Mine ft. Drake de Beyoncé

Beyoncé

BEYONCÉ

13 de diciembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Mine ft. Drake

La canción "Mine", interpretada por Beyoncé y con la colaboración de Drake, es una pieza que destaca por su profundo análisis emocional y su exploración de las complejidades en las relaciones amorosas. Publicada en el álbum "BEYONCÉ" en 2013, este tema fusiona géneros como el pop, r&b, hip hop y Drake.

En cuanto al significado de la letra, la canción parece abordar un momento de introspección y reflexión por parte de Beyoncé sobre su relación amorosa. La artista expresa sentirse perdida e insegura, cuestionando el futuro de esta unión en medio de conversaciones sobre separaciones y desafíos emocionales. Se vislumbra una sensación de desasosiego y duda sobre si podrán superar los obstáculos presentes.

La línea "Do you wanna roll with a good girl?" sugiere un deseo de ser valorada y apreciada por quienes le rodean, mientras que las referencias a "stop making a big deal out of the little things" reflejan la importancia de centrarse en lo fundamental en una relación. Beyoncé anhela comprometerse plenamente con su pareja, manifestando pensamientos sobre el matrimonio y expresando su deseo de avanzar sin preocupaciones.

El coro repetitivo "I just wanna say you're mine" enfatiza la necesidad del reconocimiento mutuo dentro de la relación. Beyoncé busca reafirmar su conexión emocional con su pareja y transmitirle seguridad en medio de sus inquietudes. La presencia del rap entrelazado con las vocales melódicas añade capas de profundidad a la pista, proporcionando un contrapunto interesante entre los distintos estilos musicales.

En términos contextuales, esta canción se inserta dentro del panorama musical contemporáneo donde exploraciones íntimas sobre el amor y las relaciones son recurrentes. Su lanzamiento en 2013 capturó la atención del público debido a su contenido emocionalmente resonante y la destacada colaboración con Drake.

En cuanto a la estructura musical, se percibe una combinación armoniosa entre elementos pop, r&b y hip hop que define el sonido característico de Beyoncé. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una atmósfera nostálgica y emotiva que complementa a la perfección las letras introspectivas.

En resumen, "Mine" es una canción que trasciende los límites del género musical al abordar temas universales como el amor, la autoafirmación y la vulnerabilidad en las relaciones humanas. Beyoncé logra transmitir sinceridad y autenticidad a través de sus letras emotivas, ofreciendo una mirada honesta al complejo mundo emocional del amor moderno.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Mine ft. Drake

I've been watching for the signs
Took a trip to clear my mind
Now I'm even more lost
And you're still so fine, oh my oh my
Been having conversations about breakups and separations
I'm not feeling like myself since the baby
Are we gonna even make it? Oooh
Cause if we are, we're taking this a little too far
If we are, we're taking this a little too far
Baby, if we are, we're taking this a little too far
Me being wherever I'm at, worried about wherever you are
We're taking this a little too far
We're taking this a little too far
We're taking this a little too far

Do you wanna roll with a good girl?
Do it big do it all for a good girl
One time, this is something for the good girl
Don’t sleep when you know you got a good girl
One time, this is something for the good girl
Wanna roll, wanna roll with a good girl
One time, this is something for the good girl
And I still keep it hood, still treat you like I should
Wassup...

On my mind I pass my bedtime, no rest at the kingdom
Alone in my place, my heart is away
All that I can think of is, we should get married
We should get married
Let's stop holding back on this and let's get carried away

Stop making a big deal out of the little things
Cause I got big deals and I got little things
Got everything I'm asking for but you
Stop making a big deal out of the little things,
Let's get carried away
Come right now, you know where I stay

I just wanna say, you're mine, you're mine
I just wanna say, you're mine, you're mine
Fuck what you heard, you're mine, you're mine
All I'm really asking for is you
I just wanna say, you're mine, you're mine
I just wanna say, you're mine, you're mine
Fuck what you heard, you're mine, you're mine
As long as you know who you belong to

From 8 until late, I think ‘bout you
You’re all my nights I don’t know what to do
I can't get no rest, can't get no sleep
This whole thing got way too deep and we should

I gotta pull up on you
You gon make me have to pull up on you
Don’t go ghost on me I'mma to go thriller on you I'mma just
Imma let my hands do the talking when i see you baby girl
I miss feeling on you, i miss everything thats real about you
And thats everything about you thats just how i feel about you
I been about you and I’m still about you but
We ain't finished talking
I told you you don’t need to worry about them bitches
All them fives need to listen when the ten is talking
Cuz they don’t wanna see you happier than them
And girl you swear they are your friends and theres been a problem
You the one they hate, just come with that
I know you think its funny that your ex is not a running back
But that nigga came running back
And you tell me that you’re done with that
And i believe its true as long as you know who you belong to

