Dice la canción

Make You Feel My Love [Live at the Hotel Cafe] de Adele

album

19 (Deluxe Edition)

23 de junio de 2024

La canción "Make You Feel My Love" interpretada por Adele es una poderosa balada que transmite una profunda sensación de amor y apoyo incondicional hacia la persona amada. La letra de la canción refleja el deseo del protagonista por consolar y proteger a su pareja, incluso en los momentos más difíciles y tormentosos de la vida.

El narrador expresa su voluntad de brindar confort y un refugio seguro a su amado/a cuando enfrenta desafíos abrumadores, como lo describe en versos como "Cuando la lluvia sopla en tu cara / Y el mundo entero está en tu contra / Podría ofrecerte un cálido abrazo / Para hacerte sentir mi amor". A través de metáforas visuales, la canción evoca una sensación de calidez y protección que busca reconfortar al destinatario.

La letra también revela una profunda confianza en el vínculo emocional compartido entre el narrador y su amado/a. A pesar de las incertidumbres y dudas que puedan existir, el protagonista afirma haber sabido desde el primer momento que encontró a su pareja dónde pertenecía. Esta certeza se refleja en líneas como "Sé que aún no has tomado una decisión / Pero nunca te haré daño / Lo supe desde el momento en que nos conocimos / No hay duda en mi mente dónde perteneces".

La canción también hace referencia a la disposición del narrador para sacrificarlo todo por el bienestar de su ser querido/a, mostrando un compromiso absoluto e inquebrantable. Versos como "Iría hambriento, iría azul y negro / Arrastrándome por la avenida / Sé que no hay nada que no haría / Para hacerte sentir mi amor" resaltan la extensión de ese compromiso.

En términos musicales, la versión interpretada en vivo en The Hotel Cafe presenta una emotiva interpretación vocal por parte de Adele, acompañada por una melodía sutil pero conmovedora. La combinación entre la voz potente de Adele y la intensidad emocional de la letra crea un impactante efecto que resuena profundamente con los oyentes.

En conclusión, "Make You Feel My Love" es una oda al amor incondicional y al deseo ferviente de hacer sentir protegida y amada a la persona especial en nuestra vida. A través de sus letras emotivas y sumamente conmovedoras, Adele logra transmitir esa sensación única e irremplazable que es hacer sentir verdaderamente amado/a a alguien especial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear
And there is no one there to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you feel my love

I know you haven't made your mind up yet
But I will never do you wrong
I've known it from the moment that we met
No doubt in my mind where you belong

I'd go hungry, I'd go black and blue
I'd go crawling down the avenuе
Know there's nothing that I wouldn't do
To make you feel my lovе

The storms are raging on the rollin' sea
And on the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
You ain't seen nothing like me yet

I could make you happy, make your dreams come true
Nothing that I wouldn't do
Go to the ends of the earth for you
To make you feel my love
To make you feel my love

Letra traducida a Español

Cuando la lluvia está soplando en tu rostro
Y el mundo entero está en tu contra
Yo podría ofrecerte un cálido abrazo
Para que sientas mi amor

Cuando las sombras de la tarde y las estrellas aparecen
Y no hay nadie allí para secar tus lágrimas
Yo podría sostenerte por un millón de años
Para que sientas mi amor

Sé que aún no has tomado una decisión
Pero nunca te haré daño
Lo supe desde el momento en que nos conocimos
No tengo ninguna duda de dónde perteneces

Podría pasar hambre, podría terminar magullado
Podría arrastrarme por la avenida
Sé que no hay nada que no haría
Para que sientas mi amor

Las tormentas están furiosas en el mar embravecido
Y en la autopista del arrepentimiento
Los vientos del cambio soplan salvajes y libres
Todavía no has visto nada como yo

Podría hacerte feliz, hacer tus sueños realidad
No hay nada que no haría
Iría hasta los confines de la tierra por ti
Para que sientas mi amor
Para que sientas mi amor

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0