Come see about me de The Supremes

The supremes

Gold

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come see about me

La canción "Come See About Me" interpretada por The Supremes, forma parte del álbum "Gold". Fue compuesta por Brian Holland, Lamont Dozier y Edward Holland, Jr. en los años 60 dentro del género musical soul característico de la época en el sello discográfico Motown. La canción fue publicada en esa década y recibió gran reconocimiento, llegando a ser premiada por su calidad vocal y energía contagiosa.

El significado de la letra de "Come See About Me" es una expresión profunda de soledad y anhelo por el ser amado. La protagonista narra sus lágrimas y la transformación de sus sonrisas en tristeza debido a la ausencia de su pareja. Expresa su desesperación por la falta del otro, dejando claro que no encontrará paz ni consuelo hasta que regrese a su lado. A pesar de todo, promete seguir amando incondicionalmente, manteniendo viva la llama del amor y la esperanza. Se puede apreciar un tono melancólico pero a la vez esperanzador en las palabras de la canción.

Un dato curioso sobre esta canción es que se convirtió en uno de los mayores éxitos de The Supremes en ese período, alcanzando los primeros puestos en las listas musicales e incluso cautivando al público internacional con su emotiva interpretación. Además, fue muy bien acogida por la crítica especializada que elogió tanto la calidad vocal como el mensaje emotivo que transmite.

La estructura melódica y la armonía vocal envuelven al oyente en una atmósfera nostálgica pero vibrante que resalta el poderío interpretativo del grupo femenino. La emotividad de las voces se fusiona con los arreglos musicales característicos del soul para crear una experiencia auditiva única e inolvidable.

En resumen, "Come See About Me" es mucho más que una simple canción pop; es un grito emocional de amor y espera que resuena profundamente en aquellos que han experimentado la añoranza y el deseo intenso por estar con alguien especial. Una melodía atemporal que perdura en el tiempo como un recordatorio eterno del poder sanador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come see about me

(brian holland/lamont dozier/edward holland, jr.)
I've been crying
'cause i'm lonely (for you)
smiles have all turned to tears
but tears won't wash away the fears
that you're never ever gonna return
to ease the fire that within me burns
It keeps me crying baby for you
keeps me sighin' baby for you
so won't you hurry ?
come on boy, see about me
(come see about me)
see about you baby
I've given up my friends just for you
my friends are gone
and you have too
no peace shall i find
until you come back
and be mine
no matter what you do or say
i'm gonna love you anyway
Keep on crying baby for you
i'm gonna keep sighin' baby for you
so come on hurry
come on and see about me
(come see about me)
see about you baby
Sometime's up
sometime's down
my life's so uncertain
with you not around
from my arms you maybe out of reach
but my heart says you're here to keep
Keeps me crying baby for you
keep on, keep on crying baby for you
so won't you hurry
come on boy, see about me (come see about me)
see about you baby (come see about me)
you know i'm so lonely (come see about me)
i love you only (come see about me)
see about your baby (come see about me)
hurry, hurry

Traducción de Come see about me

Letra traducida a Español

(brian holland/lamont dozier/edward holland, jr.)
He estado llorando
porque estoy solo (por ti)
las sonrisas se han convertido en lágrimas
pero las lágrimas no lavarán los miedos
de que nunca vas a regresar
para calmar el fuego que arde dentro de mí
Me mantiene llorando, cariño, por ti
me mantiene suspirando, cariño, por ti
así que no te darás prisa?
vamos chico, ven a verme
(ven a verme)
ven a verte, cariño
he renunciado a mis amigos solo por ti
mis amigos se han ido
y tú también has desaparecido
no hallaré paz
hasta que regreses
y seas mío
no importa lo que hagas o digas
te voy a amar de todas formas
Sigue llorando, cariño, por ti
seguiré suspirando, cariño, por ti
así que vamos, apúrate
ven y ven a verme
(ven a verme)
ven a verte, cariño
A veces arriba
a veces abajo
mi vida es tan incierta
sin ti cerca
quizás estés fuera de mi alcance
pero mi corazón dice que estás aquí para quedarte
Me mantiene llorando, cariño, por ti
sigue, sigue llorando, cariño, por ti
así que no te darás prisa?
vamos chico, ven a verme (ven a verme)
ven a verte cariño (ven a verme)
sabes que estoy tan solo (ven a verme)
solo te amo a ti (ven a verme)
mira por tu bebé (ven a verme)
apúrate, apúrate