So curious de Total touch: Letra, traducción y significado

Significado de So curious

La canción "So Curious" de Total Touch se presenta como una exploración profunda de la curiosidad y el amor, articulada a través de un lenguaje emotivo y evocador. Desde su publicación en 2011, ha resonado entre los oyentes, no solo por su melodía pegajosa, sino también por las complejidades que subyacen en su letra.

El protagonista se muestra ansioso y expectante, comenzando la canción con una repetición casi hipnótica de "I'm so curious", lo que establece un tono inmediato de deseo e intriga. La curiosidad aquí no es solo sobre el amor físico; abarca un anhelo más profundo por la conexión emocional y espiritual que trasciende al mero acto físico. Al decir "I always believed that goals were tough," se revela una introspección sobre las dificultades vividas en la búsqueda del amor verdadero. Cada meta alcanzada se convierte en un testimonio tangible del crecimiento personal y emocional del protagonista.

A medida que avanza la letra, surgen temas de vulnerabilidad y reconocimiento de las limitaciones que enfrenta el protagonista. El paso de estar lejos del hogar parece actar como catalizador para una reflexión sobre lo que verdaderamente importa: el amor. Aquí se hace evidente una ironía sutil; mientras el mundo exterior puede ofrecer distracciones o logros materiales, encontrar significado genuino radica en valorar lo que ya poseen.

La letra construye imágenes poderosas cuando el protagonista expresa: "Being unable to hold on to what was built-up / just for a moment I forgot that it was all I had." Este tipo de autoanálisis revela las luchas internas del protagonista con sus propias inseguridades. La sensación de pérdida o incapacidad para mantener algo significativo resuena profundamente; a menudo nos encontramos deseando lo que parece inalcanzable y olvidamos valorar nuestras propias experiencias pasadas.

El coro destaca la curiosidad del protagonista hacia el cuerpo y el amor de otra persona, simbolizando tanto deseo físico como romántico: “I'm so curious about your body.” Esta repetición intensifica la sensación del mono ideológico propio del amor apasionado donde cada elemento sexual está entrelazado con una necesidad de conexión emocional más amplia.

En cuanto al tono emocional, la voz se coloca desde una perspectiva muy íntima en primera persona. Esto genera una atmósfera cercana al oyente, ofreciendo fragmentos personales que reflejan desafíos emocionales profundos junto a momentos de clara ebullición afectiva.

Mientras continuamos examinando los versos finales, observamos cómo esa sabiduría adquirida acerca del perdón –“I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow”– introduce un cambio vital en la narrativa. Aquí hay reconocimiento hacia las cicatrices emocionales pero también hacia cómo estas son parte integral del camino hacia adelante. El mensaje central es claro: abrazar cada aspecto doloroso será crucial para forjar un futuro lleno de esperanza.

A nivel musical, Total Touch mezcla elementos soul con ritmos contemporáneos, creando un espacio sonoro propicio para esta introspección lírica. Comparando esta canción con otras obras dentro su repertorio musical se nota un patrón continuo donde el devocionalismo por las relaciones humanas toma protagonismo.

"So Curious" explora así no solo un anhelo superficial sino también deseos mucho más profundos que oscilan entre la fragilidad humana y la fuerza reveladora del amor verdadero. Se posiciona como un canto a la vida sentida plenamente: reconociendo sus imperfecciones mientras buscamos siempre aquello que valga realmente la pena aferrarse tras nuestros sueños individuales y colectivos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de So curious

I'm so curious, so curious.
I'm so curious, so curious.

So here it is: my life in love,
so close to where my soul belongs.
I always believed that goals where though,
but every goal I'd reached was real,
it was enough.

Being unable to hold on to what was build-up,
just for a moment I forgot that it was all I had.
Being away from home made me realize so deep,
all I have is so precious now, I have to cherish love

I'm so curious, about your body
I'm so curous, call me that I'm coming
I'm so curious, about your lovin'
So curious, give me feel I'm running.

I'm gonna talk my mind at ease,
the higher the fly, the more I am bleat.
I wanna be where I have found my inspiration,
building the statement of that support I will achieve.

How many souls will follow mine when I am running?
I need you right beside me, come as I am longing.
Inspired by the voice, that made me what I am today,
which understand to a higher spot, there's all I'm wishing for.

REPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSSo here it is: my life in love,
so close to where my soul belongs.
I always believed that goals where though,
but every goal I'd reached was real,
it was enough.

Being unable to hold on to what was build-up,
just for a moment I forgot that it was all I had.
Being away from home made me realize so deep,
all I have is so precious now, I have to cherish love

I'm so curious, about your body
I'm so curous, call me that I'm coming
I'm so curious, about your lovin'
So curious, give me feel I'm running.

I'm gonna talk my mind at ease,
the higher the fly, the more I am bleat.
I wanna be where I have found my inspiration,
building the statement of that support I will achieve.

How many souls will follow mine when I am running?
I need you right beside me, come as I am longing.
Inspired by the voice, that made me what I am today,
which understand to a higher spot, there's all I'm wishing for.

REPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSBeing unable to hold on to what was build-up,
just for a moment I forgot that it was all I had.
Being away from home made me realize so deep,
all I have is so precious now, I have to cherish love

I'm so curious, about your body
I'm so curous, call me that I'm coming
I'm so curious, about your lovin'
So curious, give me feel I'm running.

