Gimme the light (remix) de Sean Paul

Sean paul

Gimme the light (remix) (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Gimme the light (remix)

La canción "Gimme the Light (Remix)" de Sean Paul, en colaboración con Busta Rhymes, es una explosiva combinación de reggaetón y hip hop que captura la vibrante energía de las fiestas y el baile. Publicada originalmente en 2002 y remodelada en 2011, sigue siendo un ancla rítmica en los clubs. La pieza destaca por su fusión de estilos, donde ambos artistas exhiben sus habilidades líricas mientras celebran la cultura del dancehall.

El tema central de la canción gira en torno a la fiesta y el disfrute. La letra está impregnada de referencias al consumo de cannabis, símbolo de relajación y sociabilidad, así como al deseo irracional por lo que les rodea. El protagonista expresa su inquietante necesidad de diversión y libertad, representando una escena típica del ambiente festivo: personas disfrutando juntas y dejándose llevar por el ritmo. Las líneas “Just gimme the light and pass the dro!” nos muestran esta búsqueda incesante por liberarse a través del baile y la música.

Detrás de este reclamo aparente se esconde una ironía sutil. Lo que parece un simple llamado a encender y disfrutar podría interpretarse también como un deseo más profundo; una demanda por conexión humana en un mundo cada vez más consumista e individualista. En esta mezcla entre lo festivo y lo introspectivo, Sean Paul y Busta Rhymes logran transmitir emociones que revelan la complejidad del ser humano: aunque se exalta el placer momentáneo, hay un subtexto sobre la necesidad inherente de pertenencia.

El uso del “patois” jamaicano añade autenticidad a la pieza e invita a los oyentes a pasar del plano físico al emocional, estableciendo una relación directa con quienes están inmersos en esta cultura musical rabiosa. Más aún, ante esa celebración hedonista, se siente también un aire desafiante contra aquellos que critican este estilo de vida; es casi como si dijeran: “si no comprendes nuestra vibra, te estás perdiendo algo grande”.

En cuanto al tono emocional, los versos son energéticos y contagiosos; ambos artistas llenan cada línea con carisma e intensidad digna de una actuación en vivo. Aquí no solo actúan como protagonistas dentro del contexto narrativo sino que también refuerzan su presencia mediante referencias autoafirmativas que dejan claro quiénes son: estrellas del espectáculo dispuestas a conquistar cualquier pista.

Comparando esta obra con otras producciones dentro discografía de Sean Paul o incluso con el estilo característico de Busta Rhymes, notamos similitudes temáticas: ambos suelen envolver sus letras en referencias culturales urbanas mientras celebran aspectos cotidianos desde ópticas alegóricas cercanas al público juvenil. Sin embargo, "Gimme the Light (Remix)" destaca particularmente por su ritmo contagioso y su capacidad para fusionar dos mundos musicales diferentes sin perder coherencia ni esencia.

La producción tras esta colaboración está marcada por beats densos que convierten cualquier espacio nocturno en un lugar vibrante listo para moverse al son dictado por estos dos colosos del entretenimiento musical urbano. Al incluir sonidos fuertes combinados con melodías pegajosas se asegura mantener enganchado al oyente desde el primer compás hasta el eco final.

Finalmente, "Gimme the Light (Remix)" no solo representa el acto festivo sino también plantea reflexiones sobre las interacciones humanas contemporáneas frente a distracciones modernas que pueden ahogar conexiones reales. Este elemento multidimensional tanto lúdico como profundo hace que la canción sea trascendente más allá del ámbito meramente sonoro; una obra maestra viva capaz de despertar recuerdos o deseos pasionales inherentes a toda fiesta digna sucesora del dancehall tradicionalmente animoso pero siempre relevante.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Gimme the light (remix)

Ay yo Sean Paul!!!
Yo yo
A Busta Rhymes this yuh know
Wah gwaan

Pass me the blow torch let me light up this big head nigga

No doubt
Bring dat come rudebwoy
A Dutty Yeah!!!
Flipmode check it!!!

