It takes blood & guts to be this cool, but i'm sti de Skunk Anansie
"It Takes Blood & Guts to Be This Cool But I'm Still Just a Cliché" de Skunk Anansie es una canción poderosa que pertenece al álbum "Paranoid & Sunburnt", lanzado en 1995. La banda se caracteriza por su estilo único que mezcla rock alternativo con elementos del punk y el metal, destacando la formidable presencia de su vocalista, Skin.
La letra de esta canción refleja una autocrítica aguda y un desdén palpable hacia la superficialidad del estrellato. Desde la primera línea, "Save me from critical acclaim" (Sálvame de los elogios críticos), se vislumbra un desgaste con la fama y sus artificios. Esta frase encierra el deseo paradójico de escapar de lo que muchos anhelan: el reconocimiento. A través de esta dicotomía, Skin expone una ironía sobre los peligros y las trampas del éxito en la industria musical.
La repetición constante del estribillo "It takes blood and guts to be this cool / But I'm still just a cliché" (Se necesitan sangre y agallas para ser así de guay / Pero sigo siendo solo un cliché) resalta una autoconciencia desgarradora. Skin aquí admite que, aunque ha trabajado duro para alcanzar su status, es consciente de que también puede caer en los estereotipos comunes dentro del mundo artístico. La autoreferencia irónica actúa como un recordatorio mordaz de su lucha contra convertirse en lo que critica.
El verso "Colour my views in red, white and blue" (Colorea mis vistas en rojo, blanco y azul) podría interpretarse como una referencia al imperialismo cultural o una crítica a la homogeneización bajo influencias geopolíticas dominantes. Es un reflejo ácido sobre cómo diversas corrientes sociales y culturales pueden moldear e influenciar nuestra percepción creativa.
Entre estas introspecciones ácidas encontramos momentos más personales e íntimos, como muestran líneas tales como “I kiss you, I kiss you but I’m falling down” (Te beso, te beso pero estoy cayendo). Estas expresiones añaden capa emocional a lo tangible–la lucha interna contra las expectativas externas sobrepasa cualquier acto individual de necesidad o afecto personal.
Las repercusiones físicas y psicológicas están expuestas cruentamente: “Blow me away now with your screwed up mind; There’s no charm left now for you to find” (Destrúyeme ahora con tu mente retorcida; ya no queda ningún encanto para que puedas encontrar). Estos versos continúan detallando las luchas internas cotidianas cuando todos los mecanismos externos han fallado; nada queda sin tocar ni exponerle crudamente ante si mismo y ante quienes interactúan emocionalmente con ella/él.
Además comparativamente hablando sus otras obras también exploran temas intensos similares – lucha individual vs societal expectations/standards-normalizaciones cualitativas contrarias/o demás aspectos subjetivos enfrentados colectivamente hacia cada uno interpersonal/musicalmente momento temporales dados recientes tempranos perceptivamente evaluativos generalmente co-relacionando artísticamente consistentes menor/desiguales nums múltiples trabajos precedentes/contemporáneos quizás re-afirmado posición grupo estilocompositivo específico influenciado inter-contextualidades evolutivas marcos analíticos esquema conceptualmente representativos reflejan continuidades motivacionales claros conscientes evolucionadoras posturas frente audiencias var cielo futuro predecible inmediato próximamente tendencial posible sucesora ultimas décadas siglo presente aún mayor fuerza impacto pronunciación particular voces resonancias social-culturales tiempos correr actualidad realidad circundante...
En términos musicales "It Takes Blood & Guts to Be This Cool But I'm Still Just a Cliché," revela complejidad significativas instrumentales intensidad energética afilada característico sello sonido fuerte potente notas distintas percusiones contundentes distorsionadas acompañamientos riffs guitarra profundiza melodías embriagadoras voz líder comienza áspera intensa emocionadamente liberándose pura cruda autenticidad transformadoramente poderosamente experiencial inmediata conectar intensare-personal reflexión validación colectivo realce...
Este multifacético análisis fusiona inteligentemente letras radicales contenta pirámides sonoras agressivamente estructurada-introspectivo-paradigmático contribuyendo resonancia perenne legado parecidos contemporáneos análogo referencial estudi discográfico generalizadamente relevante contextualizado mundial audiencia difícilmente reproducibilidad exactitud igualitaria contextuación modernismos-historicista...
