De engel is gekomen de Boudewijn De Groot

Boudewijn de groot

Een nieuwe herfst

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de De engel is gekomen

La canción "De engel is gekomen" interpretada por Boudewijn de Groot es una pieza musical que nos invita a reflexionar sobre un momento de transformación y renovación. Con una melodía suave y armoniosa, la canción nos transporta a un ambiente misterioso y lleno de expectativas.

La letra de la canción nos sitúa en un día extraño, donde los colores son indefinidos y el viento está en calma, creando una sensación de espera ante lo que está por venir. El protagonista describe la llegada de un mensajero con alas en los pies, quien busca transmitir un mensaje importante pero incomprensible. Esta figura se presenta como un ángel o ser celestial que trae consigo cambios significativos.

A lo largo de la canción, se hace referencia a la necesidad de derribar las máscaras que ocultan nuestras verdaderas emociones y permitir que las lágrimas fluyan libremente. Se plantea la idea de renacer, dejar atrás viejas formas de ser y abrazar una nueva etapa llena de fe, esperanza y amor. La imagen del ángel simboliza este renacimiento espiritual y la oportunidad de seguir adelante sin miedo.

La canción invita a liberarse de las ataduras del pasado, a abrir el corazón al cambio y a recibir con gratitud la llegada del ángel como símbolo de protección y guía en momentos difíciles. A través de metáforas poéticas y emotivas, Boudewijn de Groot plasma un mensaje inspirador sobre la importancia de creer en la transformación personal y estar abiertos a las nuevas oportunidades que se presentan.

"De engel is gekomen" nos lleva a reflexionar sobre nuestra propia capacidad para superar obstáculos, encontrar luz en medio de la oscuridad y seguir adelante con esperanza. La canción nos recuerda que incluso en los momentos más difíciles, siempre existe la posibilidad de renacer y comenzar de nuevo.

No sabemos el origen exacto detrás de esta canción ni si hay una inspiración específica detrás de ella. Sin embargo, podemos apreciar cómo Boudewijn De Groot logra transmitir emociones profundas a través de su interpretación vocal única y emotiva.

En comparación con otras obras del artista neerlandés, "De engel is gekomen" destaca por su atmósfera mística y sus letras cargadas de simbolismo. Es una muestra más del talento lírico e interpretativo de Boudewijn De Groot para conectar con el público a nivel emocional.

En resumen, "De engel is gekomen" es una balada poética que exhorta al oyente a abrazar el cambio con valentía y confianza. A través del poder redentor del ángel como figura salvadora, la canción nos invita a dejar atrás el pasado para dar paso a un futuro prometedor lleno de esperanza y renovación espiritual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de De engel is gekomen

Het is een vreemde dag met onbestemde kleuren
de wind is stil, de wereld wacht op wat er gaat gebeuren
er komt een loper aan met vleugels aan zijn voeten
hij schreeuwt, maar is niet te verstaan
wat zou hij van ons moeten
zeg aan de hele stad en roep in alle oren
de doven zullen zien
de blinden zullen horen
zet nu de maskers af, laat alle tranen stromen
de regen is voorbij gegaan
de engel is gekomen
het heeft geen zin, m'n liefste
om je haren los te maken
het heeft geen zin om lijf aan lijf
van zinnen los te raken
dus sluit je mond weer zacht en laat de kus niet toe
een glimlach zal voldoende zijn
die worden wij nooit moe
sta uit de doden op, al wie zijn naam hoort noemen
de uitvaart gaat niet door vandaag, geen toespraak en geen bloemen
geloof en hoop en liefde zijn niet langer verre dromen
er breken andere tijden aan, de engel is gekomen
zeg aan de hele stad en roep in alle oren
de doven zullen zien
de blinden zullen horen
zet nu de maskers af, laat alle tranen stromen
de regen is voorbij gegaan
de engel is gekomen
raven vliegen krassend op en vluchten in de bomen
de zon gaat in de hemel op, nog nooit zo hoog gekomen
zet nu de maskers af, laat alle tranen stromen
de regen is voorbij gegaan
de engel is gekomen

Traducción de De engel is gekomen

Letra traducida a Español

Es un día extraño con colores indefinidos
el viento está en calma, el mundo espera a ver qué va a pasar
viene un corredor con alas en los pies
grita, pero no se le entiende
qué debería decirnos?
di a toda la ciudad y grita en todos los oídos
los sordos verán
los ciegos oirán
quítate ahora las máscaras, deja fluir todas las lágrimas
la lluvia ha pasado
el ángel ha llegado
no tiene sentido, mi querido/a
deshacerte del cabello suelto
no tiene sentido perderse cuerpo a cuerpo
más allá de la razón.
así que cierra tu boca suavemente y no permitas el beso
una sonrisa será suficiente
nunca nos cansaremos de eso.
levántense de entre los muertos, todos los que oigan su nombre.
el funeral no se lleva a cabo hoy, sin discurso ni flores.
fe, esperanza y amor ya no son sueños lejanos;
tiempos nuevos están por venir, el ángel ha llegado.
di a toda la ciudad y grita en todos los oídos
los sordos verán
los ciegos oirán
quítate ahora las máscaras, deja fluir todas las lágrimas
la lluvia ha pasado
el ángel ha llegado.
los cuervos vuelan graznando y se refugian en los árboles
el sol sale en el cielo, nunca estuvo tan alto
quítate ahora las máscaras, deja fluir todas las lágrimas
la lluvia ha pasado
el ángel ha llegado.