Cemetery sideroad de The Tragically Hip

The tragically hip

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cemetery sideroad

La canción "Cemetery Sideroad" interpretada por The Tragically Hip se adentra en un tono melancólico y reflexivo, evocando sentimientos de nostalgia y pérdida. A través de sus letras introspectivas, la canción parece contar la historia de alguien que ha experimentado cambios profundos en su vida, perdiendo una conexión emocional significativa. La voz del cantante refleja una mezcla de arrepentimiento y resignación, reconociendo que las cosas no son como solían ser.

El uso de metáforas potentes como "screaming like a lighthouse lamp" y "chasing after what I think that I'm owed like a french foreign legion tramp" añade capas de complejidad a la narrativa emocional de la canción. Estas imágenes pintan un cuadro vívido de desesperación y búsqueda constante, tratando de encontrar sentido o redención en medio de la desolación.

La frase "I'm looking for a cemetery sideroad" sugiere una sensación de estar perdido o buscando algo que ya no está presente. Esta idea se refuerza con versos como "kick when I choke and I smolder when I'm not what you had", donde el protagonista parece luchar con su identidad cambiante y los recuerdos del pasado.

La música alternativa y rock que acompañan a estas letras densas crean una atmósfera melancólica y envolvente. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a construir una sensación etérea y nostálgica, complementando perfectamente el tono lírico introspectivo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, The Tragically Hip es conocido por su influencia en la escena musical canadiense, siendo considerados uno de los grupos más icónicos del país. Su estilo único y letras profundas han resonado con audiencias tanto nacionales como internacionales, ganando un seguimiento devoto a lo largo de los años.

En resumen, "Cemetery Sideroad" es una pieza musical emotiva que captura la esencia misma del dolor y la búsqueda interior. Con su poesía sincera y melodías evocadoras, esta canción se convierte en una experiencia auditiva reveladora que invita a reflexionar sobre nuestras propias luchas internas y los altibajos emocionales que enfrentamos en el camino de la vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cemetery sideroad

I had heart, but i used to be older i'm not like i used to be had you, but i guess it's all over you talk, but you're not like me
You talk and you talk like some weird saint what do you think that we could taint? when you're nothing i am and i'm something
you ain't
Hold me, until the night makes oclder tell me, how life's made you bad kick when i choke and i smolder when i'm not what you
had
I'm looking for a cemetery sideroad i'm screaming like a lighthouse lamp i'm chasing after what i think that i'm owed like a
french foreign legion tramp
You swim in an ocean that's storming you eat when the wolves all do you ache like a mother in mourning when you're left
along with you

Traducción de Cemetery sideroad

Letra traducida a Español

Tenía corazón, pero solía ser más viejo, ya no soy como solía ser. Te tenía, pero supongo que todo ha terminado. Hablas, pero no eres como yo.
Hablas y hablas como algún extraño santo. Qué crees que podríamos manchar? Cuando tú no eres nada, yo soy algo y tú no vales.
Abrázame hasta que la noche se haga fría. Dime cómo la vida te ha vuelto malo. Patéas cuando me ahogo y me sofoco, cuando no soy lo que tú tenías.
Busco un camino lateral hacia el cementerio, grito como una lámpara de faro. Persigo lo que creo que me corresponde como un desgraciado de la Legión Extranjera francesa.
Nadas en un océano tempestuoso; comes cuando comen los lobos. Te duele como a una madre de luto cuando te quedas solo contigo mismo.

Traducción de la letra.