Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell de The Offspring

The Offspring

Days Go By

23 de junio de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

La canción "Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell" de la banda The Offspring es una pieza cargada de energía y rebeldía, característica del punk rock y el pop punk. En su letra, se exploran temas como la venganza, la justicia y la autodestrucción en un contexto caótico y apocalíptico.

El título mismo de la canción hace referencia al actor Slim Pickens, conocido por su papel en la película "Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb", donde interpreta a un piloto que monta una bomba nuclear mientras cae hacia su destino final. Esta imagen icónica se utiliza como metáfora para representar la determinación implacable frente a la adversidad y la voluntad de seguir adelante incluso en situaciones extremas.

En las estrofas iniciales, se percibe cierto sentimiento de resentimiento y despecho hacia alguien que ha sido dejado de lado o ignorado. La idea de que todo regresa a alguien como karma refleja una sensación de justicia poética, donde las acciones negativas tienen consecuencias inevitables.

La imagen del fuego y la danza alrededor del mismo simboliza tanto la destrucción como la liberación, con referencias a creencias pasadas que ya no poseen validez. La crítica a los líderes corruptos o codiciosos también se hace presente en versos provocativos como "Give it up the champions of greed", cuestionando el sistema vigente y exhortando a un cambio radical.

La figura de Slim Pickens "doing the right thing" al montar la bomba hasta el infierno podría interpretarse como un acto heroico ante la inevitable decadencia del mundo presente en la narrativa de la canción. La apelación a bailar alrededor del fuego como acto final antes del colapso refuerza esa idea de celebración ante lo inevitable.

En cuanto a su estructura musical, el tema combina riffs agresivos de guitarra con una batería frenética característica del punk rock, creando una atmósfera intensa y desafiante que acompaña perfectamente su mensaje subversivo.

Lanzada en 2012, esta canción es parte del álbum "Days Go By" y mantiene el estilo irreverente y contestatario que ha caracterizado a The Offspring a lo largo de su carrera. Con elementos visuales provocativos e inteligentes juegos de palabras, esta canción se posiciona como una declaración enérgica sobre resistir contra las injusticias y mantenerse fiel a uno mismo incluso en tiempos turbulentos.

En resumen, "Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell" es una pieza musical potente que invita a reflexionar sobre el valor, la resistencia y las consecuencias inevitables de nuestras acciones en un mundo caótico. Su mensaje directo e incisivo resuena con fuerza entre aquellos que buscan desafiar las normas establecidas y luchar por un cambio profundo en medio del caos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

Take me for a ride
I'm the one you pushed aside
But it's coming back to you
Yeah it's coming back to you -hey!

Run to the sound
Take it back and double down
'Cause it's coming back to you
Yeah it's coming back to you

Well

Ah-ah-ah Well we're pouring gasoline
So dance around the fire that we once believed in

Ah-ah-ah It'll never be the same, now
'Cause there's nothing left for us to be
Give it up the champions of greed
So come around and have another round of me

Dance fucker Dance, let the motherfucker burn -hey!

Snake's in the grass while you are living in the past
Say what're you gonna do?
Yeah what're you gonna do? -hey!

Earn never leran
When you're cheering while it burns
Yeah we're coming after you
Yeah we're coming after you -hey!

Slim Pickens well he does the right thing
And he rides the bomb to hell
Yeah he rides the bomb to hell

Watch the pulse, it quickens after every little sting
If you're gonna go to hell
Drinking up you might as well

Are you really gonna take it like that?
Riding on the missle with the cowboy hat, and

Ah-ah-ah Well the world is gonna end
So dance around the fire that we once believed in

Ah-ah-ah Wanna tear it down again, now
'Cause there's nothing left for us to be
Give it up the sons of anarchy
So come around and have another round of me

Dance fucker Dance, let the motherfucker burn! -hey!

Are you really gonna take it like that?
Riding on the missle with the baseball bat, and

Ah-ah-ah Well We're pouring gasoline
So dance around the fire that we once believed in

Ah-ah-ah It'll never be the same
The takers and the liers that we all believed in

Ah-ah-ah Well we're going down in flames
So dance around the fire
We dance around the fire

'Cause it's never left for us to be
Give it up the champions of grief
So come around and have another round of me

Hey! -hey!

Traducción de Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell

Letra traducida a Español

Llévame a dar una vuelta
Soy el que dejaste de lado
Pero está volviendo a ti
Sí, está volviendo a ti - ¡eh!

Corre hacia el sonido
Recupéralo y súmale más
Porque está volviendo a ti
Sí, está volviendo a ti

Bueno

Ah-ah-ah Bueno, estamos echando gasolina
Así que baila alrededor del fuego en el que una vez creímos

Ah-ah-ah Nunca será lo mismo, ahora
Porque no queda nada para nosotros ser
Ríndete ante los campeones de la avaricia
Así que ven y tómate otra ronda conmigo

Baila, cabrón, ¡baila! ¡Deja que se abrase todo - eh!

La serpiente está en la hierba mientras vives en el pasado
Dime, qué vas a hacer?
Sí, qué vas a hacer? - ¡eh!

Ganar nunca aprendió
Mientras animas mientras arde
Sí, vamos tras de ti
Sí, vamos tras de ti - ¡eh!

Slim Pickens hace lo correcto
Y monta la bomba hacia el infierno
Sí, monta la bomba hacia el infierno

Mira el pulso, se acelera después de cada pequeño pinchazo
Si vas a ir al infierno
Bebiendo hasta dejarte llevar

Realmente vas a tomarlo así?
Montando en el misil con sombrero de vaquero y

Ah-ah-ah Bueno, el mundo va a acabar
Así que baila alrededor del fuego en el que una vez creímos

Ah-ah-ah Quiero derribarlo nuevamente, ahora
Porque no queda nada para nosotros ser
Ríndete ante los hijos de la anarquía
Así que ven y tómate otra ronda conmigo

Baila, cabrón, ¡baila! ¡Deja que se abrase todo! - ¡eh!

Realmente vas a tomarlo así?
Montando en el misil con un bate de béisbol y

Ah-ah-ah Bueno, estamos echando gasolina
Así que baila alrededor del fuego en el que una vez creímos

Ah-ah-ah Nunca será lo mismo
Los tomadores y los mentirosos en los que todos creímos

Ah-ah-ah Bueno, estamos cayendo en llamas
Así que baila alrededor del fuego
Bailamos alrededor del fuego

Porque nunca nos ha quedado nada por ser
Ríndete ante los campeones del duelo
Así que ven y tómate otra ronda conmigo

¡Eh! - ¡eh!

Traducción de la letra realizada con IA.