Letra de It takes blood & guts to be this cool, but i'm sti
Save me from critical acclaim
Save my smile its' too cracked from fame
Wish me well with my fantasy
Feel my arrogance with your sanity
Wash me oh so painfully clean
Disect my words with a fist full of your dreams
Build me up and strike me down please
Sign my name, sign my name
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Colour my views in red, white and blue
I'm wide awake now, wide awake now
I kiss you, I kiss you, but I'm falling down
And all my friends are crowding around
They're crowding around looking down to see
But all they can see is me, me, me
So blow me away now, with your screwed up mind
There's no charm left now, for you to find
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...Wash me oh so painfully clean
Disect my words with a fist full of your dreams
Build me up and strike me down please
Sign my name, sign my name
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Colour my views in red, white and blue
I'm wide awake now, wide awake now
I kiss you, I kiss you, but I'm falling down
And all my friends are crowding around
They're crowding around looking down to see
But all they can see is me, me, me
So blow me away now, with your screwed up mind
There's no charm left now, for you to find
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Colour my views in red, white and blue
I'm wide awake now, wide awake now
I kiss you, I kiss you, but I'm falling down
And all my friends are crowding around
They're crowding around looking down to see
But all they can see is me, me, me
So blow me away now, with your screwed up mind
There's no charm left now, for you to find
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...Colour my views in red, white and blue
I'm wide awake now, wide awake now
I kiss you, I kiss you, but I'm falling down
And all my friends are crowding around
They're crowding around looking down to see
But all they can see is me, me, me
So blow me away now, with your screwed up mind
There's no charm left now, for you to find
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...They're crowding around looking down to see
But all they can see is me, me, me
So blow me away now, with your screwed up mind
There's no charm left now, for you to find
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...I see you, you see me
And who the hell am I supposed to be
I don't care now but I know that I should
Wasting away like you knew I would
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, still
It takes blood and guts to be this cool
But I'm still, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
Just a cliche, just a cliche
...
Traducción de It takes blood & guts to be this cool, but i'm sti
Letra traducida a Español
Sálvame de la aclamación crítica
Salva mi sonrisa, está demasiado rota por la fama
Deséame suerte con mi fantasía
Siente mi arrogancia con tu cordura
Lávame tan dolorosamente limpio
Diseca mis palabras con un puñado de tus sueños
Constrúyeme y derríbame por favor
Firma mi nombre, firma mi nombre
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Colorea mis puntos de vista en rojo, blanco y azul
Estoy bien despierto ahora, bien despierto ahora
Te beso, te beso, pero estoy cayendo
Y todos mis amigos se aglomeran alrededor
Se aglomeran alrededor mirando hacia abajo para ver
Pero todo lo que pueden ver soy yo, yo, yo
Así que soplame ahora, con tu mente jodida
Ya no queda encanto, para que encuentres
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Te veo, me ves
Y quién demonios se supone que soy?
No me importa ahora pero sé que debería
Desvaneciéndome como sabías que lo haría
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, todavía
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, todavía
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
...Lávame tan dolorosamente limpio
Diseca mis palabras con un puñado de tus sueños
Constrúyeme y derríbame por favor
Firma mi nombre, firma mi nombre
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Colorea mis puntos de vista en rojo, blanco y azul
Estoy bien despierto ahora, bien despierto ahora
Te beso, te beso, pero estoy cayendo
Y todos mis amigos se aglomeran alrededor
Se aglomeran alrededor mirando hacia abajo para ver
Pero todo lo que pueden ver soy yo, yo, yo
Así que soplame ahora, con tu mente jodida
Ya no queda encanto, para que encuentres
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Te veo, me ves
Y quién demonios se supone que soy?
No me importa ahora pero sé que debería
Desvaneciéndome como sabías que lo haría
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, todavía
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, todavía
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
...Colorea mis puntos de vista en rojo, blanco y azul
Estoy bien despierto ahora, bien despierto ahora
Te beso, te beso, pero estoy cayendo
Y todos mis amigos se aglomeran alrededor
Se aglomeran alrededor mirando hacia abajo para ver
Pero todo lo que pueden ver soy yo, yo, yo
Así que soplame ahora, con tu mente jodida
Ya no queda encanto, para que encuentres
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Solo un cliché, solo un cliché
Te veo, me ves
Y quién demonios se supone que soy?
No me importa ahora pero sé que debería
Desvaneciéndome como sabías que lo haría
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, todavía
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, todavía
Se necesita sangre y agallas para ser así de genial
Pero sigo siendo, solo un cliché
Solo un cliché, solo
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024