Both hands de Ani Difranco
Letra de Both hands
I am walking
out in the rain
and i am listening to the low moan
of the dial tone again
and i am getting
nowhere with you
and i can't let it go
and i can't get through
And the old woman
behind the pink curtains
and the closed door
on the first floor
she is listening to the air shaft
to see how long our swan song will last
And both hands
now use both hands
oh no, don't close your eyes
i am writing
graffiti all over your body
i am drawing the story of
how hard we tried
how hard we tried
And i am watching your chest
rise and fall
like the tides of my life
and the rest of it all
and your bones have been my bedframe
and your flesh has been my pillow
and i've been waiting for sleep
to offer up the deep
with both hands
oh, with both hands
And in each other's shadow
we've grown less and less tall
and eventually our theories
didn't explain it all
and now i'm writing our history
up on the bedroom wall
and when we leave the landlord will come
and paint over it all
And i'm walking
out in the rain
and i am listening to the low moan
of the dial tone again
and i am getting
nowhere with you
and i can't let it go
and i can't get through
And both hands
yes use both hands
oh no don't close your eyes
i am writing
graffiti on your body
i am drawing the story of
how hard we tried
how hard we tried
how hard we tried
Traducción de Both hands
Letra traducida a Español
Estoy caminando
bajo la lluvia
y escucho el suave lamento
del tono de marcado otra vez
y no voy a ninguna parte contigo
y no puedo dejarlo ir
y no puedo comunicarme
Y la anciana
detrás de las cortinas rosas
y la puerta cerrada
en el primer piso
está escuchando el conducto de aire
para ver cuánto durará nuestro canto del cisne
Y ambas manos
ahora usa ambas manos
oh no, no cierres los ojos
estoy escribiendo
grafitis por todo tu cuerpo
estoy dibujando la historia de
cuánto lo intentamos
cuánto lo intentamos
Y estoy observando tu pecho
subir y bajar
como las mareas de mi vida
y el resto de todo esto
y tus huesos han sido mi estructura de cama
y tu carne ha sido mi almohada
y he estado esperando que el sueño
ofrezca la profundidad
con ambas manos
oh, con ambas manos
Y a la sombra del otro
hemos crecido menos y menos altos
y al final nuestras teorías
no lo explicaron todo
y ahora estoy escribiendo nuestra historia
en la pared del dormitorio
y cuando nos vayamos, el casero vendrá
y pintará sobre todo ello
Y estoy caminando
bajo la lluvia
y escucho el suave lamento
del tono de marcado otra vez
y no voy a ninguna parte contigo
y no puedo dejarlo ir
y no puedo comunicarme
Y ambas manos
sí, usa ambas manos
oh no, no cierres los ojos
estoy escribiendo
grafitis en tu cuerpo
estoy dibujando la historia de
cuánto lo intentamos
cuánto lo intentamos
cuánto lo intentamos
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes












