Dice la canción

Dirty water dog de Van Halen

album

Van halen iii

15 de diciembre de 2011

Significado de Dirty water dog

collapse icon

La letra de la canción "Dirty Water Dog" de Van Halen es una expresión de rebeldía y desapego hacia la política y las opiniones impuestas por otros. En ella, el narrador rechaza cualquier afiliación política o religiosa, prefiriendo mantenerse independiente y centrado en lo físico y lo natural. A través de metáforas como "heavy is the weight of the world" o comparaciones con un perro sucio persiguiendo a un pájaro, el cantante muestra su desinterés por las responsabilidades del mundo moderno y su inclinación a disfrutar de la vida sin ataduras ideológicas.

En la canción, se destaca la idea de vivir sin restricciones, sin dejar que las opiniones externas dicten el camino a seguir. Se menciona la importancia de vivir auténticamente, sin preocuparse por las normas establecidas por otros. La actitud del protagonista es de libertad y hedonismo, disfrutando del placer visual que le proporciona la belleza femenina y evitando caer en debates intelectuales o religiosos.

A nivel musical, "Dirty Water Dog" presenta un estilo característico de Van Halen, fusionando elementos del hard rock, heavy metal y funk para crear un sonido potente y dinámico. El solo de guitarra en la canción es especialmente destacable, mostrando la habilidad técnica única de la banda.

Van Halen ha sido aclamado por su energía en vivo y su influencia en el panorama del rock estadounidense. A pesar de que "Dirty Water Dog" puede considerarse menos conocida en comparación con otros éxitos del grupo, sigue siendo una muestra representativa de su sonido distintivo y letras provocativas.

En resumen, "Dirty Water Dog" es una canción que celebra la individualidad, la libertad personal y el goce estético sin complicaciones ni ataduras. A través de metáforas sencillas pero impactantes, Van Halen transmite un mensaje directo sobre vivir al margen de las convenciones sociales y seguir los instintos más básicos.

Es importante recordar que cada oyente puede interpretar esta letra desde diferentes perspectivas personales o culturales, lo que añade capas adicionales de significado a esta pieza musical singular.

Interpretación del significado de la letra.

No candidate would i support
His platform could i endorse
Another accomplice slinging dirt
Campaign promises falling short
I don't belong to any race
Pledge allegiance to a place
No borderline in the sand i'd trace
I'm just a sucker for a pretty face
Uncomfortable in the realm of the political
Position's always been a little left of cynical
I'm fundamentally for the individual
Preoccupied purely with the physical

When heavy is the weight of the world
And the river runs a little too deep
Like a hound dog chasing a bird
Sometimes a certain tom's gotta peep
I'm a peek-a-boy, looking at girls
And i think i like, i think i like, i like what i see

I don't wanna find religion
Or another man's opinion
I can't choose what's not my decision
When there's only one under the sun
There's no need to be denied
Chew before swallowing pride
I want to live so let me die
Oh by the way, what's your sign?

Can't comprehend the meaning of the metaphysical
I'd rather leave that to your so-called intellectual
But what i do know i know feels only natural
I'm just a red-blooded heterosexual

When heavy is the weight of the world
And the river runs a little too deep
Like a dirty water doggin' a bird
Sometimes a certain tom's he gotta peep
I'm a peek-a-boy, looking at girls
And i think i like, i think i like, i like what i see

(guitar solo)

When heavy is the weight of the world
And the river runs a little too deep
Like a dirty water doggin' a bird
Sometimes a certain tom's he gotta peep
I'm a peek-a-boy, looking at girls
And i think i like, like a hound dog, chasin' a bird

And i think i like
A dirty water dog
And i think i like, i think i like, i like what i see

Letra traducida a Español

No hay candidato al que apoye
No puedo respaldar su plataforma
Otro cómplice lanzando barro
Promesas de campaña que quedan cortas
No pertenezco a ninguna raza
Alegra mi lealtad a un lugar
No debo trazar ninguna frontera en la arena
Soy solo un tonto por una cara bonita

Incómodo en el ámbito político
Mi postura siempre ha sido un poco cínica
Fundamentalmente estoy por el individuo
Preocupado únicamente por lo físico

Cuando el peso del mundo se hace pesado
Y el río corre un poco más profundo
Como un perro de caza persiguiendo un pájaro
A veces, un determinado gato tiene que asomarse
Soy un chico curioso, mirando a chicas
Y creo que me gusta, creo que me gusta, me gusta lo que veo

No quiero encontrar religión
O la opinión de otro hombre
No puedo elegir lo que no es mi decisión
Cuando solo hay uno bajo el sol
No hay necesidad de ser negado
Masticar antes de tragar el orgullo
Quiero vivir, así que déjame morir
Oh, por cierto, cuál es tu signo?

No puedo comprender el significado de lo metafísico
Prefiero dejar eso a tus supuestos intelectuales
Pero lo que sé, sé que se siente natural
Solo soy un heterosexual sanguíneo

Cuando el peso del mundo se hace pesado
Y el río corre un poco más profundo
Como un perro sucio persiguiendo a un pájaro
A veces, un determinado gato tiene que asomarse
Soy un chico curioso, mirando a chicas
Y creo que me gusta, creo que me gusta, me gusta lo que veo

(solo de guitarra)

Cuando el peso del mundo se hace pesado
Y el río corre un poco más profundo
Como un perro sucio persiguiendo a un pájaro
A veces, un determinado gato tiene que asomarse
Soy un chico curioso, mirando a chicas
Y creo que me gusta, como un perro de caza persiguiendo a un pájaro

Y creo que me gusta
Un perro sucio
Y creo que me gusta, creo que me gusta, me gusta lo que veo.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados