Alibis de Sergio Mendes

Sergio mendes

The anthology

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Alibis

La canción "Alibis" interpretada por Sergio Mendes es una pieza que aborda el tema de la desconfianza en una relación. Las letras sugieren que la persona cantante está preocupada por la fidelidad de su pareja, cuestionando sus coartadas y patrones de comportamiento. Se menciona repetidamente que las excusas son "irrompibles" y que la persona está donde dice estar, pero a pesar de eso, hay un trasfondo de dudas e inseguridad presente en la narrativa.

La letra de la canción refleja la angustia emocional y el dilema interno del personaje principal, quien parece estar atrapado en un ciclo de desconfianza y sospechas. El constante cuestionamiento sobre si hay alguien más en la vida de su pareja revela una sensación de vulnerabilidad y paranoia que se traduce en una desconexión emocional.

A través de metáforas como "slippin' away from me" o "out there, you've got another phone," se profundiza en el sentimiento de desapego y falta de transparencia en la relación. La sensación de alejamiento y falta de conexión emocional se intensifica con frases como "I know the pattern much too well," dando a entender que el narrador ha experimentado situaciones similares antes y reconoce los signos.

En términos musicales, Sergio Mendes presenta esta historia con una maestría característica del género brasileño, utilizando ritmos cautivadores y melodías envolventes para transmitir las emociones complejas presentes en la letra. Su habilidad para combinar instrumentación sofisticada con letras cargadas de significado aumenta el impacto emocional general de la canción.

Comparada con otras obras del repertorio del artista, "Alibis" destaca por su temática centrada en las relaciones interpersonales y los conflictos emocionales. En contraste con sus trabajos más conocidos por sus arreglos exuberantes y alegres, esta canción destaca por su exploración emotiva de temas más oscuros y complejos.

En cuanto a los productores e inspiración detrás de la canción (si existe), esa información no está disponible aquí. Sin embargo, es evidente que Sergio Mendes logra capturar magistralmente las capas emocionales implicadas en las dinámicas relacionales conflictivas a través de sus interpretaciones entregadas con pasión y autenticidad.

En resumen, "Alibis" es una pieza musical intrincada que reflexiona sobre los matices complejos del amor, la desconfianza y la vulnerabilidad emocional. Con una combinación cautivadora entre melodía envolvente e introspectivas letras cargadas de significado, Sergio Mendes ofrece una mirada profunda a los altibajos emocionales presentes en las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Alibis

Alibissergio mendes(as transcribed from "classics: vol. 18")it's nothin' i can put my finger onbut it's there, i #39;s not somethin' i'm imaginin'.each time you call,i know i'll get your "working late" routine there someone i should know about?tell me why do i have this doubt?i'm sure your alibis are watertightand you're where you have to be , oh, but i know you're slippin' away from #39;m know your alibis are watertightand you're where you say you are tonightbut honey, i can tell. i know the pattern much too don't fool so #39; away from telephone service says you're out , out there, you've got another know the way you #39;ll be someplace where no one can check up on think you're in the clear but don't forgetthat's exactly the way we #39;m sure your alibis are watertightand you're where you have to be , oh, but i know you're slippin' away from know your alibis are watertightand you're where you say you are tonightbut honey, i can tell. i know the pattern much too don't fool so #39; away from there someone i should know about?tell me why do i have this #39;m sure your alibis are watertightand you're where you have to be , oh, but i know you're slippin' away from know your alibis are watertightand you're where you say you are tonightbut honey, i can tell. i know the pattern much too don't fool so #39; away from #39;m sure your alibis are watertightand you're where you have to be , oh, but i know you're slippin' away from : "tyler kaye" />

Traducción de Alibis

Letra traducida a Español

Alibis de Sergio Mendes (transcrito de "clásicos: vol. 18") no puedo poner el dedo en lo que es, pero ahí está, no es algo que me esté imaginando. Cada vez que llamas, sé que recibiré tu excusa de "trabajando hasta tarde". Hay alguien de quien debería enterarme? Dime, por qué tengo esta duda? Estoy seguro de que tus coartadas son a prueba de balas y estás donde debes estar, oh, pero sé que te estás escabullendo. Sé que tus coartadas son a prueba de balas y estás donde dices que estás esta noche, pero cariño, puedo notar. Conozco demasiado bien el patrón… no me engañes así. El servicio telefónico dice que estás fuera, allá afuera, tienes a otra persona. Sé cómo estarás en un lugar donde nadie puede comprobarlo. Crees que estás libre, pero no olvides que esa es exactamente la manera en la que... Estoy seguro de que tus coartadas son a prueba de balas y estás donde debes estar, oh, pero sé que te estás escabullendo.

Traducción de la letra.