Rolling In The Deep [Traducida Español] de Vázquez Sounds

Vázquez Sounds

27 de enero de 2012

Significado Letra

Significado de Rolling In The Deep [Traducida Español]

La canción "Rolling In The Deep" interpretada por Vázquez Sounds es un cover en español de la aclamada canción de Adele. Esta versión forma parte del álbum homónimo del grupo mexicano Vázquez Sounds. El género musical es pop rock. La canción fue publicada en el año 2011 y ha sido una de las más populares versiones en español de temas internacionales.

El significado de la letra de "Rolling In The Deep" habla sobre el desengaño y la traición en una relación amorosa. La protagonista expresa cómo se siente al descubrir la falsedad y el daño causado por su pareja, quien jugó con sus sentimientos hasta vencerla. La canción refleja la intensidad emocional que surge al ser traicionado e ilustra los sentimientos de abandono, nostalgia y dolor que deja una ruptura amorosa.

Las cicatrices mencionadas en la letra representan los recuerdos del pasado amoroso, señalando que a pesar de haber tenido tantas cosas juntos, ahora solo quedan huellas imborrables. La letra muestra un profundo sentir melancólico ante la pérdida de lo que pudo ser una relación sólida y plena. Se destaca la resignación y el proceso de duelo por lo que pudo haber sido pero no fue.

En cuanto a comparaciones con otras canciones, este cover de Vázquez Sounds demuestra su habilidad para reinterpretar éxitos internacionales, adaptándolos al español con un estilo propio. Aunque conserva la esencia y emotividad original de la canción de Adele, logra imprimir su sello distintivo como grupo musical.

Un dato curioso sobre esta versión es que logró capturar la atención del público hispanohablante al ofrecer una nueva perspectiva lingüística y cultural sobre una canción tan icónica como "Rolling In The Deep". Además, destaca por el talento vocal del grupo Vázquez Sounds para transmitir las emociones contenidas en la letra.

En resumen, "Rolling In The Deep" interpretada por Vázquez Sounds es un poderoso cover que aborda temas universales como el desamor, la decepción y el dolor causados por una traición en una relación amorosa. A través de su voz emotiva y vibrante, logran transmitir la intensidad emocional presente en cada palabra de la canción, resonando con aquellos que han experimentado situaciones similares en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Rolling In The Deep [Traducida Español]

Hay un incendio empezando en mi corazón
alcanzando su clímax y me está sacando de la oscuridad.
Finalmente te puedo ver tan claro como a un cristal,
adelante, traicióname y yo expondré tu falsedad.
Observa como me marcho con cada pedazo de ti,
no subestimes las cosas que haré.

Hay un incendio empezando en mi corazón
alcanzando su clímax y me está sacando de la oscuridad.

Las cicatrices de tu amor me recuerdan lo nuestro,
me dejan pensando en que lo tuvimos casi todo.
Las cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento,
no puedo evitar la nostalgia, pudimos tenerlo todo...

Estoy cayendo en depresión,
tuviste mi corazón en tus manos
y jugaste con él hasta vencerlo.

Cariño, yo no tengo ninguna historia que contar
pero he escuchado una de ti y voy a hacer
que te explote la cabeza al pensar en mí,
en lo más profundo de tu desesperación donde harás
un hogar que te recordará el que nosotros pudimos tener.

Estoy cayendo en depresión,
tuviste mi corazón en tus manos
y jugaste con él hasta vencerlo.

Pudimos tenerlo todo cayendo el lo profundo,
tuviste mi corazón en tus manos
y jugaste con él hasta vencerlo.

Lanza tu alma a través de cada puerta abierta,
cuenta tus bendiciones hasta que encuentres lo que buscas.
Transformas mi dolor en oro y me pagarás con
la misma moneda, recogerás todo lo tú que sembraste.

Nosotros pudimos tenerlo todo, pudimos tenerlo todo...
Todo, todo, todo...

Nosotros pudimos tenerlo todo,
tuviste mi corazón en tus manos
y jugaste con él hasta vencerlo.

Nosotros pudimos tenerlo todo,
tuviste mi corazón en tus manos
y jugaste con él, jugaste con él,
jugaste con él... hasta vencerlo.