Dice la canción

PBT de Travis Scott

album

JACKBOYS 2

19 de julio de 2025

Significado de PBT

collapse icon

La canción 'Pbt' de Travis Scott, perteneciente al álbum 'JACKBOYS 2', es un reflejo íntimo y a la vez complejamente desenfadado sobre una relación en la que el amor se entrelaza con confusión y dependencia emocional. Desde el principio, el protagonista establece un tono que oscila entre la atracción poderosa y el desencanto. La letra sugiere que esta persona especial es considerada como "un problema", lo que introduce una ironía palpable: aquello que debería ser puro y positivo se presenta cargado de desafíos emocionales.

A través de versos cargados de sensualidad, travesura y reflexiones personales, Scott explora el deseo de cercano pero también las luchas inherentes a la conexión. El uso del lenguaje coloquial permite que la audiencia sienta las contradicciones de una relación moderna donde se comparte tanto placer físico como vulnerabilidad emocional. Las líneas "solo me llamas cuando tu tanque está vacío" encapsulan perfectamente esta dinámica: hay un claro sentimiento de ser utilizado o visto solo cuando hay necesidad, lo cual apela a la idea de dependencia más que a un romance sincero.

Además, el contexto social al abordar este tipo de relaciones pone en relieve las tensiones actuales entre la intimidad virtual y física. En lugar de una conexión verdadera, prevalece una especie de transacción emocional, donde la intención genuina puede verse oscurecida por los juegos mentales y los altibajos del querer. Esta narrativa resuena con muchos oyentes que han experimentado relaciones similares; aquellos momentos fugaces hacen eco en ambientes sociales donde todo fluye rápidamente, desde conversaciones hasta encuentros físicos.

La voz del protagonista se siente vulnerable cuando expresa dudas sobre su propia valía frente a esta mujer seductora pero escapista. El deseo no correspondido genera conflictos internos; así surge esa sensación frustrante de amar a alguien mientras sus sentimientos son manipulados o ignorados. Hay quien podría ver en estos lyrics un viaje personal hacia el autodescubrimiento; afrontando lo poco saludable en esta relación, resulta inevitable contrastar esos deseos carnales con las expectativas románticas reales.

Un aspecto fascinante es cómo Travis Scott incluye colaboraciones estratégicas como Vybz Kartel y Tyla para dar una riqueza musical al argumento lírico. Cada artista aporta distintas perspectivas culturales e incluso rítmicas al tema central del deseo pasional fusionado con miradas críticas hacia las dinámicas modernas del amor. Todo esto convierte a 'Pbt' en más que solo una melodía atractiva; se convierte en un comentario perspicaz sobre conexiones efímeras y anhelos humanos profundos.

El efecto auditivo combinado con letras cautivadoras provoca emociones profundas; hay melodía pegajosa con ritmos que invitan al baile mientras subyacen significados más oscuros e introspectivos. Este contraste se despliega magistralmente mediante ritmos hipnóticos en los cuales cada repetición refuerza ese ciclo continuo de atracción-despego-motivación-docilidad presente dentro del protagonista.

Al analizar 'Pbt', queda claro que Travis Scott ha logrado dar voz a esa lucha interna entre amor verdadero y manipulación emocional típica de muchas relaciones contemporáneas. La combinación equilibrada entre su entrega vocal apasionada junto con letras inteligentes ofrece tanto entretenimiento como materia para reflexión crítica sobre nuestras propias interacciones personales.

En resumen, 'Pbt' inconexamente atrapa algo fundamental sobre amores modernos: la necesidad cruda mezclada con incertidumbre, donde hasta lo más sublime puede tornarse palpitante por instantes aunque siempre encanto ante peligro —capturando así elegantemente el corazón humano en toda su complejidad contradictoria.

Interpretación del significado de la letra.
[Intro: Vybz Kartel]
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
Yo, Trav
She's a good problem to have
I know

[Verse 1: Travis Scott]
Just what I deserve
You make my heart beat, too much work
Just to confirm it
You're like a problem I can't unlearn (Yeah)

[Chorus: Travis Scott]
You only call me up when your tank is on E
You get low and come and fill up on me
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
Lord forgive, I know you workin' on me
She take my feelings and turn 'em on me
Turn my head and she's turnin' on me (Damn)
Well, it's that pretty brown round thing
You should be mine, you should get a ring
You know I'll five-star entertain
Baby, just tell me you feel the samе
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
No dry drinks, my eyеs ain't runnin'
Like that water, yeah, the money's still runnin'
Oh, you only call me up when your tank is on E
You get low and come fill up on me
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
Lord forgive, I know you workin' on me
She take my feelings and turn 'em on me
I turn my head and she turnin' on me

Travis Scott & YoungBoy Never Broke Again
[Verse 2: Tyla]
You've been outside, so why you on me? (Why you on me?)
Afterparty 'cause we ain't concrete
Reminiscing, you thinkin' 'bout me ('Bout me)
You're on my mind last summer
Only one time last summer, ayy
You want me back, don't wanna
Use that Yellow Page, search my number
You know I got the work, you tryna pull up to the 'Burg
You see a herd and now you tryna make it work
You wanna splurge? I'll send you pictures of a purse
A lesson learned, no identifying first
Should've never played with her

