Decades de Theatre Of Tragedy

Theatre of tragedy

Virago

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Decades

La canción "Decades" interpretada por Theatre of Tragedy pertenece al álbum "Virago" y se encuentra dentro de los géneros de gothic metal, doom metal e industrial. Esta pieza es una versión que engloba una profunda carga emocional en su letra.

La letra de la canción refleja un sentimiento de desencanto y desilusión hacia la juventud, representando a esos jóvenes con el peso de sus experiencias sobre sus hombros. Se describe cómo se han adentrado en las cámaras más oscuras del infierno, llevándose al límite y enfrentando traumas y degeneración. La narrativa se centra en observar esas escenas repetirse, mostrando el sufrimiento y dolor del pasado que nunca fueron liberados. Es un retrato melancólico de la vida marcada por el dolor y la decepción.

La referencia a los rituales que abren puertas para vagar pero se cierran bruscamente frente a ellos simboliza la sensación de estar atrapado en un ciclo interminable de búsqueda sin encontrar respuestas o liberación. El cansancio interior y la sensación de haber perdido el corazón para siempre resaltan la idea de una vida sin emoción genuina ni pasión, solo recuerdos sombríos que atormentan constantemente.

En esta línea, la canción reflexiona sobre el paso del tiempo y cómo las experiencias acumuladas pueden dejar una marca indeleble en el alma, deformando las percepciones y oscureciendo el camino hacia la aceptación o redención. La repetición del verso "where have they been?" enfatiza la sensación de desconexión con uno mismo y con el mundo que los rodea.

"Decades" es una canción que invita a sumergirse en las profundidades de la angustia existencial y la nostalgia por lo perdido. Theatre of Tragedy logra transmitir este mensaje con una poesía oscura y desgarradora, donde cada palabra está impregnada de un sentimiento melancólico y resignado.

Es interesante contrastar esta versión con otras obras del mismo grupo, ya que Theatre of Tragedy es conocido por su estética gótica y dramática en sus letras. Esto muestra una coherencia temática en su discografía, donde exploran temas oscuros y filosóficos desde diferentes perspectivas emotivas.

En resumen, "Decades" es una pieza musical cargada de emociones intensas y reflexiones profundas sobre el paso del tiempo, las cicatrices del pasado y la inevitable confrontación con los fantasmas internos. Con su potente mensaje lírico y atmosférico sonido gótico-metal, Theatre of Tragedy logra crear una experiencia auditiva impactante e inolvidable para aquellos dispuestos a sumergirse en su oscura narrativa.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Decades

Here are the young men,
a weight on their shoulders
here are the young men,
well where have they been?
we knocked on the doors
of hell's darker chambers
pushed to the limits
we dragged ourselves in
watched from the wings as
the scenes were replaying
we saw ourselves now as
we never have seen
portrayal of the traumas and degeneration
the sorrows we suffered
and never were freed
where have they been (4)
Weary inside, now our heats
lost forever
can't replace the fear
or the thrill of the chase
these rituals showed up the door
for our wanderings
opened and shut, then slammed
in our face
where have they been (4)

Traducción de Decades

Letra traducida a Español

Aquí están los jóvenes,
un peso en sus hombros
aquí están los jóvenes,
bueno, dónde han estado?
tocamos a las puertas
de los oscuros rincones del infierno
empujados hasta los límites
nos arrastramos dentro
observamos desde las alas mientras
las escenas se repetían
nos vimos ahora como
nunca nos habíamos visto
representación de los traumas y la degeneración
los dolores que sufrimos
y nunca fuimos liberados
dónde han estado? (4)
Cansados por dentro, ahora nuestros corazones
perdidos para siempre
no pueden reemplazar el miedo
o la emoción de la persecución
estos rituales mostraron la puerta
para nuestras errancias
abierta y cerrada, luego golpeada
en nuestra cara
dónde han estado? (4)