For nobody to hear de Sandy Denny
La canción "For nobody to hear" interpretada por Sandy Denny es una pieza conmovedora que transmite una sensación de nostalgia y melancolía a través de sus letras. En esta canción, se pueden apreciar diferentes metáforas y reflexiones sobre la vida, la pérdida, y la soledad.
Las primeras estrofas nos sumergen en un ambiente sombrío donde se mencionan llamas tenues pero visibles, personas sonrientes, flores arregladas y notas azules. Estos elementos contrastantes entre sí representan las complejidades de las emociones humanas. La falta de palabras para expresar los sentimientos hacia otra persona también resalta la dificultad de comunicarnos efectivamente en situaciones emocionales intensas.
La letra aborda el deseo de ver a esa persona especial feliz, sin lágrimas ni tristezas. Se percibe un tono protector y preocupado en las líneas que reflejan el anhelo de evitar cualquier sufrimiento en el ser amado. Incluso si uno decide esconderse o mantener ciertas cosas ocultas, la otra persona debería entender y tener la percepción necesaria para comprenderlo.
El verso que habla sobre aprender una sinfonía en la escuela pero no escribir canciones para que nadie las escuche transmite un sentimiento de incomprensión o desconexión con el entorno. A veces, nuestras creaciones artísticas pueden quedar guardadas solo para nosotros mismos, sin ser compartidas con el mundo exterior por motivos personales o emocionales.
A lo largo de la canción, se percibe un tono melódico e íntimo que invita a cerrar los ojos y dejarse llevar por los sentimientos evocados en las letras. La atmósfera creada invita a la reflexión y al autocuidado emocional, transmitiendo un mensaje reconfortante al finalizar con el deseo de que esa persona cercana pueda encontrar paz al cerrar los ojos y dejarse llevar por los sueños.
En cuanto al contexto de esta canción, Sandy Denny es known for her influential work as a singer-songwriter within the folk-rock genre. Su estilo distintivo y su capacidad para transmitir emotividad a través de sus composiciones le han valido un lugar destacado en la historia musical. "For Nobody to Hear" muestra su habilidad para plasmar sentimientos profundos en sus letras y conectar con la audiencia a nivel emocional.
En resumen, "For nobody to hear" es una balada introspectiva que explora temas como la comunicación emocional, el deseo de proteger a quienes amamos y la soledad artística. A través de metáforas poéticas y una melodía envolvente, Sandy Denny logra capturar la atención del oyente y sumergirlo en un viaje emocional lleno de matices e introspección.
Letra de For nobody to hear
Although the flames they are so dim,
i can see them from over here.
but this is no time to worry now,
no time to shed a tear.
the people are all smiling,
and the letters are all too,
the flowers they are all arranged
and the notes they are all blue.
Where are the words to say to you,
where do they all begin.
i should not have a lot to lose
and everything to win.
and i want you to be smiling,
i want you not to cry.
and even if i hide away,
then you'll get the notion why.
A symphony i learnt at school,
in pigeonholes so clear,
but it made me for to write no songs,
for nobody to hear.
and i see you are all smiling
even in the candle light.
just close your eyes and fall asleep,
and i think you'll be alright.
close your eyes and fall asleep,
and i think you'll be alright.
Traducción de For nobody to hear
Letra traducida a Español
Aunque las llamas son tan tenues,
puedo verlas desde aquí.
Pero este no es momento de preocuparse,
no es tiempo de derramar lágrimas.
La gente está sonriendo,
y las cartas también,
las flores están todas arregladas
y las notas son todas azules.
Dónde están las palabras para decirte,
por dónde empiezan todas?
No debería tener mucho que perder
y todo por ganar.
Y quiero que sonrías,
quiero que no llores.
Y aunque me esconda,
sabrás por qué.
Una sinfonía que aprendí en el colegio,
en compartimentos tan claros,
pero eso me hizo no escribir canciones,
para que nadie las oyera.
Y veo que todos están sonriendo
incluso a la luz de las velas.
Solo cierra los ojos y duerme,
y creo que estarás bien.
Cierra los ojos y duerme,
y creo que estarás bien.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026