Dice la canción

Steal My Breath Away de Tulisa

album

The Female Boss

30 de diciembre de 2012

Significado de Steal My Breath Away

collapse icon

La canción "Steal My Breath Away" interpretada por Tulisa, perteneciente al álbum "The Female Boss", es una melodía que aborda el tema de la atracción y la complejidad de las relaciones amorosas. A lo largo de la letra, la protagonista expresa sentimientos encontrados de vulnerabilidad y fascinación hacia una persona específica.

En la primera estrofa, se nota un matiz de egoísmo en la confesión de la cantante al admitir que disfruta ciertos privilegios y no siempre quiere estar al mando. Asimismo, hace referencia a una lucha interna entre el deseo y la resistencia a ceder el control, creando así un ambiente tenso pero intrigante.

El coro, con su repetición de "Steal my breath away", sugiere un estado de éxtasis provocado por la presencia o acción del amante en cuestión. Esta expresión poética refleja cómo esa persona logra dejar a la cantante sin aliento literalmente o metafóricamente, evocando una sensación intensa y embriagadora.

En la segunda parte de la canción, Tulisa reconoce que esta persona tiene un poder sobre ella y lo acepta conscientemente. La personalidad complicada del amado es un imán irresistible para la intérprete, lo cual añade capas de intriga y pasión a la narrativa romántica que construye a lo largo de la letra.

La sección final presenta una imagen sensual y cercana entre los dos protagonistas, insinuando momentos íntimos llenos de deseo mutuo. La cantante destaca su entregada disposición a experimentar este romance ardiente, pero también advierte sobre sus límites personales y expectativas claras sobre ser tratada adecuadamente.

En términos comparativos dentro del repertorio musical de Tulisa, "Steal My Breath Away" resalta por su contenido emocional profundo en contraste con otros temas más bailables o comerciales. Esta canción demuestra una dualidad interesante en cuanto a las percepciones del amor y las relaciones humanas que pueden explorarse desde diferentes ángulos artísticos.

No se dispone información adicional sobre el origen exacto o los productores detrás de esta canción. Sin embargo, es posible apreciar cómo Tulisa logra transmitir pasión e intimidad a través de su interpretación vocal emotiva y convincente.

En definitiva, "Steal My Breath Away" captura magistralmente el torbellino emocional y las contradicciones presentes en las relaciones amorosas complejas. La canción invita al oyente a sumergirse en un mundo cargado de tensión emocional donde el deseo ardiente se mezcla con dudas introspectivas, creando así una experiencia auditiva rica en matices y significados ocultos.

Interpretación del significado de la letra.

Lately I’m just a little selfish
But I guess I just can’t help it
Yea yea, admit the fact I like it
Don’t always wanna be the boss
Baby you can take me off my high horse
Take me by the hand and I might follow
You could be the one to take me on though
Cause you won’t give me what I want
I’m crying, no answer
You crawl back, I act like I forgot about you

You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Wo oh oh oh oh
I can’t walk away
I’m prom to heartbreak
But I’m standing here really intrigued by you

Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away

I think you know exactly what you’re up to
I can never change you if I tried to
Maybe that’s the reason why I like you
Complicated’s just my type
Don’t let me set you off on failure
I know you don’t believe a word I tell you
I told you that I’m troubled but you know better
Don’t blame me when it’s that time
Cause we’re bagging heads before we even get anywhere at all

You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Wo oh oh oh oh
I can’t walk away
I’m prom to heartbreak
But I’m standing here really intrigued by you

Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away

Boy you got me fantasizing
See our bodies intertwining
When you put your lips on me

And our thoughts are so exciting
I don’t even wanna fight it
Wanna give you all of me
You know you’d better better better do me right
Cause I never let anyone inside

You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Wo oh oh oh oh
I can’t walk away
I’m prom to heartbreak
But I’m standing here really intrigued by you

Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
Steal my breath away
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away

You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away
You steal my breath away

Letra traducida a Español

Últimamente, solo estoy un poco egoísta
Pero supongo que no puedo evitarlo
Sí, sí, admite que me gusta
No siempre quiero ser el jefe
Cariño, puedes bajarme de mi pedestal
Tómame de la mano y quizás te siga
Podrías ser tú quien me lleve a otro lado
Porque no me darás lo que quiero
Estoy llorando, sin respuesta
Vuelves arrastrándote, yo actúo como si te hubiera olvidado

Ni siquiera eres mío
Pero mi corazón es como una casa de cristal a través de la cual solo lanzas piedras
Wo oh oh oh oh
No puedo alejarme
Estoy destinada a sufrir por amor
Pero aquí estoy realmente intrigada por ti

Rómbame el aliento, el aliento, el aliento, el aliento
Rómbame el aliento
Rómbame el aliento, el aliento, el aliento, el aliento
Rómbame el aliento
Rómbame el aliento, el aliento, el aliento, el aliento
Rómbame el aliento
Rómbame el aliento, el aliento, el aliento, el aliento

Creo que sabes exactamente lo que haces
Nunca podré cambiarte aunque lo intentara
Quizás esa sea la razón por la que me gustas
Lo complicado es justo mi tipo
No dejes que te lleve hacia un fracaso
Sé que no crees ni una palabra de lo que te digo
Te dije que tengo problemas pero tú sabes más
No me culpes cuando llegue ese momento
Porque estamos chocando desde antes de empezar a ir a algún lado

Ni siquiera eres mío
Pero mi corazón es como una casa de cristal a través de la cual solo lanzas piedras
Wo oh oh oh oh
No puedo alejarme
Estoy destinada a sufrir por amor
Pero aquí estoy realmente intrigada por ti

Rómbame el aliento, el aliento, el aliento, el aliento
Rómbame el aliento
Rómbame el aliento, el aliento, el anhelante y doloroso
Rómbame el anhelo

Chico me tienes fantaseando
Veo nuestros cuerpos entrelazándose
Cuando pones tus labios sobre mí

Y nuestros pensamientos son tan emocionantes
Ni siquiera quiero luchar contra ello
Quiero darte todo de mí
Sabes que mejor hazlo bien
Porque nunca dejo entrar a nadie

Ni siquiera eres mío
Pero mi corazón es como una casa de cristal a través de la cual solo lanzas piedras
Wo oh oh oh oh
No puedo alejarme
Estoy destinada a sufrir por amor
Pero aquí estoy realmente intrigada por ti

Rómbame el anhelo (rómbamelo)
Tú me robas la respiración (rómbamelo)
Me robas la respiración
Me robas la respiración

Traducción de la letra.

0

0