I'm gonna talk my mind at ease,
the higher the fly, the more I am bleat.
I wanna be where I have found my inspiration,
building the statement of that support I will achieve.

How many souls will follow mine when I am running?
I need you right beside me, come as I am longing.
Inspired by the voice, that made me what I am today,
which understand to a higher spot, there's all I'm wishing for.

REPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUS
I'm so curious, about your body
I'm so curous, call me that I'm coming
I'm so curious, about your lovin'
So curious, give me feel I'm running.

I'm gonna talk my mind at ease,
the higher the fly, the more I am bleat.
I wanna be where I have found my inspiration,
building the statement of that support I will achieve.

How many souls will follow mine when I am running?
I need you right beside me, come as I am longing.
Inspired by the voice, that made me what I am today,
which understand to a higher spot, there's all I'm wishing for.

REPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSI'm gonna talk my mind at ease,
the higher the fly, the more I am bleat.
I wanna be where I have found my inspiration,
building the statement of that support I will achieve.

How many souls will follow mine when I am running?
I need you right beside me, come as I am longing.
Inspired by the voice, that made me what I am today,
which understand to a higher spot, there's all I'm wishing for.

REPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSHow many souls will follow mine when I am running?
I need you right beside me, come as I am longing.
Inspired by the voice, that made me what I am today,
which understand to a higher spot, there's all I'm wishing for.

REPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSREPEAT

I got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSI got the knowledge to forgive my crumbs of sorrow,
and left I know the way that brings me to tomorrow.
I will never feel much higher in my life again,
and your all that I am living for.
I gotta hold on to my dream.

REPEAT CHORUSREPEAT CHORUS

Traducción de So curious

Letra traducida a Español

Tengo tanta curiosidad, tanta curiosidad.
Tengo tanta curiosidad, tanta curiosidad.

Así que aquí está: mi vida en el amor,
tan cerca de donde pertenece mi alma.
Siempre creí que los objetivos eran difíciles,
pero cada meta que alcanzaba era real,
era suficiente.

No poder aferrarme a lo que se había construido,
solo por un momento olvidé que era todo lo que tenía.
Estar lejos de casa me hizo darme cuenta tan profundamente,
todo lo que tengo es tan precioso ahora, tengo que atesorar el amor.

Tengo tanta curiosidad por tu cuerpo,
tengo tanta curiosidad, llámame porque voy a llegar,
tengo tanta curiosidad por tu amor,
tan curioso, dame la sensación de que estoy corriendo.

Voy a hablar con tranquilidad en mi mente,
cuanto más alto vuelo, más me siento abatido.
Quiero estar donde he encontrado mi inspiración,
construyendo la afirmación del apoyo que lograré.

Cuántas almas seguirán a la mía cuando esté corriendo?
Te necesito justo a mi lado, ven como estoy ansiando.
Inspirado por la voz que me convirtió en lo que soy hoy,
que entiende hasta un punto más alto; ahí está todo lo que deseo.

**REPETIR**

Tengo el conocimiento para perdonar mis migajas de tristeza,
y sé cuál es el camino que me lleva hacia mañana.
Nunca volveré a sentirme tan elevado en mi vida otra vez,
y tú eres todo por lo que estoy viviendo.
Debo aferrarme a mi sueño.

**REPETIR EL ESTRIBILLO** Así que aquí está: mi vida en el amor,
tan cerca de donde pertenece mi alma.
Siempre creí que los objetivos eran difíciles,
pero cada meta que alcanzaba era real;
era suficiente.

No poder aferrarme a lo construido;
solo por un momento olvidé lo único que tenía.
Estar lejos de casa me hizo darme cuenta tan profundamente;
todo lo que tengo es tan precioso ahora: tengo que atesorar el amor.

Tengo tanta curiosidad por tu cuerpo;
tengo tanta curiosidad: llámame porque voy a llegar;
tengo tanta curiosidad por tu amor;
tan curioso: dame la sensación de estar corriendo.

Voy a hablar con tranquilidad en mi mente;
cuanto más alto vuelo, más me siento abatido:
quiero estar donde he encontrado mi inspiración;
construyendo la afirmación del apoyo satisfactorio.

Cuántas almas seguirán a la mía cuando esté corriendo?
Te necesito justo a mi lado: ven como estoy ansiando.
Inspirado por la voz; esa fue quien me formó hoy día;
que acepta hasta los puntos más altos: ahí está todo yo anhelo.

**REPETIR**

Tengo el conocimiento para perdonar mis migajas de tristeza;
y sé cuál es el camino hacia mañana.
Nunca volveré a sentirme tan elevado en esta vida otra vez:
y tú eres todo por lo cual vivo ahora mismo.;
debo sostenerme firme ante mis sueños.

**REPETIR EL ESTRIBILLO**
No poder aferrarme a lo construido...
solo por un instante olvidé todo aquello.
Estar lejos de casa vivió mí muy hondo...
lo poco valioso se ha vuelto un tesoro tal cual...

Tengo tantas incógnitas sobre tu cuerpo...
télefono Alarte y llega al final del umbral...
Mis dudas son sobre besos sinceros...
En esta carrera sólo quiero alcanzar tus recados...

Repetir una vez más,
Las letras llenan espacios vacíos…
Cual respuestas fueron alveolos sin visibilidad....

Traducción de la letra.