All I’m asking for is you
Long as you know who you belong to

Traducción de Mine ft. Drake

Letra traducida a Español

He estado esperando señales
Hice un viaje para aclarar mi mente
Ahora estoy aún más perdido
Y tú sigues tan bien, oh Dios mío, oh Dios mío
He estado teniendo conversaciones sobre rupturas y separaciones
No me siento como yo mismo desde que nació el bebé
Vamos a salir adelante? Oooh
Porque si lo hacemos, nos estamos pasando de la raya
Si lo hacemos, nos estamos pasando de la raya
Cariño, si lo hacemos, nos estamos pasando de la raya
Yo preocupado por donde sea que estés
Nos estamos pasando de la raya
Nos estamos pasando de la raya
Nos estamos pasando de la raya

Quieres salir con una buena chica?
Hazlo en grande, hazlo todo por una buena chica
Una vez, esto es algo para la buena chica
No te duermas cuando sabes que tienes una buena chica
Una vez, esto es algo para la buena chica
Quieres salir, quieres salir con una buena chica?
Una vez, esto es algo para la buena chica
Y aún sigo siendo auténtica, aún te trato como debo
Qué pasa...?

En mi mente paso mi hora de acostarme, sin descanso en el reino
Solo en mi cama, mi corazón está lejos
Todo lo que puedo pensar es que deberíamos casarnos
Deberíamos casarnos
Dejemos de contenernos y dejémonos llevar

Deja de hacer un gran problema por las pequeñas cosas
Porque tengo asuntos importantes y cosas pequeñas
Tengo todo lo que pido menos a ti
Deja de hacer un gran problema por las pequeñas cosas,
Vamos a dejarnos llevar
Ven ahora mismo, sabes dónde vivo

Solo quiero decirte: eres mía, eres mía
Solo quiero decirte: eres mía, eres mía
Olvida lo que escuchaste: eres mía, eres mía
Lo único que realmente pido eres tú
Solo quiero decirte: eres mía, eres mía
Solo quiero decirte: eres mía, eres mía
Olvida lo que escuchaste: eres mía, eres mía
Mientras sepas a quién perteneces

Quieres salir con una buena chica?
Hazlo en grande , hazlo todo por una buena chica
Una vez , esto es algo para la buena chica
No te duermas cuando sabes que tienes una buena chica
Una vez , esto es algo para la buena chica
Quieres salir , quieres salir con una buena chica ?
Una vez , esto es algo para la buena chica
Y aún sigo siendo auténtica , aún te trato como debo
Qué pasa...?

Desde las 8 hasta tarde , pienso en ti
Eres todas mis noches no sé qué hacer
No puedo descansar ni dormir
Esto se ha vuelto demasiado profundo y deberíamos

Deja de hacer un gran problema por las pequeñas cosas
Porque tengo asuntos importantes y cosas pequeñas
Tengo todo lo que pido menos a ti
Deja de hacer un gran problema por las pequeñas cosas ,
Vamos a dejarnos llevar
Ven ahora mismo , sabes dónde vivo

Solo quiero decirte : eres mía , eres mía
Solo quiero decirte : eres mía , eres mía
Olvida lo que escuchaste : eres mía , eres mía
Lo único que realmente pido eres tú
Solo quiero decirte : eres mía , eres mía
Solo quiero decirte : eres mía , eres mía
Olvida lo que escuchaste : Eres mia,mia
Mientras sepas a quién perteneces

Quieres salir con una buena chica?
Hazlo en grande hazlo todo por una buena chica
Una vez esto es algo para la buena chica
No te duermas cuando sabes que tienes una buena chica
Una vez esto es algo para la buena chica
Quieres salir querer salir con una buena mujer ?
Una vez este algo para educación consejo

Tengo que acercarme a ti
Me vas a hacer tener que acercarme a ti
No desaparezcas conmigo voy asustarte solo voy
Voy dejar hablar mis manos al verte cariño joven
Extraño cómo me tocas extraño todo sobre ti
Y eso es todo sobre ti así me siento contigo
He estado pensando en ti y todavía pienso en ti pero
No hemos terminado de hablar
Te dije querías no preocuparte por esas chicas
Todas esas cinco necesitan escuchar cuando habla diez
Porque no quieren verte más feliz quelo son
Y niña juras son tus amigas y ha habido un problema
Eres quien odian solo ven con eso
Sé qupiensas divertido porque tu ex no está regresando rápidamente
Pero ese chico vino corriendo hacia atrás
Y tú me dices qué estabas terminada
Y creoque eso es cierto siempreque sepasquien perteneces

Traducción de la letra.