Just gimme the light and pass the dro! Buss anotha bokkle a moe
(Huh huh huh huh huh come on)
Gal dem inna mi sight and I got to know (Yeah, yeah)
Which one is gonna catch my flow (Busta Bus now)
Cause I'm inna di vibe and I got my dough! (Yeah, Sean Paul now)
Buss anotha bokkle a moe
(Remix, remix, remix) Gal dem lookin hype and I got to know!!!

Yeah yeah check it, clap oonu hand oonu fi clap oonu hand
Busta Bus inna di place oonu fi clap oonu hand
Seh mi and Sean Paul link up come fi create a plan
To go a dancehall buss it up and mek couple grand
Run the streets you never move without the rest of the clan
With a nine in the door panel in the side of the van
Despite the hate that be always comin for you and your man
It's Flipmode and Sean Paul nigga, understand

Tell dem nuh ready fi di level weh di Dutty deh pon
Turn up di bass and di treble music a di weopen
Gal a whine up dem waist like a phenomenom
All over di world oonu fi sing this a song yo

Just gimme the light and pass the dro! Buss anotha bottle a moe
Gal dem inna mi sight and I got to know (Yo, yo, yo yo yo)
Which one is gonna catch my flow
Cause mi inna di vibe and I got my dough! (Flipmode baby!!!)
Buss anotha bottle a moe (Come on, Sean Paul baby!!!)
Gal dem lookin hype and I got to know!!!
(Come on, yeah, yeah, Busta Bus now!!!)

We be blazin cellular phones in wire or cingular
And still gotta connect to smoke a piece of the rizla
See if you could in a philly or a chalice I'm givin you
The chance to smoke up until a ugly chick look like Vivica Fox
Clap oonu hand oonu fi clap oonu hand
Busta Bus inna di place oonu fi clap oonu hand
Seh mi and Sean Paul link up come fi create a plan
To go a dancehall buss it up and mek couple grand

Cause Busta Bus will never stop and Sean-A-Paul will never quit
Keep doin di Dutty Rock I mek dem gwaan buss pon it
Pony Tail a bruk out and every man a seh she fit
So di Dutty keep it bright up and lit yo

Just gimme the light and pass the dro! (Check it!!!)
Buss anotha bottle a moe (Ha!!! Huh!!!)
Gal dem inna mi sight and I got to know
(Flipmode baby!!! Busta Bus baby!!! Sean Paul now!!! check it!!!)
Which one is gonna catch my flow
Cause mi inna di vibe and I got my dough!
Buss anotha bottle a moe (Come on!!!)
Gal dem lookin hype and I got to know!!! (Remix!!! Remix!!! Come on!!!)

Yo! Well every dance that we touch it get hype up (Hype up)
And every stage yo we done it bun right up (Right up)
Mi wanna push up oonu left and oonu right up (Right up)
Because di lyrics dem a blast till night up (Night up)
Come on don't act slight up and fight up (Fight up)
Mi haffi tell dem seh Jah Jah unite up (Nite up)
A one ting Sean-A-Paul yet fi sight up (Sight up)
When mi red and when mi high like a kite up, Busta

Yeah, di dro dat a di ting weh we need
Gallang go crush all a di bud and crush di whole a di seed
Mek we smoke all a di boom until di eye dem a bleed
Or we bun all a di herb and smoke a pound a di weed

Just gimme the light and pass the dro! Buss anotha bottle a moe (Huh!!!)
Gal dem inna mi sight and I got to know (Ha!!!)
Which one is gonna catch my flow (Huh!!!)
Cause mi inna di vibe and I got my dough! (Come on!!!)
Buss anotha bokkle a moe
Gal dem lookin hype and I got to know!!! (Ha!!! Ha! Ha!!! Ha!)
(Yo!) Just gimme me the light and pass the dro!
(What! What! What! What!) Buss anotha bottle a moe
Gal dem inna mi sight and I got to know (Huh! Huh! Come on!)
Which one is gonna catch my flow
Cause mi inna di vibe and I got my dough! Buss anotha bottkle a moe
Gal dem lookin hype and I got to know!

Yo yo yo, A Dutty Yeah
Huh!
Remix king, well yuh dun know, Busta Rhymes, Sean-A-Paul
Yeah, Busta Bus now, Sean Paul now
Yeah, remix, remix, remix, yeah, yeah, remix!