Break Free de Ariana Grande: Letra, traducción y significado

Significado de Break Free

"Break Free" es una canción interpretada por Ariana Grande, incluida en su álbum "My Everything". En este tema, la cantante colabora con el DJ Zedd y pertenece al género de dance pop. La canción fue lanzada en el año 2014.

La letra de "Break Free" refleja un mensaje de empoderamiento y liberación personal. Ariana canta sobre romper las cadenas de una relación tóxica, declarando que ahora es más fuerte que nunca y que ha descubierto su verdadera identidad. Expresa su deseo de vivir plenamente sin ser controlada ni manipulada por un corazón roto. Este himno pop transmite un mensaje positivo de autenticidad, independencia y libertad emocional.

A lo largo de la canción, Ariana expresa su determinación para dejar atrás una relación disfuncional donde se sentía atrapada. Describe la sensación de estar bajo un hechizo, similar a un miedo mortal en el camino hacia el infierno. Sin embargo, ella toma el control de su vida y decide romper libremente con ese ciclo dañino. Las referencias a la fuerza interior y el rechazo a las mentiras refuerzan su decisión de liberarse emocionalmente.

En cuanto a la comparación con otras obras de Ariana Grande, "Break Free" destaca por su energía contagiosa y letras motivadoras que se alinean con temas recurrentes en su música, como la autoafirmación y el amor propio. La colaboración con Zedd añade elementos electrónicos que complementan la voz poderosa de Ariana, creando una atmósfera única dentro del pop contemporáneo.

En un nivel más profundo, la canción puede interpretarse como un llamado a reconocer nuestra propia valía y tomar las riendas de nuestras vidas emocionales. Romper barreras mentales y relaciones tóxicas puede llevarnos a descubrir nuestra verdadera esencia y alcanzar la plenitud personal. "Break Free" invita a los oyentes a liberarse del pasado y abrazar una nueva versión fortalecida de sí mismos.

Datos curiosos sobre la canción incluyen el hecho de que fue nominada a varios premios musicales y logró destacar en las listas internacionales por su mensaje inspirador e impactante producción musical. Además, el videoclip oficial recibió una gran acogida por parte del público debido a sus efectos visuales futuristas e imagen moderna.

En resumen, "Break Free" es más que una canción pop pegajosa; es una declaración poderosa sobre superar obstáculos personales, encontrar fuerza interior y elegir la libertad emocional. Con su ritmo vibrante y letras significativas, esta colaboración entre Ariana Grande y Zedd continúa resonando en los corazones de los oyentes que buscan empoderarse y romper las cadenas del pasado para abrazar un futuro lleno de posibilidades emocionantes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Break Free

If you want it, take it
I should have said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore

I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

You were better, deeper
I was under a spell
Like a deadly fear I am, babe
On the highway to hell

I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

(Our love baby, oooh)
The thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up and pretend
Oh baby

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

Traducción de Break Free

Letra traducida a Español

Si lo quieres, tómalo
Debería haberlo dicho antes
Intenté esconderlo, fingirlo
No puedo pretender más

Solo quiero morir vivo
Nunca a manos de un corazón roto
No quiero oírte mentir esta noche
Ahora que he llegado a ser quien realmente soy

Esta es la parte en la que digo que no lo quiero
Soy más fuerte de lo que he sido antes
Esta es la parte en la que logro liberarme
Porque no puedo resistirlo más

Eras mejor, más profundo
Estaba bajo un hechizo
Como un miedo mortal, cariño
En el camino hacia el infierno

Solo quiero morir vivo
Nunca a manos de un corazón roto
No quiero oírte mentir esta noche
Ahora que he llegado a ser quien realmente soy

Esta es la parte en la que digo que no lo quiero
Soy más fuerte de lo que he sido antes
Esta es la parte en la que logro liberarme
Porque no puedo resistirlo más

(Nuestro amor, cariño, oooh)
El pensamiento sobre tu cuerpo
Revive mis sentidos
Era letal
Era fatal
En mis sueños se sentía tan bien
Pero desperté y pretendí
Oh cariño

Esta es la parte en la que digo que no lo quiero
Soy más fuerte de lo que he sido antes
Esta es la parte en la que logro liberarme
Porque no puedo resistirlo más

Traducción de la letra.