Everywhere de Bran Van 3000

Bran van 3000

Glee

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Everywhere

La canción "Everywhere" interpretada por Bran Van 3000 es una pieza musical que combina elementos de rock, electrónica y pop, creando un ambiente relajante y envolvente. Pertenece al álbum "Glee" y fue lanzada en Canadá.

La letra de la canción habla sobre la omnipresencia de una persona en la vida del cantante. Expresa cómo a pesar de no estar físicamente presente, su influencia se siente en cada lugar y momento. Utiliza metáforas como "Everytime you're not around, it doesn't matter, 'cause you're everywhere to me" para transmitir este sentimiento de conexión constante con esa persona especial.

Se destaca el papel que tiene esta persona en la vida del cantante, siendo alguien en quien todos confían y esperan. La letra sugiere que esta persona tiene un impacto positivo en aquellos que la rodean, trayendo felicidad y ternura a su paso. La frase "You came in the name of love and left a wake of happiness and tenderness" enfatiza este aspecto.

Además, se menciona un conflicto dulce que acompaña la presencia de esta persona, resaltando la complejidad de las emociones involucradas en la relación. A través de repeticiones como "You hang around, you come on down", se crea un ritmo pegajoso que refuerza el mensaje de que esta persona está siempre presente en la mente del cantante.

La repetición continua de la palabra "everywhere" refuerza el tema central de la canción: la sensación abrumadora de tener a alguien presente en todos los aspectos de la vida. Frases repetitivas como "you're everywhere to me" y "calling your number" subrayan esta idea de conexión imparable y persistente.

En resumen, "Everywhere" es una canción que resalta el poder transformador y reconfortante de tener a alguien importante presente en nuestra vida constantemente. A través de metáforas evocadoras e imágenes sensoriales, transmite un mensaje profundo sobre el significado del amor y la influencia duradera que puede tener una persona en nosotros.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Everywhere

As long as we're getting a bit technical,
i'd like to remind you that most women
and children can perceive higher frequencies
of sound than most men.
Everywhere i see your faces,
everywhere you sing your smile and,
everytime you're not around,
it doesn't matter,
'cause you're everywhere to me.
Everyone you've ever known counts on you,
waits for you,
to come through.
don't you know that you're gonna break through?
And everywhere you came and left,
you came in the name of love and,
left a wake of happiness and tenderness,
and sweet conflict, sweet conflict.
You hang around,
you come on down,
you come on down,
and it's on and on and on and on,
it's on.
it goes on.
You hang around,
you come on down,
but you don't come down.
Whispering,
whispering,
whispering your name.
you're everywhere, everywhere, everywhere,
to me.
everywhere, everywhere, everywhere,
to me.
Calling,
calling,
i'm calling your number,
calling,
i'm calling your number,
calling,
i'm calling your number,
calling your number,
i'm calling your number,
calling,
you're everywhere,
you're everywhere to me.
everywhere to me.

Traducción de Everywhere

Letra traducida a Español

Mientras nos adentramos un poco en lo técnico, me gustaría recordarte que la mayoría de las mujeres y los niños pueden percibir frecuencias de sonido más altas que la mayoría de los hombres. En todas partes veo vuestros rostros, en todas partes cantáis con vuestra sonrisa y, cada vez que no estáis cerca, no importa, porque estáis en todas partes para mí. Todos los que alguna vez has conocido cuentan contigo, te esperan para que aparezcas. No sabes que vas a lograrlo? Y en todos los lugares donde llegaste y dejaste tu huella, viniste en nombre del amor y dejaste a tu paso felicidad y ternura, y dulce conflicto, dulce conflicto. Te quedas por aquí, bajas un poco, continúas bajando, y sigue así una y otra vez. Así continúa. Te quedas por aquí, bajas un poco, pero no terminas de bajar. Susurrando, susurrando, susurrando tu nombre. Estás en todas partes, en todas partes para mí. En todas partes, en todas partes para mí. Llamando, llamando, estoy marcando tu número; llamando, estoy marcando tu número; llamando, estoy marcando tu número; marcando tu número, estoy marcando tu número; llamando; estás en todas partes para mí. En todas partes para mí.

Traducción de la letra.