Dice la canción

Flesh and blood de Bee Gees

album

One

16 de diciembre de 2011

Significado de Flesh and blood

collapse icon

La canción "Flesh and Blood" de los Bee Gees es una pieza emotiva que refleja la vulnerabilidad humana y las complejidades de las relaciones interpersonales. Publicada en 2011 como parte del álbum "One", esta obra combina la distintiva armonía vocal de los hermanos Gibb con letras introspectivas y un enfoque melancólico hacia el amor y la pérdida.

El significado de la letra se desarrolla a través de un protagonista que se siente atrapado entre su deseo por una conexión emocional auténtica y el dolor causado por una relación insatisfactoria. La frase “you just want someone to kiss you good night, but lips are never enough to get you through” revela esta lucha interna, sugiriendo que lo superficial no sacia las necesidades más profundas del corazón. Aquí, el autor utiliza metáforas para expresar cómo, a pesar de estar presente físicamente, hay un vacío emocional que parece insuperable.

En cuanto a la historia detrás de esta lírica, podemos sentir la tensión entre deseo y desesperanza. El protagonista hace un llamado urgente: “Ebony, don’t walk out on me”, lo cual refleja su miedo a perder a esa persona especial. Este clamor ilustra cómo el apego emocional puede convertirse en una carga cuando se enfrenta a la posibilidad de abandono. Hay una ironía palpable en su súplica; mientras intenta convencer a su pareja de que no lo deje atrás, también admite su propia fragilidad al afirmar “I’m only flesh and blood”. Esta autodefinición encapsula tanto su humanidad como sus limitaciones emocionales.

Los temas centrales giran en torno al amor perdido, el arrepentimiento y la lucha interna por mantener intacto el sentido del yo frente al rechazo. Frases como “you stole my nights” evidencian un sacrificio personal donde el protagonista siente que ha dado mucho sin recibir suficiente en retorno. La idea recurrente del dolor humano resuena fuertemente cuando menciona: “how do you break this heart of steel?”, lo que nos lleva a cuestionar qué tan resistente es realmente ante el sufrimiento.

El tono emocional es nostálgico y desesperanzador; este relato personal se narra en primera persona, lo que le permite al oyente conectar más íntimamente con las emociones experimentadas por el protagonista. A través de sus palabras, nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias amorosas y pérdidas.

Además, contexto culturalmente relevante brinda profundidad al análisis; lanzada durante un periodo donde muchas personas buscaban significados más profundos en sus relaciones personales frente a la superficialidad contemporánea, "Flesh and Blood" resuena como un recordatorio sobre los desafíos clásicos del amor y las emociones humanas.

Podemos comparar esta pieza con otras obras icónicas de los Bee Gees como "How Deep Is Your Love", donde también exploran relaciones complejas bajo diferentes matices emocionales. Si bien ambas canciones abordan el anhelo por conexión emocional, "Flesh and Blood" se adentra más en los aspectos dolorosos del desamor y vulnerabilidad personal.

Esta obra también viene acompañada de un sentimiento melancólico acentuado por arreglos musicales envolventes propios del estilo característico del grupo. La producción destaca por ofrecer musicalidad sofisticada mientras complementa las letras introspectivas con armonías cautivadoras.

En conclusión, "Flesh and Blood" es una profunda exploración sobre el amor no correspondido y la naturaleza humana. Al hacerlo desde una perspectiva personal e íntima logra resonar con aquéllos que han vivido situaciones similares. Es una reflexión sincera sobre nuestra condición mortal: imperfectos e inacabados pero siempre buscando conexiones genuinas con otros seres humanos en medio del caos emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm not that someone who's got what you want.
i can do nothing but watch what you do.
you just want someone to kiss you good night,
but lips are never enough to get you through.
you stole my nights and you got your way,
now you got me dying inside, oh baby.
Ebony, don't walk out on me.
listen to what i say.
pick up the pieces of my life
into the night of day.
How do you break this heart of steel.
nobody ever could.
open the pages of my life.
i'm only flesh and blood.
I'll be your saviour but baby i swear
i'm not living my life over you.
some satisfaction you get if you dare
but is it ever enough to get you through?
you stole my mind and you watch me fall.
now you leave the scene of the crime, oh no.
Ebony, don't walk out on me.
i never thought you could.
i'm only what you make of me.
i'm only flesh and blood.
i'm only flesh and blood.
When you're gone,
you'll be leaving behind
a broken man with something to hide.
oh, lost in the night in a town without pity,
you learn how to cry, you learn how to cry.
Ebony, don't walk out on me.
listen to what i say (ooh),
pick up the pieces of my life into the night of day (ooh).
how do you break this heart of steel?
nobody ever could (ooh).
open the pages of my life,
i'm only flesh and blood (ooh).
Gone are the days that came and went.
houses are made of wood (ooh).
live in a world of sand and stone.
i'm only flesh and blood (ooh).
Ebony, don't walk out on me.
i never thought you could.
i'm only what you make of me.
i'm only flesh and blood.

Letra traducida a Español

No soy alguien que tenga lo que quieres.
Solo puedo hacer nada más que observar lo que haces.
Solo quieres a alguien que te dé un beso de buenas noches,
pero los labios nunca son suficientes para ayudarte a seguir.
Robaste mis noches y te saliste con la tuya,
ahora me estás matando por dentro, oh cariño.
Ébano, no me dejes.
Escucha lo que digo.
Recoge los pedazos de mi vida
en la noche del día.
Cómo rompes este corazón de acero?
Nadie podría hacerlo.
Abre las páginas de mi vida.
Solo soy carne y sangre.
Seré tu salvador pero, cariño, juro
que no estoy viviendo mi vida por ti.
Alguna satisfacción obtienes si te atreves?
Pero, es suficiente para ayudarte a seguir?
Robaste mi mente y me ves caer.
Ahora dejas la escena del crimen, oh no.
Ébano, no me dejes.
Nunca pensé que pudieras.
Soy solo lo que tú hagas de mí.
Solo soy carne y sangre.
Soy solo carne y sangre.
Cuando te vayas,
dejarás atrás
a un hombre roto con algo que ocultar.
Oh, perdido en la noche en una ciudad sin piedad,
aprendes a llorar, aprendes a llorar.
Ébano, no me dejes.
Escucha lo que digo (oh),
recoge los pedazos de mi vida en la noche del día (oh).
Cómo rompes este corazón de acero?
Nadie pudo hacerlo (oh).
Abre las páginas de mi vida,
solo soy carne y sangre (oh).
Se fueron los días que vinieron y se marcharon.
Las casas están hechas de madera (oh).
Vivo en un mundo de arena y piedra.
Solo soy carne y sangre (oh).
Ébano, no me dejes.
Nunca pensé que pudieras.
Soy solo lo que tú hagas de mí.
Solo soy carne y sangre.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0