Could You Be Loved de Bob Marley

Bob marley

Uprising

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Could You Be Loved

La canción "Could You Be Loved" es una obra icónica del legendario artista jamaicano Bob Marley, incluida en su álbum "Uprising". Esta canción pertenece al género reggae, un estilo musical distintivo que se originó en Jamaica y que es conocido por su ritmo característico y letras que abordan temas sociales y espirituales.

En cuanto al significado de la letra de la canción, "Could You Be Loved" se interpreta como una llamada a la reflexión sobre el amor y la aceptación. La primera línea plantea interrogantes sobre la capacidad de amar y ser amado, desafiando a los oyentes a considerar el poder transformador del amor en sus vidas. A lo largo de la canción, Bob Marley advierte contra dejarse engañar o influenciar por otros, instando a mantener una mente independiente y auténtica.

Una de las líneas más emblemáticas de la canción hace referencia a que el amor nunca nos dejaría solos y sugiere una conexión entre la oscuridad y la luz interior que todos llevamos dentro. Esto se puede interpretar como un mensaje de esperanza en medio de momentos difíciles o inciertos, recordándonos que el amor tiene el poder de guiarnos hacia mejores horizontes.

Además, la canción menciona la importancia de amar a nuestro prójimo y evitar juzgar a los demás, ya que cada persona enfrenta sus propias batallas en el camino de la vida. La letra resalta la idea de permanecer fieles a uno mismo y resistir los intentos externos de cambiar nuestra esencia.

En relación con otras obras de Bob Marley, "Could You Be Loved" se destaca por su mensaje universal de amor y unidad. A lo largo de su carrera, Marley exploró temas sociales y políticos en sus letras, utilizando su música como una plataforma para el cambio positivo. Esta canción en particular resuena con audiencias de todas las edades debido a su simplicidad melódica combinada con profundas reflexiones sobre el amor verdadero.

"Could You Be Loved" fue producida por Bob Marley junto con su equipo habitual de producción, quienes lograron capturar perfectamente el sonido característico del reggae en esta pieza musical inmortal. La inspiración detrás de esta canción probablemente haya surgido del deseo del artista por difundir un mensaje positivo e introspectivo a través de su música.

En resumen, "Could You Be Loved" es mucho más que una simple canción; es un himno atemporal sobre el poder sanador del amor propio y hacia los demás. Bob Marley logró transmitir un mensaje profundo e impactante a través de esta composición emblemática que continúa resonando en corazones alrededor del mundo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Could You Be Loved

Could you be love and be loved?
Could you be love and be loved?

Don't let them fool yah
Or even try to school yah! Oh, no!
We've got a mind of our own
So go to hell if what you're thinking is not right!
Love would never leave us alone
I am the darkness there must come out the light

(The road of life is rocky and you may stumble too
So while you point your fingers someone else is judging you)
Love your brotherman!

Don't let them change
Or even rearrange yeah!
We've got a life to live
They say: only - only
Only the fittest of the fittest shall survive
Stay alive! Yeah

(The road of life is rocky and you may stumble too
So while you point your fingers someone else is judging you)
Love your brotherman!

(You aren't going to miss your water until your well runs dry
No matter how you treat him, the man will never be satisfied.)
Say something! (Could you be - could you be - could you be love?
Could you be - could you be love?)
Say something! Say something!
(Could you be - could you be - could you be love?)
Say something! (Could you be - could you be love?)
Say something! Say something! (Say something!)
Say something! Say something! (Could you be love?)
Say something! Say something! Reggae, reggae!
Say something! Rockers, rockers!
Say something! Reggae, reggae!
Say something! Rockers, rockers!
Say something! (Could you be loved?)
Say something! Huh!
Say something! Come on!
Say something! (Could you be - could you be - could you be love?)
Say something! (Could you be - could you be love?)
Say something! (Could you be - could you be - could you be love?)
Say something! (Could you be - could you be love?)

Traducción de Could You Be Loved

Letra traducida a Español

Podrías ser amor y ser amado?
Podrías ser amor y ser amado?

No dejes que te engañen
¡O incluso intenten enseñarte! ¡Oh, no!
Tenemos una mente propia
Así que vete al infierno si lo que piensas no está bien.
El amor nunca nos dejaría solos
Yo soy la oscuridad, debe salir la luz.

(El camino de la vida es rocoso y tú también puedes tropezar
Así que mientras señalas con el dedo, alguien más te está juzgando)
¡Ama a tu prójimo!

No dejes que te cambien
¡O incluso reordenen las cosas, sí!
Tenemos una vida por vivir
Dicen: solo - solo
Solo los más fuertes de los fuertes sobrevivirán,
¡Mantente vivo! Sí.

(El camino de la vida es rocoso y tú también puedes tropezar
Así que mientras señalas con el dedo, alguien más te está juzgando)
¡Ama a tu prójimo!

(No vas a echar de menos el agua hasta que se te acabe el pozo.
No importa cómo lo trates, el hombre nunca estará satisfecho.)
¡Di algo! (Podrías ser - podrías ser - podrías ser amor?
Podrías ser - podrías ser amor?)
¡Di algo! ¡Di algo!
(Podrías ser - podrías ser - podrías ser amor?)
¡Di algo! (Podrías ser - podrías ser amor?)
¡Di algo! ¡Di algo! (¡Di algo!)
¡Di algo! ¡Di algo! (Podrías ser amor?)
¡Di algo! ¡Di algo! Reggae, reggae.
¡Di algo! Rockers, rockers.
¡Di algo! Reggae, reggae.
¡Di algo! Rockers, rockers.
¡Di algo! (Podrías ser amado?)
¡Di algo! ¡Eh!
¡Di algo! ¡Vamos!
¡Di algo!(Podrías ser - podrías ser - podrías ser amor?)
¡Di algo!(Podrías ser - podrías ser amor?)
¡Di algo!(Podrías ser - podrías ser - podrías ser amor?)
¡Di algo!(Podrías ser - podrías ser amor?)