Dice la canción

IN MY EYES* de Travis Scott

album

IN MY EYES* (Single)

5 de febrero de 2026

Significado de IN MY EYES*

collapse icon

La canción "In My Eyes" de Travis Scott es una exploración íntima y emocional que refleja la lucha interna del protagonista en un mundo lleno de exceso, relaciones tumultuosas y autodescubrimiento. A través de su letra, Scott nos sumerge en un viaje donde se entrelazan el amor y la incertidumbre, presentando una dualidad entre lo material y lo espiritual.

Desde el inicio, el protagonista establece un vínculo profundo con su pareja al afirmar que al mirar en sus ojos encontrará compañía eterna. Esta imagen evoca la idea de conexión y estabilidad, contrastando con el caos que menciona a lo largo de la canción. La frase "tú solo pareces ir al cielo" sugiere que esta relación es casi divina para él, representando tanto salvación como escape del tumulto exterior. Sin embargo, también se siente atrapado en esta dinámica; está “cayendo y ahogándose”, reflejando cómo las intensas emociones pueden ser abrumadoras.

Los versos siguientes revelan un estilo de vida extravagante y lleno de superficialidades: menciones a dinero ("mil en mis pies", "diez mil en mis ojos") y objetos materiales se mezclan con el deseo profundo por una relación significativa. Esta ironía destaca cómo a pesar del éxito y la abundancia material del protagonista, sigue anhelando algo más auténtico. La búsqueda de equilibrio se convierte en un tema recurrente mientras Scott navega entre su lugar en el escenario y su vida personal.

El tono emocional oscila entre la euforia de experimentar el amor y los momentos oscuros donde la duda prevalece. En ciertos pasajes, Travis reflexiona sobre las expectativas sociales que cargan sobre él como figura pública; está consciente del peso de sus decisiones no solo para sí mismo sino también para aquellos que le rodean. Aquí entra en juego el tema del sacrificio —los sacrificios que está dispuesto a hacer por amor— encapsulado en líneas desafiantes sobre ser un héroe o un ícono para los demás.

Además, existe una reflexión profunda sobre la identidad propia frente al éxito. El protagonista revela sus miedos internos cuando cuestiona si realmente está “perfecto” o simplemente ha sucumbido a las presiones externas ("do I look fried?"). Esta inseguridad frente a su imagen resuena demasiado hoy día, especialmente entre quienes viven bajo la mirada pública constante.

A nivel musical, Travis Scott utiliza ritmos hipnóticos junto con cambios vocales sutiles que complementan perfectamente el contenido lírico. Hay una fluidez comparable a un viaje sonoro que hace eco a las fluctuaciones emocionales expresadas. Las referencias visuales también son notables; menciones como "verde" y "amarillo” sugieren tanto riqueza como confusión interna, creando incluso imágenes caleidoscópicas que aportan dimensiones adicionales al mensaje general.

Al contexto cultural se suma la manera en que Travis aborda temas cercanos a su experiencia personal como artista negro estadounidense enfrentándose al sistema industrial musical; habla abiertamente sobre culpa social, éxito tóxico e intentar mantener autenticidad mientras navega un mundo dominado por expectativas ajenas.

La creación demuestra una cierta conciencia política, pero permanece anclada emotivamente a preocupaciones universales del amor joven hoy: decepciones sentimentales murmuradas bajo celebraciones desenfrenadas. En suma, "In My Eyes" se sitúa no solo como una pieza musical pegajosa sino como una reflexión sincera desde dentro hacia fuera —una mirada profunda hacia lo humano detrás del brillo exterior más deslumbrante.

Interpretación del significado de la letra.

When I stare in your eyes
You'll be there forever
To watch our life (to watch our life together)
You just like going to heaven (my heart)
Oh, where are you takin' me? (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
I'm fallin' and I'm drownin'
But you're takin' me

One thousand on my feet
Stacks spreaded on my seat
Ten thousand on my eyes (eyes)

Rollie Pollie on my wrist
Gotta make a flight, big day, slummin' no FaceTime
Fifty K, wonderin' why I'm stormin' off, no race
Emboldened by the bliss
I was sworn in by a kiss
Late from the country caters
No peacemaker, I sweep up cases
Goin' on a walk with a new suit armor
New suit dead, Bottega, that's on it
Give me the heat from the sleep, then I harm her
Cupid creep in, sleep with a hammer
Three time to get me T-T-T'd
Still same phone, AT and T-T
Still givin' news very vividly
Beefin' up, fuck a beef
Smokin' on some vicious type of reefer
I need no beef, no cheese (yeah)
Even when I eat, they cheat (uh)
Every time we meet, naive

When I stare in your eyes
You'll be there forever
To watch our life (to watch our life together)
You just like going to heav' (my heart)

One thousand on my feet
Stacks spreaded on my seat
Ten thousand on my eyes (eyes)

Yeah, it's mad how it gets so deep
It's mad how I get so high
It's mad how you get me by (by)

(Tell me, tell me)
(Tell me, tell me)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(It's me, it's me, it's me, it's me, it's me)

Look in my eyes, tell me your tale
Do you see the road? The map to my soul?
Look, tell me the signs whenever the smoke clear out of my face
Am I picture-perfect or do I look fried?
All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin'
Tell you demise, I went to my side
To push back the ceilin' and push back the feelings, I had to decide
I replay them nights, and right by my side, all I see is a sea of people that ride wit' me
If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child
The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me inspired
Yeah, yeah

That shit wild, instead I'm a hero
I took it from zero, LaFlame Usain
I run it for miles, this shit wasn't luck
They got me fucked up, I put you on bus and take you around
A couple of guys inside of the school, I gave 'em the tools to get it off ground
They say they the ones when they make the errors
Can't look in the mirror (that shit wild)
I stand on the stage, I give 'em the rage
No turnin' it down, can't tame it, can't follow it
We do in the streets, we do it for keeps
We do it for rights, got fifty-two weeks
This shit ain't for pleasure, I'm comin' to tweak
This shit is forever and infinity
Number eight, yeah, we write it and wrap it around
I take me a bean and I turn to a beast
Bought the crib on a hill, made it harder to reach
Bought a couple more whips 'cause I needed more speed
Bought a couple more watches, I needed more time
Didn't buy the condo, it was smarter to lease
And I bought some more ice 'cause I brought in the heat
Made a cast of my dick, so she never gon' cheat
If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don't blink

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0