smith

Sam Smith

In The Lonely Hour

3 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Reminds Me Of You

La canción "Reminds Me Of You" interpretada por Sam Smith pertenece a su álbum "In The Lonely Hour" y se enmarca en el género pop. La letra de la canción presenta una profunda exploración de los sentimientos de desamor y dolor tras una ruptura amorosa.

En la canción, Sam Smith expresa la necesidad de alejarse de un lugar que ya no le proporciona felicidad y lo hace sentir más cerca del dolor. Describe cómo se siente al acercarse al sol, metafóricamente hablando, una imagen que sugiere peligro y ardor emocional. A lo largo de la canción, Smith reflexiona sobre el fin de una relación amorosa, donde su pareja ha decidido seguir adelante mientras él queda estancado en el camino.

La letra refleja la lucha interna del protagonista por superar este desamor. Se observa cómo intenta buscar consuelo en otras personas ("Looking for lovers at night") pero siempre acaba recordando a su expareja. La repetición del estribillo "It only reminds me of you" subraya el constante recuerdo que permanece vivo en su mente, provocando un doloroso contraste entre sus intentos por avanzar y los constantes recuerdos que lo mantienen anclado al pasado.

El narrador describe las calles llenas de ritmo y ciudades envueltas en humo como si fueran testigos mudos de su duelo interno. Esta imagen poética añade profundidad a la canción, mostrando cómo el entorno externo refleja su estado emocional turbulento.

Sam Smith logra transmitir con emotividad y vulnerabilidad la sensación de desesperanza y añoranza que acompaña a un corazón roto. Su voz emotiva y conmovedora resuena en cada verso, capturando la esencia misma del dolor post-ruptura.

En comparación con otras canciones del artista, "Reminds Me Of You" sigue la línea melódica y lírica característica de Sam Smith, donde las emociones intensas son el eje central. Esta pieza destaca por su honestidad brutal al abordar temas universales como el desamor y la dificultad para superar una separación.

En resumen, "Reminds Me Of You" es una poderosa balada pop que encapsula perfectamente los sentimientos encontrados post-ruptura: nostalgia, tristeza, esperanza frustrada y anhelo. Sam Smith logra conectar con el público a través de sus letras sinceras y su interpretación emotiva, convirtiendo esta canción en un himno para aquellos que han sentido el aguijón del amor perdido.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Reminds Me Of You

I’ve got to get out of here
This town’s no longer fun
And I’m falling closer, falling closer
Closer to the sun
I’ve got to get out of here
Come kiss another face
Cause it hurts too bad, it hurts too bad
And I don’t like the taste

You say it’s over, leaving me so far from sober
Now sun is colder, I lean on a stranger’s shoulder
I walk the streets and there are beats and cities smoulder
Without a trace I’m under

And God knows I try
Looking for lovers at night
But each time I do
It only reminds me of you
It only reminds me of you

I’ve got to get out of here
Cause you never want me back
You are moving on, moving on
And I’m stuck on the track
I’ve gotta get out of here
Before I self-destruct
And I don’t want, I don’t want
My heart to ever stop

I walk the streets and there are beats and cities smoulder
Without a trade I’m under

And God knows I try
Looking for lovers at night
But each time I do
It only reminds me of you
It only reminds me of you

Traducción de Reminds Me Of You

Letra traducida a Español

He tenido que salir de aquí
Esta ciudad ya no es divertida
Y me acerco más, me acerco más
Más cerca del sol
He tenido que salir de aquí
Ven a besar otra cara
Porque duele demasiado, duele demasiado
Y no me gusta el sabor

Dices que se ha acabado, dejándome tan lejos de estar sobrio
Ahora el sol está más frío, me apoyo en el hombro de un extraño
Recorro las calles y hay ritmos y las ciudades arden
Sin dejar rastro, estoy bajo

Y Dios sabe que lo intento
Buscando amantes por la noche
Pero cada vez que lo hago
Solo me recuerda a ti
Solo me recuerda a ti

He tenido que salir de aquí
Porque tú nunca quieres que regrese
Tú sigues adelante, sigues adelante
Y yo estoy atascado en la vía
He tenido que salir de aquí
Antes de autodestruirme
Y no quiero, no quiero
Que mi corazón se detenga jamás

Recorro las calles y hay ritmos y las ciudades arden
Sin dejar un rastro, estoy bajo

Y Dios sabe que lo intento
Buscando amantes por la noche
Pero cada vez que lo hago
Solo me recuerda a ti
Solo me recuerda a ti

Traducción de la letra.