Dice la canción

Already there de The Verve

album

A storm in heaven

10 de diciembre de 2011

Significado de Already there

collapse icon

La canción "Already There" de The Verve, perteneciente a su álbum "A Storm in Heaven", es un viaje sonoro que explora el significado del ser y la lucha interna del protagonista. Ambientada en la escena del rock alternativo de los años noventa, la letra se adentra en una reflexión profunda sobre el paso del tiempo y las expectativas personales.

Desde el inicio de la canción, el protagonista establece un tono introspectivo con líneas evocadoras como "Seen it all I'm already there". Aquí se desvela una sabiduría adquirida a través de experiencias vividas, sugiriendo que ha llegado a un estado de realización que trasciende las necesidades materiales como "save your books and your pills". Esta renuncia simboliza un alejamiento de las ataduras terrenales y una conexión más profunda con su interior.

El desarrollo emocional avanza salpicado de dudas y anhelos. En ciertas estrofas, el protagonista confiesa haber pensado que sus mejores días habían quedado atrás, reflejando esa lucha humana universal por encontrar significado al final de la vida. El resurgimiento mencionado en "then I felt them come back (to me)" revela un despertar personal, donde todo lo que había perdido regresa en forma de esperanza e intensidad visualizada a través del concepto de “wild eyes”. Este término puede evocar inocencia o una conexión visceral con lo salvaje y lo no domesticado en él mismo.

Particularmente interesante es la imagen evocadora presente en la línea "if trees cut stars and eyes to heaven", donde hay una interacción simbólica entre los elementos naturales y los deseos aspiracionales. El deseo del protagonista por rediseñar su realidad está implícito: si su piel ha comenzado a mostrar signos de cansancio, aún encuentra valor para continuar viviendo plenamente. Aquí hay un subtexto claro sobre resiliencia; aunque la vida puede desgastarte, siempre existe espacio para recuperar energía vital.

El tono emocional oscila entre momentos reflexivos y otras instancias repletas de tensión interna. La frase “you better pray when the music stops” sugiere una conciencia inquietante acerca del vacío que puede surgir cuando uno se enfrenta a sí mismo sin distracciones externas. Esto se realza hacia el final cuando menciona escuchar “screams”, hablando potencialmente sobre temores universales y ansiedades presentes ante la soledad.

Es conmovedor ver cómo esta letra asciende hacia lo metafórico al presentar encuentros con figuras angelicales, lo que podría simbolizar el deseo o anhelo por algo puro en medio del caos interno: “you were walking round like some kind of angel”. Este ser luminoso representa posiblemente las aspiraciones perdidas o incluso relaciones pasadas que han dejado huella no solo por su presencia sino también por sus influencias duraderas sobre el propio camino personal.

El impacto cultural que tuvo "A Storm in Heaven" fue significativo; muchos críticos acuñaron a The Verve como pioneros dentro del contexto británico del rock alternativo, llevando sonidos nuevos e introspectivos a listas dominadas principalmente por actitudes más hedonistas. En este contexto, temas como sueños perdidos y redención personal resonaron profundamente con audiografías cansadas por épocas previas.

"Already There" tiene ese encanto melancólico característico que invita al oyente no solo a disfrutar musicalmente sino a interactuar emocionalmente con cada verso; toda una certeza filosófica madura presentada bajo mantos musicales llenos de texturas ricas. Al final, tanto musicalidad como lírica ofrecen algo más profundo: un recordatorio constante sobre lo efímero que es vivir cada momento plenamente mientras se busca encontrar nuestro lugar “ya allí”, aun cuando los ecos internos parecen retumbar preocupaciones hacia afuera.

Interpretación del significado de la letra.

Seen it all i'm already there
Save your books and your pills
i don't need them i'm there

you can do anything you want to
all you've got to do is try

i thought my best days had left me
my best years had left me behind

then i felt them come back (to me)
and all the wild eyes
all the wild eyes know what i mean

if trees cut stars and eyes to heaven
i'll bend them back and bend them again
if my skin looks tired and old from living
i'll turn right back and live it again
you better pray when the music stops
and you're left alone in your mind
'cause i'll be hearing music till the day i die

then i heard it turn off
i swear i heard the screams
and all the wild eyes
all the wild eyes know what i mean
they're scared they've lost their dream
they press down on me
you know i thought i was there

hello, high, are you?
yes?
well that explains it
oh you were walking round like some kind of angel
you were walking round like some kind of angel
hello, high, are you? yes?
well that explains it
well that explains it

Letra traducida a Español

Lo he visto todo, ya estoy ahí
Guarda tus libros y tus pastillas
No los necesito, ya estoy allí

Puedes hacer lo que quieras
Solo tienes que intentarlo

Pensé que mis mejores días me habían dejado
Que mis mejores años se habían quedado atrás

Entonces sentí cómo volvían (a mí)
Y todos los ojos salvajes
Todos los ojos salvajes saben a lo que me refiero

Si los árboles cortan estrellas y miradas hacia el cielo
Los doblaré de nuevo y otra vez
Si mi piel se ve cansada y vieja por vivir
Regresaré y lo viviré de nuevo
Mejor reza cuando la música se detenga
Y te quedes solo en tu mente
Porque seguiré oyendo música hasta el día en que muera

Luego escuché que se apagaba
Juro que oí los gritos
Y todos los ojos salvajes
Todos los ojos salvajes saben a lo que me refiero
Están asustados, han perdido su sueño
Me presionan, sabes, pensé que estaba allí

Hola, estás bien?
Sí?
Bueno, eso lo explica
Oh, andabas como una especie de ángel
Andabas como una especie de ángel
Hola, estás bien? Sí?
Bueno, eso lo explica
Bueno, eso lo explica

Traducción de la letra.

0

0