Frustration de The Moffatts
La canción "Frustration" de The Moffatts, perteneciente al álbum "Chapter I: A New Beginning", es una profunda exploración de la frustración y la angustia emocional que pueden experimentarse en momentos difíciles de la vida. La letra revela un sentimiento de desesperanza y encierro, expresando la sensación de estar atrapado en un ciclo de dolor interminable.
En las líneas "There's no windows in this place / for me to show my weary face", se evidencia una sensación de aislamiento y falta de comunicación con el exterior. La rabia contenida en el alma del cantante es desbordante, mostrando una lucha interna por mantener el control en situaciones fuera de su alcance. La pregunta retórica "What's the point of me being here?" refleja la introspección y cuestionamiento personal ante circunstancias adversas.
La idea de llorarse a uno mismo hasta quedarse dormido sugiere un sentimiento abrumador de soledad y carga emocional insostenible. La imagen de tener que guardar tantos secretos sin tener a alguien con quien compartirlos intensifica la sensación de estar atrapado en un mundo interior oscuro y solitario. La repetición del verso "everywhere I turn / every bridge must burn" transmite la idea de no encontrar escape ni salvación en ninguna dirección.
La metáfora de no tener ventanas para mostrar el rostro cansado habla del ocultamiento emocional o la incapacidad para expresar verdaderamente lo que se siente. La sensación opresiva se refleja nuevamente en los versos "trapped in the middle of a distant stare", transmitiendo una desconexión con el entorno y una sensación de alienación total.
El deseo implícito en las palabras "I've prayed that I was free / of this grief that's filling me" revela una esperanza por liberarse del dolor emocional que atenaza al protagonista. Sin embargo, la repetición del estribillo final enfatiza la permanencia e intensidad del sufrimiento emocional al que se enfrenta.
En términos comparativos, esta canción muestra similitudes temáticas con otras obras introspectivas y emotivas dentro del repertorio musical alternativo o rock melódico, donde se ahonda en aspectos personales y emocionales a través de letras profundas e íntimas.
De esta manera, "Frustration" brinda una ventana directa hacia el mundo interior turbulento y doloroso del cantante, explorando la complejidad emocional detrás de la frustración existencial y el peso agobiante de las experiencias personales adversas.
Letra de Frustration
There's no windows in this place
for me to show my weary face.
rage i hold within my soul
at times i cannot control.
what's the point of me being here?
when being me is what i fear.
every day it's all the same
trapped again in my own pain.
i cry myself to sleep
so many secrets i must keep.
no one to reach cares.
trapped in the middle of a distant stare.
i've prayed that i was free
of this grief that's filling me.
everywhere i turn
every bridge must burn.
there's no windows in this place
for me to show my weary face.
Traducción de Frustration
Letra traducida a Español
No hay ventanas en este lugar
para mostrar mi rostro cansado.
Rabia que guardo en mi alma
que a veces no puedo controlar.
Cuál es el sentido de estar aquí?
Cuando ser yo es lo que más temo.
Cada día es todo lo mismo,
atrapado una vez más en mi propio dolor.
Lloro hasta quedarme dormido,
tantos secretos que debo guardar.
Nadie a quien alcance le importa.
Atrapado en medio de una mirada distante.
He rezado para estar libre
de esta tristeza que me llena.
Dondequiera que giro,
cada puente debe arder.
No hay ventanas en este lugar
para mostrar mi rostro cansado.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de The Moffatts
dicelacancion.com
© 2012-2026