Christmas eve de The Moffatts

The moffatts

Christmas eve (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Christmas eve

La canción "Christmas Eve" interpretada por The Moffatts es una oda a la magia y el espíritu de la Navidad. A lo largo de la letra, se destaca la importancia de la fe, el amor y la conexión con los demás en esta temporada especial. La canción comienza con una reflexión sobre la importancia de no creer todo lo que se escucha y solo la mitad de lo que se ve, pero resalta que existe un encanto especial en el árbol de Navidad que puede derretir hasta el corazón más frío y brindar calor al hogar.

Se menciona cómo la Navidad tiene el poder de unir a las personas, transmitiendo un mensaje de esperanza y unión. La idea central es cambiar el mundo a través del amor y el compromiso emocional. Se invita a dejar las armas, apuntar con el corazón y recordar que todos podemos ser uno solo en este día tan especial.

La letra resalta la importancia de volver a conectar con nuestra niñez interior, confiar en los demás y abrir nuestro corazón al prójimo. Se hace referencia a una luz brillante como símbolo del amor compartido, similar a la estrella que adorna el árbol navideño; sugiriendo que esa misma luz está presente dentro de cada uno de nosotros como un regalo del amor que se manifiesta especialmente en Nochebuena.

En cuanto al género musical, The Moffatts son conocidos por su estilo pop-rock melódico caractertizado por armonías vocales distintivas. Esta canción refleja ese estilo con una melodía nostálgica y emotiva que complementa perfectamente las letras significativas sobre la importancia del amor, la unidad y la generosidad durante las fiestas navideñas.

A pesar de su sencillez aparente, "Christmas Eve" transmite un mensaje profundo sobre cambiar el mundo a través del entendimiento mutuo, dejando atrás diferencias para abrazar valores universales como el perdón y la compasión. Es una llamada a abrir nuestros corazones no solo durante las celebraciones navideñas, sino también durante todo el año.

En conclusión, "Christmas Eve" es una canción atemporal que nos recuerda lo importante que es mantener viva la chispa del espíritu navideño: compartir amor, esperanza y generosidad con quienes nos rodean. Su mensaje universal trasciende fronteras culturales e inspira a reflexionar sobre cómo podemos contribuir positivamente al mundo mediante actos simples pero significativos de bondad. Una joya musical que ilumina nuestros corazones en cada Nochebuena.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Christmas eve

You can't believe everything you hear
and only half of what you see
but you can't deny the magic of a christmas tree
it can melt a heart of stone
bring warmth into a home
give you strength when your alone on christmas eve
the message is so real
that's exactly how i feel
for the feelings everywhere on christmas eve
This christmas eve
hang up your guns
this christmas eve
aim with your heart
this christmas eve
we can change the world
we can all be one
there's a child inside of us
there's a child that needs your trust
open up your heart to everyone
this christmas eve
There's a light that shines above
it's a symbol of our love
like the star upon the tree in our living room
so i believe it's true
it's wrapped inside of you
the gift of love comes through on christmas eve
This christmas eve
hang up your guns
this christmas eve
aim with your heart
this christmas eve
we can change the world
we can all be one
there's a child inside of us
there's a child that needs your trust
open up your heart to everyone
this christmas eve
This christmas eve
this christmas eve
we can change the world
we can all be one
there's a child inside of us
there's a child that needs your trust
open up your heart to everyone
this christmas eve

Traducción de Christmas eve

Letra traducida a Español

No puedes creer todo lo que oyes
y solo la mitad de lo que ves
pero no puedes negar la magia de un árbol de Navidad
puede derretir un corazón de piedra
traer calor a un hogar
darte fuerzas cuando estás solo en Nochebuena
el mensaje es tan real
así es exactamente como me siento
por los sentimientos que hay por todas partes en Nochebuena

Esta Nochebuena
deja tus armas
esta Nochebuena
apunta con el corazón
esta Nochebuena
podemos cambiar el mundo
podemos ser uno solo
hay un niño dentro de nosotros
hay un niño que necesita tu confianza
abre tu corazón a todos
esta Nochebuena

Hay una luz que brilla arriba
es un símbolo de nuestro amor
como la estrella sobre el árbol en nuestro salón
así que creo que es cierto
está envuelto dentro de ti
el regalo del amor llega en Nochebuena

Esta Nochebuena
esta Nochebuena
podemos cambiar el mundo
podemos ser uno solo
hay un niño dentro de nosotros
hay un niño que necesita tu confianza
abre tu corazón a todos
esta Nochebuena

Traducción de la letra.