Dice la canción

Cartwheels de Vonda Shepard

album

The radical light

14 de diciembre de 2011

Significado de Cartwheels

collapse icon

La canción "Cartwheels" interpretada por Vonda Shepard es una emotiva obra que nos sumerge en un viaje a través de la nostalgia y los recuerdos familiares. La letra, escrita por Vonda Shepard, nos lleva por un camino lleno de melancolía y anhelo por volver a la felicidad perdida en el pasado.

En la letra, Vonda canta sobre la relación especial que tenía con su madre, recordando tiempos más simples y felices. La imagen de hacer volteretas en el césped del patio junto a su madre, mientras cantaban juntas y bailaban al ritmo de "Here Comes the Sun", refleja una conexión profunda y llena de amor. Estos momentos de alegría parecían eternos en aquel entonces, pero ahora se desvanecen como un sueño lejano.

A medida que avanza la canción, Vonda reflexiona sobre su propia vida y las decisiones que ha tomado. Se siente como un soldado bajo la lluvia, con un camino brillante frente a ella. Anhela encontrar la felicidad y dejar atrás las sombras del pasado. En medio de sus viajes por carretera y las luces brillantes de la ciudad, anhela regresar a casa y escuchar la voz reconfortante de su madre diciéndole que sea ella misma.

La metáfora de hacer volteretas en el césped representa un deseo profundo de regresar a esa inocencia perdida, donde todo era simple y puro. A través de frases como "All the planes are out tonight, I see them up in the sky", se crea una sensación de libertad y nostalgia por los tiempos pasados.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Cartwheels" evoca sentimientos universales de amor familiar y añoranza. El impacto emocional traspasa barreras culturales al tocar fibras sensibles en cualquier persona que haya experimentado el amor incondicional de una figura materna.

Desde el punto musical, se destaca la combinación entre letras introspectivas y una melodía relajante que invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones familiares. La instrumentación empleada contribuye a crear una atmósfera envolvente que transporta al oyente a esos momentos compartidos con seres queridos.

En resumen, "Cartwheels" es una poderosa balada sobre el amor maternal, la nostalgia por lo perdido y el anhelo constante por volver a casa. Vonda Shepard logra transmitir emociones profundas a través de sus letras sinceras y su voz conmovedora, creando una canción atemporal que resuena en lo más profundo del alma.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Written by vonda shepard
Oh mama we'd sail away
doing cartwheels on the front lawn everyday
and you'd sing "here comes the sun"
then we'd dance together
i thought it would last forever
I see my life fly on by
like a soldier in the rain
with a shining road ahead of me
for once in my life i wanna be happy
stop running from my memories
being on the road sets me but sometimes
I want to come back home
i want to hear your voice say to me
be yourself, 'cause that's all that matters baby
Oh mama you'd carry me away
on the rooftops and in the high trees
that's where i used to dream
i'd close my eyes and hear you sing
"blackbird in the dead of night"
I see your life fly on by
mama don't you be afraid
look at all the love that you have made
oh mama you want us to forgive you
but you did nothing wrong
you followed your road for so sometimes
You want to come back home
you want it all to be the way it was
cartwheels on the lawn
All the planes are out tonight
i see them up the sky

Letra traducida a Español

Escrito por Vonda Shepard
Oh mamá, navegaríamos lejos
haciendo volteretas en el césped delantero todos los días
y cantarías "aquí viene el sol"
entonces bailaríamos juntos
pensé que duraría para siempre
Veo mi vida pasar volando
como un soldado bajo la lluvia
con un brillante camino por delante
por una vez en mi vida quiero ser feliz
dejar de huir de mis recuerdos
estar en el camino me satisface pero a veces
Quiero volver a casa
quiero escuchar tu voz decirme
sé tú mismo, porque eso es lo único que importa, cariño
Oh mamá, me llevarías lejos
en los tejados y en los altos árboles
ahí es donde solía soñar
cerraría los ojos y te oiría cantar
"pájaro negro en mitad de la noche"
Veo tu vida pasar volando
mamá, no tengas miedo
mira todo el amor que has creado
oh mamá, quieres que te perdonemos
pero no hiciste nada mal
seguiste tu camino durante tanto tiempo
A veces quieres volver a casa
quieres que todo sea como solía ser
volteretas en el césped
Todos los aviones están fuera esta noche
los veo en el cielo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0