Dance on a volcano de Steve Hackett

Steve hackett

Genesis revisited

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dance on a volcano

La canción "Dance on a Volcano" interpretada por Steve Hackett es una pieza de rock progresivo que forma parte del álbum "Genesis Revisited". En esta canción, Hackett nos sumerge en un viaje épico lleno de metáforas y simbolismo, llevándonos a través de un terreno rocoso y peligroso donde solo los valientes y decididos pueden sobrevivir.

Las letras de la canción parecen narrar la historia de alguien que se encuentra escalando una montaña peligrosa y volcánica. Se hace referencia a una "madre santa", como si la montaña tuviera una divinidad protectora y salvadora. La tensión, el peligro y la necesidad de superarse a uno mismo son temas recurrentes en la letra. Se menciona cómo el protagonista debe dejar atrás su equipaje, simbolizando deshacerse del pasado para poder avanzar hacia el éxito.

A lo largo de la canción, se destaca la dualidad entre luz y oscuridad, vida y muerte. Los versos hablan sobre cruces verdes y azules que representan pérdidas en el camino hacia la cima. Se plantea un desafío constante al héroe o heroína que deberá enfrentar obstáculos inimaginables para alcanzar su objetivo final.

La metáfora del volcán en erupción se utiliza como símbolo de pasión desenfrenada y riesgo inminente. La lava ardiente representa tanto el amor apasionado como el sacrificio necesario para triunfar en este viaje arriesgado hacia lo desconocido.

En cuanto a la estructura musical, se percibe una sensación de urgencia y movimiento constante que refleja la lucha interna del protagonista por alcanzar su meta. Los cambios de ritmo y las guitarras potentes añaden profundidad a la atmósfera confusa pero emocionante creada por Hackett.

"Dance on a Volcano" puede ser interpretada como una llamada a la acción, un recordatorio para seguir adelante sin mirar atrás, incluso cuando los desafíos parecen insuperables. Es un himno al coraje y la determinación, invitando al oyente a sumergirse en lo desconocido con valentía y pasión.

En comparación con otras obras de Steve Hackett o Genesis, podemos encontrar similitudes en cuanto al tema del viaje épico y la exploración personal. Ambos artistas han sido reconocidos por sus letras profundas e introspectivas que invitan a reflexionar sobre el significado de nuestras acciones y decisiones.

En resumen, "Dance on a Volcano" es mucho más que una simple canción; es una odisea musical llena de misterio, emoción e intensidad que nos desafía a superar nuestros propios límites y explorar nuevos horizontes con valentía.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dance on a volcano

Holy mother of god
you've got to go faster than that to get to the top.
dirty old mountain
all covered in smoke, she can turn you to stone
so you better start doing it right
better start doing it right.
You're halfway up and you're halfway down
and the pack on your back is turning you around.
throw it away, you won't need it up there, and remember
you don't look back whatever you do.
better start doing it right.
On your left and on your right
crosses are green and crosses are blue
your friends didn't make it through.
out of the night and out of the dark
into the fire and into the fight
well that's the way the heroes go, ho ho ho
Through a crack in mother earth,
blazing hot, the molten rock
spills out over the land.
and the lava's the lover who licks your boots away. hey hey hey
if you don't want to boil as well.
b-b-better start the dance
d-d-do you want to dance with me.
You better start doing it right.
The music's playing, the notes are right
put your left foot first and move into the light.
the edge of this hill is the edge of the world
and if you're going to cross you better start doing it right
better start doing it right.
You better start doing it right.
Let the dance begin.

Traducción de Dance on a volcano

Letra traducida a Español

Madre santa de Dios
tienes que ir más rápido que eso para llegar a la cima.
vieja montaña sucia
toda cubierta de humo, puede convertirte en piedra
así que mejor comienza a hacerlo bien
mejor empieza a hacerlo bien.
Estás a mitad de camino y ya estás bajando
y la carga en tu espalda te está haciendo dar vueltas.
deshazte de ella, no la necesitarás allí arriba, y recuerda
que no mires atrás hagas lo que hagas.
mejor empieza a hacerlo bien.
A tu izquierda y a tu derecha
las cruces son verdes y las cruces son azules
tus amigos no lograron salir.
fuera de la noche y fuera de la oscuridad
dentro del fuego y dentro de la lucha,
bueno, así es como van los héroes, jo jo jo.
Por una grieta en la madre tierra,
ardiendo, la roca fundida
se derrama sobre la tierra.
y la lava es el amante que lame tus botas. hey hey hey
si no quieres hervir también.
m-m-mejor empieza el baile
qu-d-quieres bailar conmigo?
Mejor comienza a hacerlo bien.
La música está sonando, las notas están bien
pon primero el pie izquierdo y muévete hacia la luz.
el borde de esta colina es el borde del mundo
y si vas a cruzar mejor empieza a hacerlo bien
mejor empieza a hacerlo bien.
Mejor comienza a hacerlo bien.
Que empiece el baile.