[Chorus: Travis Scott & Vybz Kartel]
Well, it's that pretty brown round thing
You should be mine, you should get a ring
You know I'll five-star entertain
Baby, just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
No dry drinks, my eyes ain't runnin'
Like that water, yeah, the money's still runnin'
Oh, you only call me up when your tank is on E
You get low and come fill up on me
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
Lord forgive, I know you workin' on me
She take my feelings and turn 'em on me
I turn my head and she turnin' on me (Wine, wine, wine)
[Verse 3: Vybz Kartel]
Ayy, baby, rock yuh bumper
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
'Member said mi rich, mi full of style, GQ
Call me every time you need revenue
When di money done, mi know what you gon' do
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
Yuh love the life, nothin' ain't free
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
Gyal, di love will take yuh over the moon
Walkin' on stars like Hollywood
Just like a virgin, yuh kitty tighty
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey

[Chorus: Travis Scott]
Well, it's that pretty brown round thing
You should be mine, you should get a ring
You know I'll five-star entertain
Baby, just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
No dry drinks, my eyes ain't runnin'
Like that water, yeah, the money's still runnin'
Oh, you only call me up when your tank is on E
You get low and come fill up on me
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
Lord forgive, I know you workin' on me
She take my feelings and turn 'em on me
I turn my head and she turnin' on me

La canción 'Pbt' de Travis Scott es un viaje emocional a través de las complejidades de una relación. Travis Scott expresa sentimientos encontrados sobre una persona que es a la vez un problema y una bendición en su vida... Significado de la letra

Letra traducida a Español


Vybz Kartel (WorldBoss), eh
Yo, Trav
Es un buen problema tener
Lo sé

Justo lo que merezco
Haces que mi corazón lata, demasiado trabajo
Solo para confirmarlo
Eres como un problema que no puedo desaprender (Sí)

Solo me llamas cuando tu tanque está en E
Te sientes baja y vienes a llenarte de mí
Solo mueve tu trasero y ponlo sobre mí, eh
Señor, perdona, sé que estás trabajando en mí
Ella toma mis sentimientos y los vuelve contra mí
Gira mi cabeza y ella se vuelve sobre mí (Maldita sea)
Bueno, es esa cosa redonda y morena tan bonita
Deberías ser mía, deberías llevar un anillo
Sabes que te entretendré como un cinco estrellas
Cariño, solo dime que sientes lo mismo
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mi chica estuvo afuera todo el verano
Sin bebidas alcohólicas, mis ojos no lloran
Como esa agua, sí, el dinero sigue fluyendo
Oh, solo me llamas cuando tu tanque está en E
Te sientes baja y vienes a llenarte de mí
Solo mueve tu trasero y ponlo sobre mí, eh
Señor, perdona, sé que estás trabajando en mí
Ella toma mis sentimientos y los vuelve contra mí
Giro mi cabeza y ella se vuelve sobre mí

Travis Scott & YoungBoy Never Broke Again

Has estado afuera, por qué estás conmigo? (Por qué estás conmigo?)
Afterparty porque no somos de concreto
Recordando momentos, piensas en mí ('Sobre mí')
Estás en mi mente desde el último verano
Solo una vez el último verano, ayy
Quieres volverme a ver, no quieres
Usar esa Páginas Amarillas para buscar mi número
Sabes que tengo trabajo; intentas venir al 'Burg
Ves un grupo y ahora intentas hacer que funcione
Quieres despilfarrar? Te enviaré fotos de un bolso
Una lección aprendida; no debería haberme identificado primero
Nunca debí jugar con ella

Bueno, es esa cosa redonda y morena tan bonita
Deberías ser mía; deberías llevar un anillo
Sabes que te entretendré como un cinco estrellas
Cariño solo dime que sientes lo mismo
Mm-mm-mm-mm-mm
Mi chica estuvo afuera todo el verano
Sin bebidas alcohólicas; mis ojos no lloran
Como esa agua; sí; el dinero sigue fluyendo
Oh; solo me llamas cuando tu tanque está en E
Te sientes baja y vienes a llenarte de mí
Solo mueve tu trasero y ponlo sobre mí; eh
Señor; perdona; sé que estás trabajando en mí
Ella toma mis sentimientos y los vuelve contra mí
Giro mi cabeza. Y ella se vuelve sobre mí (Baila)

Eh; cariño; mueve tu trasero.
No eres perezosa. Lo haces más rápido que un disparo.
Llévala a Miami. Hazte la escultura del cuerpo.
Recuerda dije que soy rico. Estoy lleno de estilo—GQ.
Llámame cada vez que necesites ingresos.
Cuando se acabe el dinero sé lo que vas a hacer.
Louis V por Saks luego paramos en Jimmy Choo.
Te gusta la vida. Nada es gratis.
Chica mueve tu trasero y ponlo sobre mí.
Chica el amor te llevará hasta la luna
Caminando entre estrellas como Hollywood.
Justo como una virgen tú tienes todo apretado.
Chica tomé una decisión: tú eres mi esposa.

Bueno, es esa cosa redonda y morena tan bonita
Deberías ser mía; deberías llevar un anillo
Sabes que te entretendré como un cinco estrellas
Cariño solo dime que sientes lo mismo
Mm-mm-mm-mm-mm
Mi chica estuvo afuera todo el verano
Sin bebidas alcohólicas; mis ojos no lloran
Como esa agua; sí; el dinero sigue fluyendo
Oh; solo me llamas cuando tu tanque está en E
Te sientes baja y vienes a llenarte de mí
Solo mueve tu trasero y ponlo sobre mí eh
Señor perdona sé que estás trabajando en mí
Ella toma mis sentimientos and reversos

Traducción de la letra.

0

0