Satisfy My Soul de Bob Marley

Bob Marley

Kaya

17 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Satisfy My Soul

La canción "Satisfy My Soul" de Bob Marley es una oda al amor y la satisfacción que se obtiene al estar con la persona amada. A través de metáforas marinas, el cantante implora a su pareja que no altere el equilibrio de su relación, comparando su amor con la estabilidad de un barco en alta mar. El deseo de mantener esa serenidad y armonía en la relación se repite a lo largo de la canción, enfatizando la importancia de mantener esa tranquilidad emocional.

Bob Marley expresa su felicidad y plenitud cuando está junto a esa persona especial, destacando cómo cada acción que realizan juntos provoca una reacción positiva en él. Esta idea se refuerza con versos llenos de gratitud hacia su pareja por todo lo que le aporta, haciendo hincapié en cómo ella le hace sentir completo y feliz en todo momento. La canción transmite un mensaje de gratitud y amor incondicional hacia la persona amada, celebrando los momentos compartidos y el apoyo mutuo que brindan el uno al otro.

A lo largo de la canción, se percibe una sensación de alegría y plenitud cuando Bob Marley está con su pareja, evidenciando cómo su presencia le llena de felicidad y le hace sentir como un verdadero ganador. La expresión "sweepstake winner" se emplea para describir esa sensación exultante que experimenta al estar con ella, resaltando la importancia que tiene en su vida.

La repetición del estribillo "Satisfy my soul" refuerza el deseo profundo que siente Bob Marley de ser completado y llenado por el amor de su pareja. Este anhelo constante por mantener ese sentimiento positivo demuestra la importancia vital que ella tiene en su vida, presentándola como pieza fundamental para lograr esa satisfacción emocional tan anhelada.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, cabe destacar que Bob Marley fue un ícono del reggae y una figura influyente en la música mundial. Su mensaje de paz, amor y unidad resonó en distintas partes del mundo, convirtiéndolo en un símbolo de resistencia e igualdad. "Satisfy My Soul", incluida en el álbum "Kaya" lanzado en 1978, refleja esa filosofía positiva y pacífica característica de la música de Bob Marley.

Musicalmente hablando, la canción presenta un ritmo relajante y pegajoso típico del reggae, con instrumentos como guitarras rítmicas, percusión marcada y voces melódicas que invitan a dejarse llevar por la cadencia irresistible de la melodía. La estructura musical acompaña perfectamente las letras emotivas y sinceras del tema, creando una atmósfera cálida e inspiradora que invita a disfrutar del momento presente.

En resumen, "Satisfy My Soul" es una hermosa declaración de amor y gratitud hacia alguien especial, donde Bob Marley expresa su profunda conexión emocional con esa persona amada. A través de metáforas poéticas y emocionales letras, el cantante transmite la alegría y plenitud que siente cuando está junto a ella, celebrando los momentos compartidos e inspirando a quienes escuchan esta melodía a valorar los afectos más sinceros e importantes en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Satisfy My Soul

Oh, please don't you rock my boat (don't rock my boat)
Because I don't want my boat to be rocking (don't rock my boat)
Oh, please don't you rock my boat (don't rock my boat)
Because I don't want my boat to be rocking (don't rock my boat)

I'm telling you that, oh, oh-ooh, wo-o-wo!
I like it - like it this (I like it like this, I like it like this)
So keep it steady, like this. (I like it like this)
And you should know - you should know by now
I like it (I like it like this), I like it like this
(I like it like this, I like it like this)
I like it like this, ooh yeah! (I like it like this)

Satisfy my soul You satisfy my soul (satisfy my soul)
You satisfy my soul (satisfy my soul)
Every little action (satisfy my soul)
There's a reaction (satisfy my soul)
Oh, can't you see what you've done for me, oh, yeah
I am happy inside all - all of the time. Wo-oo-o-oo

When we (bend) bend a new corner
I feel like a (sweep) sweepstake winner
When I meet you around the corner (round the corner)
You make me feel like a sweepstake winner (a sweep - a sweepstake winner)

Whoa, child! Can't you see? You must believe me
Oh darling, darling, I'm calling, calling
Can't you see? Why won't you believe me
Oh, darling, darling, I'm calling, calling
(calling, calling, calling, calling)

When I meet you around the corner
Oh, I said, "Baby, never let me be a loner
And then you hold me tight, you make me feel all right
Yes, when you hold me tight, you made me feel all right

Satisfy my soul, that's all I want you to do
That's all I'll take from you, satisfy my soul

Traducción de Satisfy My Soul

Letra traducida a Español

Oh, por favor, no balances mi barco (no balances mi barco)
Porque no quiero que mi barco se balancee (no balances mi barco)
Oh, por favor, no balances mi barco (no balances mi barco)
Porque no quiero que mi barco se balancee (no balances mi barco)

Te lo estoy diciendo, oh, oh-ooh, wo-o-wo!
Me gusta - me gusta así (me gusta así, me gusta así)
Así que manténlo firme, así. (me gusta así)
Y deberías saber - deberías saberlo ya
Me gusta (me gusta así), me gusta así
(me gusta así, me gusta así)
Me gusta así, ¡ooh sí! (me gusta así)

Satisface mi alma. Satisfaces mi alma (satisface mi alma)
Satisfaces mi alma (satisface mi alma)
Cada pequeña acción (satisface mi alma)
Hay una reacción (satisface mi alma)
Oh, no puedes ver lo que has hecho por mí? Oh, sí
Soy feliz por dentro todo - todo el tiempo. Wo-oo-o-oo

Cuando giramos una nueva esquina
Me siento como un ganador de la lotería
Cuando te encuentro a la vuelta de la esquina (a la vuelta de la esquina)
Me haces sentir como un ganador de la lotería (un ganador - un ganador de la lotería)

¡Whoa, niño! No puedes ver? Debes creerme.
Oh cariño, cariño, estoy llamando, llamando.
No puedes ver? Por qué no quieres creerme?
Oh cariño, cariño, estoy llamando, llamando
(lamando, llamando, llamando, llamando).

Cuando te encuentro a la vuelta de la esquina
Oh,dije: "Cariño, nunca me dejes ser un solitario"
Y luego me abrazas fuerte y me haces sentir bien
Sí, cuando me abrazas fuerte me hiciste sentir bien.

¡Whoa, niño! No puedes ver? Debes creerme.
Oh cariño, cariño: estoy llamando,llamando.
No puedes ver? Por qué no quieres creerme?
Oh cariño,cariño:Estoy llamando,llamando.
(lamando,llamando,llamando,llamando).

Satisface mi alma; eso es todo lo que quiero que hagas.
Eso es todo lo que aceptaré de ti; satisface mi alma.

Traducción de la letra.