Dice la canción

Rat race de Bob Marley

album

1976 Live At The Roxy Comp

1 de junio de 2014

Significado de Rat race

collapse icon

La canción "Rat Race" interpretada por Bob Marley es un verdadero himno que denuncia la injusticia y las desigualdades en el mundo, utilizando metáforas poderosas para transmitir su mensaje. La letra de la canción comienza mencionando a diversos tipos de personas: algunos son justos, otros ilegítimos, algunos son bufones. Bob Marley describe esta situación como una competencia despiadada y sin escrúpulos, comparándola con una carrera de ratas en la que todos luchan por sobrevivir en un mundo lleno de engaños.

En este contexto, el cantante añade que cuando los líderes están ausentes, aquellos con malas intenciones aprovechan para actuar libremente, insertando caos y violencia política en las ciudades. Marley advierte sobre no involucrar a los Rastafaris en asuntos políticos o internacionales, sugiriendo que la comunidad Rasta es independiente y no colabora con organizaciones como la CIA.

El verso "Don't forget your history, know your destiny" destaca la importancia de mantener viva la memoria histórica para entender nuestro destino. En ella se percibe una crítica hacia quienes ignoran sus raíces o desconocen su lugar en el mundo actual. Además se menciona que a pesar de tener mucha agua disponible (abundance of water), hay muchos individuos que siguen sintiéndose insatisfechos (the fool is thirsty), indicando una falta de sabiduría y entendimiento sobre lo verdaderamente importante en la vida.

Bob Marley hace énfasis en el concepto de "rat race" refiriéndose al constante afán competitivo presente en todas las esferas del ser humano: desde carreras deportivas hasta conflictos internacionales. Esta competición despiadada provoca una serie de problemas sociales y personales como marginación, discriminación e injusticias.

La canción muestra cómo incluso entre las diferentes razas (horse race - carrera de caballos; dog race - carrera de perros), siempre existe un nivel más profundo en el cual todos convergen: la humanidad inmersa en una implacable lucha por sobrevivir. A medida que avanza la canción, Bob Marley nos invita a reflexionar sobre nuestra posición en este mundo convulso y nos insta a buscar significado más allá de la mera competencia materialista.

Con esta obra maestra del reggae, Bob Marley logra transmitir un mensaje cargado de crítica social e invitaciones a la reflexión profunda sobre nuestra sociedad actual. Su poderosa voz y música envolvente hacen eco del llamado a despertar conciencias y promover cambios positivos en un mundo marcado por las injusticias.

Aunque lanzada originalmente en 1976 como parte del álbum "Live at The Roxy Comp", "Rat Race" sigue siendo relevante hoy día debido a su temática intemporal y universal. La inspiración detrás de esta canción probablemente proviene de las observaciones personales del propio Bob Marley sobre el mundo que le rodeaba y su compromiso con causas sociales importantes.

En resumen, "Rat Race" es mucho más que una simple canción; es un grito desgarrador contra las injusticias sociales, una llamada urgente a despertar conciencias dormidas y un recordatorio vibrante sobre la importancia de permanecer fieles a nuestras raíces mientras miramos hacia el futuro con esperanza y determinación.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Uh! Ya too rude!
Uh! Eh! OH What a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
This is the rat race! Rat race! (Rat race!)

Some a lawful, some a bastard, some a jacket
Oh, what a rat race, yeah! Rat race!

Some a gorgon-a, some a hooligan-a, some a guine-gog-a
In this sphere rat race, yeah!
Rat race!
I'm singing that
When the cat's away
The mice will play
Political violence fill ya city, ye-ah!
Don't involve Rasta in your say say
Rasta don't work for no C.I.A
Rat race, rat race, rat race! Rat race, I'm saying
When you think is peace and safety
A sudden destruction
Collective security for surety, ye-ah!

Don't forget your history
Know your destiny
In the abundance of water
The fool is thirsty
Rat race, rat race, rat race!

Rat race!
Oh, it's a disgrace
To see the human-race
In a rat race, rat race!
You got the horse race
You got the dog race
You got the human-race
But this is a rat race, rat race!

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0