Time After Time de Vazquez Sounds

Vazquez Sounds

Vázquez Sounds

2 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Time After Time

La canción "Time After Time" interpretada por Vazquez Sounds, pertenece a su álbum homónimo y se enmarca en el género pop. Este tema es un cover de la canción original de Cindy Lauper, lanzada en 1983. La letra de la canción narra un sentimiento de espera incondicional y apoyo constante hacia alguien querido, incluso cuando las circunstancias parecen difíciles.

En lo más profundo de la letra, se puede apreciar un mensaje de lealtad y amor inquebrantable. Las líneas "Si estás perdido puedes buscarme y me encontrarás una y otra vez / Si caes te atraparé estaré esperando / Tiempo tras tiempo" reflejan esta idea de estar siempre presente para aquella persona que lo necesita. La referencia al paso del tiempo con el reloj tick tocking puede simbolizar la constancia del amor a través de las horas, días y años.

Además, la letra menciona "Secretos robados desde lo más profundo / El tambor marca un ritmo descabellado", sugiriendo que despite algún conflicto interno o doloroso, el narrador sigue dispuesto a ofrecer su apoyo incondicionalmente. Puede interpretarse como una metáfora sobre mantenerse fuerte a pesar de las dificultades y permanecer cerca de quienes nos importan.

Comparando este cover con la versión original, se pueden observar matices emocionales distintos en la interpretación de Vazquez Sounds. Mientras que Cindy Lauper transmitía una sensación más nostálgica y melancólica en su versión, Vazquez Sounds logra imprimir un tono más fresco y juvenil a la canción, infundiendo nueva vida al clásico.

Es interesante destacar que Vazquez Sounds logra capturar la esencia atemporal de "Time After Time" adaptándola a su propio estilo musical sin perder la esencia original de la canción. Esto demuestra su habilidad para reinterpretar éxitos musicales icónicos manteniendo su relevancia para las audiencias contemporáneas.

En conclusión, "Time After Time" es una hermosa balada que habla sobre el amor duradero y el compromiso eterno hacia aquellos que son importantes en nuestras vidas. Con una melodía cautivadora y letras emotivas, esta canción resuena en los corazones de quienes buscan conexión genuina y apoyo mutuo en medio de los altibajos del tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Time After Time

Lyin' in my bed I hear the clock tick
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcase of memories
Time after

Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me I can't hear
What you've said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness
Has turned to gray
Watching through windows
You're wondering if I'm okay
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time

Traducción de Time After Time

Letra traducida a Español

Acostado en mi cama, escucho el tic-tac del reloj
y pienso en ti.
Atrapan mis pensamientos en círculos de confusión,
no es nada nuevo.
Recuerdos de noches cálidas,
casi dejados atrás,
maleta de memorias,
tiempo tras tiempo.

A veces me imaginas;
yo camino demasiado adelantado.
Me llamas y no puedo oír
lo que has dicho.
Entonces dices que vaya despacio;
me retraso,
el segundero se desenrolla.

Si te pierdes, puedes mirar y me encontrarás,
tiempo tras tiempo.
Si caes, te atraparé; estaré esperando,
tiempo tras tiempo.

Después de que mi imagen se desvanece y la oscuridad
se ha vuelto gris,
mirando a través de ventanas,
te preguntas si estoy bien.
Secretos robados desde lo más profundo;
el tambor late fuera de tiempo.

Si te pierdes, puedes mirar y me encontrarás,
tiempo tras tiempo.
Si caes, te atraparé; estaré esperando,
tiempo tras tiempo.

Dijiste que fuera despacio;
me retraso.
El segundero se desenrolla.

Si te pierdes puedes mirar y me encontrarás,
tiempo tras tiempo.
Si caes te atraparé; estaré esperando,
tiempo tras tiempo.

Tiempo tras tiempo,
tiempo tras tiempo,
tiempo tras tiempo.

Traducción de la letra.